“我爱你，亚当。”我哀叹着，深吸一口气，然后重重呼出。亚当的双眼用穿透的目光凝视我的眼睛，透露出来的是沉默无声的问题，得不到回答的问题。他知道我不能继续和他待下去。

“那么，我们早上见吧。”他故意加了一句。

楼下，莉丝等着我，她已经倒好了两杯冰镇葡萄酒。酒杯的外表覆了一层冷凝水，小小的水珠在灯光下闪烁。她微微一笑，都不用开口问那显而易见的问题，等着我的回答。我仍然能感觉亚当留存的吻，他双唇轻柔的触感，他身体的光滑柔嫩，他短小狂暴，似乎总是硬挺的阴茎。我渴望能上楼和他共处。

“他没事了！”我回答。我呼气，竭力寻找能表达他情感的字眼，能表达我情感的词藻。“这对他来说挺不容易的，莉丝。他到现在为止一直都是家里唯一的男性。他会感到嫉妒也是正常的。我不觉得他有恋母情结。”我半心半意地开着玩笑。

莉丝的眼中充满活力，她整个身体都辐射着情欲。她对我的效果和她儿子的非常不同。亚当唤起的是我内心深处的某样东西，一种极度且持久的欲望，完全不是表皮上的。和莉丝的话，我禁不住觉得性爱是一种表面上的需要，如果我不能得到的话也无关紧要。

“他准备睡觉了吗？”莉丝问。

她的声音低沉着，带着兴奋，而我则想起了亚当在性奋时候的那种紧张的期待。母亲和儿子有许多共同点。我点头。她的乳头，小小的就像她儿子的那样，虽然比他的大很多，凸起在她薄薄的棉T恤里，印出轮廓。她没有戴乳罩这一点既引诱着我，又逗乐着我。亚当对于内裤的不抱幻想是又一个相似点。我想象，如果她知道亚当不到一分钟以前还赤身裸体会说什么。在我脑中对于亚当继续的回想下，我的阴茎仍然抽动着，完全勃起，对躺在床上的他饥渴着更多。然而，她因我而性奋这一点同样激起我的性趣。她的双眼——比亚当的更加深蓝——引诱着我靠近，直至我压进她的乳房里。我的大腿摩擦着她的大腿，她用小腹摩挲着我的坚硬。

“嗯——”她叹息，“某人已经准备好留宿今夜了。”

我面带微笑低头看了一眼她的头。她的头发——在发根处比起金色要显得棕色的多——比亚当的头发颜色深得多，虽然她费了染头发的劲想要将其颜色变浅。我顶着她的肚腩，屈伸我的性器，心里知道我的淫水正持续不断地往我三角内裤上那个逐渐变大的湿点上分泌。我内心争辩道我应该感到惭愧，但我却没有，我的双手已经包起了她的臀瓣。就在那里，和亚当的比较终止，因为和一个青春期前的男孩的后面不好对比。亚当的屁股小巧紧致，有一点苍白清瘦，那是一个鲜活肉体和肌肉塑形而成的卓越典型，其起源是神授的，其灵感是深邃的。而她的屁股则丰满圆润，以性感的形状而设计，仅仅用其激起情欲的特性来激发异性的性欲。

我的欲望——通常对于女人不活跃——开始增强。这是一种潜在的性冲动，在真正的满足不可能得到时对于能有一个发泄的方法还是满意的。我把莉丝拉近，低下头，她则抬起头来吻我。不像亲吻亚当——即使是我熟悉的在他头上柏拉图式的轻吻——她的吻让我提不起兴趣。然而，她吻起来像她儿子，用湿滑有力的搂抱亲吻来快速打通通往交换舌头的路。

“他问我们会不会结婚。”我在我们分开的时候说。

莉丝微笑，“你怎么和他说的？”

“我说现在还太早了不好说，但我们有一天可能会结婚的。我觉得这事有点让他烦恼，莉丝”

“假使你还没意识到的话，亚当真的喜欢你，克里斯。”

“我说了我会像他的爸爸一样。”我承认道，“这个想法蛮有趣的。我一直想要一个儿子。”

