当我打开门时，那里没有人，但我朝走廊看了一眼，看到一个黑发的年轻女子正走到拐角处一半的位置。她听到了门声，已经转过身来，只是盯着我。

“天哪，”她终于说。

“你需要帮助吗？”我问，当她走近时，我注意到她看起来很面熟，但当时没立刻认出来。她那黑色的头发先让我有些困惑。但当我看着她的脸时，注意到她脸上有一个看起来很面熟的小小黑雀斑，然后，当她再次说话时，我发现了她前排牙齿间的一个缺口，这让我回想起了旧日的记忆。她的耳朵仍然有些突出，但她的脸已经丰满了不少，所以几乎不怎么显眼了。

"是你。你还在这里。"

“