“我爸也是。”莉丝呢喃。“相反他有了你。”我耸肩。“我那会儿一直妒忌着你，你要知道克里斯。当然，当我知道你们两的事之后，知道了你对他来说是如何的存在之后，一切都不同了。他经常谈到你。他曾经告诉过我——那是在我们搬到加拿大之后——你是他生命中最美好的事物。我妒忌你，但我不得不说我为他幸福而感到高兴。”

我叹了口气，摇摇头。那么多年的时间已经冲淡了我对他的记忆，但没有冲淡我的爱。“他也是我生命中最美好的事物。”我说，“我能够理解你为什么会妒忌。我们共度了很多时间。”

莉丝微笑着。“在你和我父亲一起共度那么多时间后，我挺意外你还喜欢女人。”她直率地说。

“有的女人还行吧。”我开玩笑。我没有告诉她亚当是我和她在一起真正的原因。“大多数人不会理解，但事实是他教会了我如何去爱，莉丝。”

我的双手向上滑，离开她的臀部，紧贴着她背部的轮廓。她紧致的小胸部，仍旧像一个十几岁的少女，和一个年轻男孩的平坦胸部千差万别，紧压着我。我们又接吻了一次，舌头互拥。我立即判定，她的儿子更会接吻。她的身体靠着我摆动摩擦着，逗得她的两个乳头变成了两个小点。我想着，亚当生命的第一年里，他吸过她的乳房。这些乳头——颜色变深，充血肿起——在他小小面颊的用力吸食下，给着他养分。我压抑着笑意，想着亚当那么喜欢他的鸡鸡被口。我想着他那里鼓胀着，变成比平时略粗的将近三英寸的勃起。不用多少时间他就完全能够回报我以相同的快感。他已经亲吻过我的雄器，用舌头在头上摩擦，啧啧地吃得满是口水，享受那咸咸的味道。即使他张大嘴，几乎下颚脱臼，他的牙齿仍然会刮到我的龟头，然后他只得退出。他只需要练习来完善他的技巧。

“我想他是教会了你去爱。”莉丝说，“你无疑有了足够的练习。”她补充道，好似读懂了我的心思。

“性爱就和别的东西一样，要多练习才能变得擅长。”我回答，“同样需要的是一个好的老师。其实吧，真正愚蠢的是大人几乎教会小孩他们做的所有事情，比如怎么骑自行车，怎么系鞋带，或者怎么开车。但一旦涉及性方面的东西，那就完全不能碰。孩子们最后只能自己互相学习。只有自相矛盾的社会才会这么做。”

莉丝轻蔑地耸了耸肩。我将手伸进我们之间，回应她心照不宣的让我证明自己的挑战。她的乳头从她的棉衬衫里凸起着，那是给她宜人快感的硬硬的两点。我开始自我委任的调查她性敏感区的任务：我用拇指轻轻爱抚那两点，同时双手在下面杯住她匀称的双乳，将它们兜在手中。至少从某个角度来说，一个女人就像一个男孩。前戏是一个重要的仪式。我弯下腰，亲吻着她纤细的脖子，往上拖出一道湿湿的小径到她耳朵，然后以对待亚当同样的方式吸着她柔软的耳垂。她颤抖，就如他颤抖。我挤了挤她的右乳头，用我在亚当身上从未用过的力气磨擦着。她的反应无异。我感觉到她的呼吸变慢，急促地吸气，然后慢慢叹出气。她的乳头形成一个神经节点的小瘤，在我娴熟地按摩下提升着她的欲火。我另一只手往下伸入她两腿间的温暖。她的外阴是一个突出的肉堆，摸起来感觉就像她儿子盖在衣服下面的性器。但是，还是有一个很大的差别。她没有会从亚当纤瘦的身体快速挺立起来的矮胖坚硬，也没有他那底下小肉袋的柔软圆润。总的来说，虽然她的身形娇美，但她缺乏男孩子的精髓。我的手指挤按着，寻觅着那道裂缝——比她儿子那令我痴情着迷的肉缝小太多。

“亚当怎么办？”莉丝迫切地问。

“什么怎么办？”我回答。

“我不想他看到我们。”

“他知道我们会做爱。他不会来打扰我们的。”

我永远不会忘记被莉丝发现的那一次。我记得我站在安徒生他车库的后墙角处，我的牛仔裤和内裤盘在我的脚踝，我十三岁的鸡鸡在它的崇拜者面前笔直立正。他的手包裹着我，他的拇指爱抚着我还没湿的小缝，抚弄的稚嫩的龟头，我颤抖着，内心充满被如此亲密触碰触的兴奋与激动。我的阴囊紧缩，但任然是一个可观大小的鼓包。他开始撸着我坚挺的分身，用两个手指和在捏在下面的拇指从底部到顶部涵盖整个长度。他知道我有多喜欢被人手淫。我向前顶着，双腿颤抖，弓着身子想要给他更多。他的手开始以老练的动作上下撸动，在我阴茎上劳作的同时深知我的快感。他的另一只手伸向我的后面，一根手指戳进我的肉缝，寻找我的入口。

她在门口看到了我们，无声地目击我们的爱，看着我往后依靠在工作台上，专心享受她父亲娴熟的服侍。他在各方面都是一个完美主义者。他的手指找到了我洞口的准确位置，然后用我无法抗拒的苛求的压力慢慢进入。几秒钟后，它精准地按在了我的前列腺上。他手上的动作加快，紧紧地把我抓在他的握紧的手里，威胁着要用来回反复的抽动把我的阴茎扯下。突然，我感到自己已经来到了高潮的边缘。他的手指一下捅进我的直肠，即使在我的腿已经使不上力的情况下依然把我的身体抬起。我在爆发的时候呻吟着，以释放出一点点男孩子的精液，来折磨我刚刚发育的身体。我瘫倒，跪在地上，大口喘气。

莉丝一边高潮一边呻吟着，摊在我的身上，完全不在乎如果亚当真的想的话，可能在楼梯上往下看。她的双腿保护性地向上顶着，把我的手束缚，抵在她湿腻的皮肤上，手指还包在她湿滑火热的阴道里。她沉重地呼吸，极力想要恢复控制她怦怦跳着的心脏。

他欢心得意地笑着，仍在慢慢撸着我抽搐的小分身，就好像还要把对我来说已经不再神秘的汁液排出来。他手上给我的快感随着我的枯萎的硬度而减弱，他抚慰着我敏感的肉棒，用一脸关爱的神情平息我的亢奋。在我的呼吸恢复正常之后我才环顾车库，然后意识到了在门口的她。她是一个不做声的目击证人，目睹了发生的一切，从他解开我的腰带，一直到我高潮渐灭的余韵。

她再次高潮，像一个男孩——一个还不能射精的男孩，或是一个还没有体会过释放之后冷淡感觉的男孩——一样喘着气。正如亚当，她慢慢地靠近高潮的悬崖，直至触手可及。正如亚当，她在边缘徘徊，与渐强的感觉斗争，直至她无法再忍受那增强的刺激。正如亚当，她的眼中流露出恐惧，直至她狂喜地呻吟，快速达到巅峰。虽然她发抖的程度不及他的一半，但正如亚当，她在极度的快乐中微笑，身体的感觉则慢慢消退。

“哦天啊！”莉丝喘息着，“你真行，布朗宁。该死的你真的可以。”

我暗自微笑，认识到我从对她做的事情里得到的一种残忍的快感。她的父亲教会了我怎么这样做。人类的身体是性爱的机器。一个小男孩，就像一个女人，可以一次又一次地高潮，每一个后续的高潮都和前面一个一样爽，甚至更爽，直到他精疲力竭。我默默地想，他真是把我训练有素。

我的手指掘进她的胯部，寻觅她湿润的热量。我没有在意将我们分隔的衣物。衣物上已经沾满了她大量的液体，那潮湿麝香味的，渴望和我阴茎交配的阴道的粘液。我想象在相同情形里的亚当，只是我的目标是他的肛门。他的气味会是泥土和残渣的气息，并且在没有自然分泌的情况下，他需要好的润滑剂来帮助进入他的甬道。他的机会很快就会到来，我默默地想，同时牵着莉丝的手带着她进入她卧室的黑暗之中。我们像亲密的爱人一样做爱，在她特大号的床上翻滚扭动，在那皱成一团的床单上交配着。

她的父亲能在我快要发疯之前够推迟他的高潮。他会在我小小的后门里慢慢地抽送，让我陶醉痴迷，然后强有力地深深猛插，在他触底我直肠深处的时候都有点生疼。在我再也忍受不住，已经在边缘摇摇欲坠的时候，他会变得更快，算好时间将他的猛推和我颤抖的痉挛同步。然后他会在我年少的身体里慢慢地、几乎停滞地移动他坚硬的雄性器官，直到我的脑子里不再发狂，在我耳边低语着对我的爱。他会一次又一次地重复这个过程，每一次都把这种兴奋带回我的体内，直到最后我完全沉醉其中，他也无法避免他自己逼近的结局。然后，带着一种极度的渴望，在他的汁液喷射进我年轻的身体时我会成为他的拥有。

一个多小时以后我慢慢将我软下来的性器抽出，然后躺在她身边。一层滑滑的粘腻覆盖在我的阴部，那是我们下身排出的受精的混合物，我还在想了一会儿是不是应该用的避孕套。我打消了顾虑，因为我推断莉丝比起我需要一个妻子的程度，更不需要怀孕。她会在周期不正常的时候采取必要的预防措施。

“这可能是我最爽的一次了。”莉丝感激地咕哝。

“只是‘可能’？”我疲倦地提出异议，“你肯定高潮了有十几次了，然后我最后就是排名‘可能’？”

“好吧。”她坏笑道，“这是绝对最爽的一次！我收回我之前的话。你是喜欢女人的，布朗宁。”

“这还差不多！”我大笑，“我有过很多的练习…并且熟能生巧。”

“也许我的父亲终究还是教会了你一些东西。”

“看吧，一个男孩从一个男人那里学习如何做爱还是有优势的。”我奚落道，“大多数的男人不知道作为接受的那一方是什么感觉。”

[1] 译者注：英尺为美国常用长度单位，一英尺为30.48厘米。故15英尺约为4.5米。

[2] 译者注：这里的温度单位为美国常用的华氏度。98华氏度约为36.7摄氏度。

[3] Crisco：Crisco为美国知名食用油品牌。

第四章

12月16日，早上11:15

她的母亲直奔主题。“亚当是个该死的基佬。”她咆哮着，“我以前当然想过他是不是。现在我已经确定无疑！”

“你说什么？”我立即问，“看在上帝的份上，亚当才过十一岁生日。你怎么会知道他是gay？”

她吼着，我可以听到背景里的车子的声音。她在去机场的路上，用的车载电话[1]给我打电话。“我怎么知道的很重要吗，克里斯？但是，如果你一定要知道，我家里的清洁工在他的卧室里发现了一堆他藏着的基佬东西。我一直在纳闷他是怎么看待你的。我想我现在知道了。”

“你到底在说什么东西啊？”我盘问，内心的恐慌加剧。即使是一个没有花过时间了解自己儿子的母亲，她都会知道在一个十一岁男孩的房间里有“基佬东西”的可能性有多低。我大概能猜到她在说的是什么。亚当的“基佬东西”是我们还没讨论过的话题，但我并不意外他有这种东西来满足他的个人幻想。

“他有一堆龌蹉的照片。二三十张从杂志里剪下来的男人图片。他很显然在用这些照片获取兴奋感。我可以说这是他是gay的初步证据。你同不同意？”

“如果他是gay的话，又怎样呢？这不是他的错，莉丝。”我答，语气带有一种优越感，内心却担心他这组图片收藏的含义。

以我对亚当的了解，他的确很有可能在收藏这种照片。在他的这个年龄，他需要发泄的工具，而且性幻想——即使是年少的性幻想——有视觉刺激的话会更佳。

“我没有说这是‘他’的错。”她激动地否认。

她话里的重音摆明了其中的含义。如果亚当是gay的话，其中的原因，他母亲还有我与他一起做的事一半一半。相信最好的防御就是进攻，我开始变得具有攻击性。

“这么说吧，莉丝。我不觉得他的家庭生活环境支持正常的性取向。”

“这话什么意思？”她质问道，“我为这孩子做了力所能及的一切，而他现在却给我添这种麻烦。老天，我倒是在想你一直对他在做什么事情。”

我一阵窒息，不确定和怀疑已经变成了完全的恐慌。那层掩盖我和亚当关系的绸缎一直以来都是透明的，任何花时间看我们在一起的人都能看透。

“我…我什么都没做，莉丝。”我尴尬地说。我从我自己的声音里能听出恐惧和不诚实，我知道她也听出来了。“亚当和我是好朋友，仅此而已。”

“一个男人追着一个男孩太不正常了。”她生气地反驳，“别跟我说你没有追他。克里斯，如果你和一个男孩发生关系的话你真是个病态的杂种。”

“莉丝，别这样…”我开口。

“我知道亚当迷恋你，克里斯。这已经不是什么秘密了！他脸上写满了初恋。我看出来已经好几个礼拜了。他在你身边的时候只要看他的神情就能知道。”

她的话是用来折磨我的。这我很清楚。我没有对应的回答，没办法避开她带刺的话。

“我很喜欢亚当。”我犹豫着说，“他是个好孩子。”

“你真正的意思是你爱上他了。天，他的年纪都可以是你儿子了。你爱上了一个他妈的才十一岁的男孩！”

“有那么严重吗。莉丝？我无法抑制对他的爱。事实上，我希望他是我的儿子。你以为我不像你这样替他担忧吗？你以为我不关心他吗？正是因为我关心他啊！我是爱他，但这不是说我就一定想要和他发生性关系。”

“今天真是越来越棒了。我儿子是个基佬，我基本可以肯定我男朋友也是个基佬。”

“你怕我爱他多过爱你。你是不是这意思，莉丝？”我自大地说。

“我可没这么说。”

我听得出她的怒气，知道自己的话过火了。我想要调停，意识到自己没有必要引起她的敌意。我想让她理解亚当的处境。此刻，他比在人生中的任何一个时刻都更需要她的爱和我的爱。他是gay这一点已经够艰难的了，但他正经历人生最困难的阶段，在这段时期他的情感很容易受伤。我深呼吸了一口。

“如果他是gay的话，他自己是无法控制。”我缓缓反击，“他需要你去理解他。他需要你的支持，莉丝。”

“需要个屁！他有你了！”

“莉丝…”我叹了口气，“听我说。别这样。他是个孤独、受惊的孩子。如果他是gay，他需要你帮他渡过难关。”

“我的天！所以这是我的错了？”

“我没这么说。听着，你知不知道超过一半的尝试过自杀的青少年是gay？这是真的，莉丝。他们恨自己恨到都想要尝试结束自己的生命，而不愿和恨他们的人同处一个屋檐下。”

“你想告诉我什么？”

“真是的，他可能都不是gay。”我无理地提出，“这有可能只是亚当正在经历的一个阶段。很多男孩在长大的过程中会对年长一些的男人产生好感。我觉得这挺正常的。”

“这不是他在经历的什么阶段——以你的话来讲。我说的可是‘男人’的照片啊，克里斯。你我都心知肚明有的男孩就是‘这样’的。”

我沉默着，内心愠怒。她提及的东西非常直接，非常私人，触及了一个在我们之间存在了超过二十年的主题。她现在的反应和她当时发现自己的父亲和他的男朋友在一起的时候的反应非常不同。那时，虽然她比我还小一岁，却仍足够知道男人和男孩之间亲密接触的机理，明白我们之间在做什么。不像现在，她那时没有在乎我只有十三岁，完全能够在性方面自己做决定。我在实验着，不像大多数男孩那样只尝试一次两次来满足他们的好奇心，而是像亚当一样，对于自己的性取向毫无疑问。发现她的父亲玩弄着一个十三岁男孩坚挺的阴茎已经够糟糕的了，而凭她的聪明脑袋她很快就发现了我们真正的关系。只有我们两个人知道我从十二岁开始就经常被捅屁股。她的父亲找到了我，并且引诱了我，我也同样程度地引诱了他。我们在每个周三放学后都会做，有时会在周末做。那三年里，他是我最亲密的朋友，也是夺走我初次的人。对我们来说走运的是，莉丝没有向她的母亲吐露。

“别忘了这可是你们家血液里的传统。”我反击。“无论怎么说，他有几张图片说明不了什么。这当然不意味亚当是gay。”我驳斥，“至少不是你想的那样。”

“如果鞋合脚的话，他就应该穿上。我眼睛没瞎！那些该死的图片上都是斑点。亚当一边撸一遍看的。”

除非亚当在我最后见过他的鸡鸡之后的两天里彻底改变，她最后那条意见是完全不准确的。我知道亚当在这一两年里不可能在他的“基佬东西”上留下湿点。我不再去想这点，如果他的母亲哪怕只花几分钟在她儿子上的话，或者仅仅是睁大她的眼睛正确地赏识亚当的自我的话，这对她来说应该是显而易见的。亚当是个了不起的男孩，而青春期对他来说还是遥远未来里的冒险。那些斑点是源自我鼓励他使用的润手露。

“还不只是这几张图片，克里斯。”她突然补充，“我碰巧知道了真相，知道了他到底喜欢的是什么。”

“哼？”我紧张地问。

“我一个礼拜前发现他和凯尔在一起。所以我绝对毫无疑问亚当是gay。”

“凯尔？”我连忙问。

“他的表弟，我妹妹的儿子。你不记得了？他在他妈分娩的那个周末住在我家。”

“你发现他们做什么了？”我假装纯洁地问。

“看在上帝的份上，克里斯。亚当在给凯尔上自慰课。凯尔连十岁都没到啊！他在那之后很生气。”

我忍着不笑出来。虽然这不在我个人经验的范围内，但是一个十岁的男孩在享受手淫方面不输任何一个青少年。但我还是很惊讶——比起亚当的性需求，更多的是由于他母亲直率的讨论。

“我不觉得两个男孩一起打飞机是联邦重罪，莉丝。每一个男孩早晚都会做的。这是他们长大过程中的一部分，会发现那个东西长着不只是用来尿尿的。凯尔很幸运。亚当大概会是一个很好的老师。”

“这不好笑，克里斯。我不想让他再污染他表弟的思想。如果苏珊发现的话，她肯定会勃然大怒的。”莉丝生气地说。

“你为什么告诉我这些？你想要我做什么？”我平静地问。

电话的另一头一阵沉默。汽车喇叭在背景里鸣叫。我深呼一口气。不难想象亚当会像男人一样对男孩产生好感，事实上这很有可能。亚当是个极其俊美的男孩，除我以外的别人更会因他优美镌刻的身体特征和卷卷的金发而称他为无与伦比的美丽。我回想着上一次见到他的时候，那是昨天我在他学校观看的一场足球赛。在我眼里，亚当是场上最耀眼的明星，不是因为他的发挥——当然还是很出色的发挥——而纯粹是因为他的物理存在，以及他回头率爆表的美貌。我不是唯一注意到这个诱人纤美，在场地上来回穿梭的男孩的大人。我无意中听到很多来自其他家长对于他发挥的评论，有好几位母亲大声说着他是“队伍里颜值最高的孩子”。但是，虽然他是相当灵活，他仍缺乏成为支柱球星所需的具有侵略性的特质。有好几次他应该自己射门，而不是将球长传给其他男孩，大多是给他最好的朋友，乔丹。

他母亲恍惚的声音打断了我深情的记忆。

“我想让你去找他谈话，克里斯…呃…关于这件事情。我知道我不行！这件事上我办不到！我想让你去告诉他他需要知道的小鸟和蜜蜂的事[2]…哎我想只需要蜜蜂那部分吧。既然都知道他像你一样，小鸟那部分他没什么兴趣的吧。”

“什么意思？”

“他知道你的事了。”

“你这话什么意思，他知道我的事了？”

“我已经告诉他你和我父亲有性关系了。”

“你说什么！？”我打断她。

“你听到了。我告诉了他我怎么知道你是…嗯…双性恋的。他也该知道真相了…也该知道我的亲生父亲那时追着他在乡村俱乐部遇见的某个十二岁的男孩。”

“真是谢谢你啊！我真的很感激你！”

“也许我是不该告诉他，克里斯。但既然他是弯的了，我不觉得这会让他有多少反感。你们两个有很多很像的地方。你说他需要我的时候你说错了。他需要的是你！！”

“拜托，莉丝！理性对待这件事好不好！亚当需要的是你，不是我！你是他的妈妈，而且既然他现在已经知道了我的一切，他对性方面会更加困惑的。他的亲生父对他毫不关心，而他的外祖父则是干着不比他大多少的男孩。你是他最后的依靠了。你知不知道这对他来说会有多么艰难，如果他是gay的话？”

“别再说得好像对他正不正常还有疑问。他不正常！亚当是gay对我来说也很困难，不只是对他而已。”她几乎已经不再抑制话里的怒火，“你知不知道我对于这一切有多担心？”

我考虑了下猛地挂掉电话，但是我没有。直觉告诉我我需要继续这次通话。亚当现在比任何时候都需要我。他不该被本应爱他的人嫌弃。我必须在他挣扎着寻找自我的时候支持他，正如二十五年前挣扎的我。某种意义上说，亚当是和我的过去唯一的纽带。我下决心和莉丝的父亲分手是由于内心充满内疚。我们离别的那一刻他伤心至极。就是在那一刻我才终于意识到他对我爱的程度。我用之后四年孤独的时间才从中走出来。现在回想起来，这是我今生最大的错误。

“对不起。”我说，语气尽可能的调和，“我会去找他谈谈性方面的东西的。我会竭尽所能帮助他的。你知道我会的，莉丝。”

“谢谢你！我真的没法再去管他又一个该死的问题了。”

“完全不用客气。你知道亚当没法控制自己是什么的，是不是？”我补充，“这不是什么他能够左右的事。再说如果他是gay，那么你，或我，或者其他任何一个人都没法改变这一点。”

我好奇她知不知道最近出炉的关于男性同性恋的研究。研究中的数据似乎压倒性地表明，一个男孩的性取向是由他的母亲决定的，要么因为是她所给予的环境的因素，要么是因为她那部分的基因倾向。如果要怪谁的话，亚当的“烦恼”很有可能是她的过错。

“我知道我没法让他变得不是gay，克里斯。我不想他变得淫乱不堪。我不想他最后变得和大多数gay一样。而且如果他是弯的的话，那么他最好给我低调一点。我不能让他把凯尔带坏，或者其他男孩。”

我们之间过一阵的漫长静默，我默默等着她把话说完。“我不只是担心凯尔。天晓得！如果凯尔告诉苏珊这事的话她会杀了亚当的。”她停顿了下，“接下来的话不算正式的，知不知道？我今天才听说。我很有可能在接下来的几个月内成为事务所里的合伙人。我不想亚当把这事搞黄了。”

“我不觉得亚当能有这么大能耐。”我愤恨地说，“他还只是个孩子。他才刚十一岁。他也许是藏了些龌蹉的图片，但他除了边看这些照片边自娱自乐之外不大可能做别的事情。要说凯尔的话，他会克服过去的。大多数孩子早晚会经历这种事的。他们甚至给这茬起了个名字。这叫做‘潜在性同性恋’。凯尔不妨还是从像亚当那样的男孩那里弄清这茬，而不是从那个你和你妹妹把他们俩送去的自大的私立学校里的其他的小变态那里。”

“Hillsdale当时对你来说够好的了，克里斯。”

“Hillsdale那个操他妈的基督教会学校也就那样。里面全是自命清高的混账东西，那些人都忙着布道，忽略了正常的男孩子们都是有性欲的，如果他们有半点机会的话都会按自己的意愿行事的。我恨透那里了！在那里被扼杀的还不止是性。”

“也许吧。听着，我知道我是在让你帮我个忙。”

“你到底想让我怎么样？”我查问。

“我知道我欠你在我不在的时候帮我照顾亚当的人情。我也很感激你花了很多时间在他身上，但那是你自己想要的，还记得吧？”

“我记得，莉丝。”我回答。

“我要你确保不会有更进一步的事情，克里斯。我真的很担心这件事。我怕他会做什么蠢事，尤其是和凯尔，或者其他谁。我需要你的帮助。”

“哈？那你要怎么打算来让我确保这样呢？你没法阻止他自娱自乐的。老天，从男孩有鸡鸡开始人们就试图阻止他们打飞机了。”

小说相关章节：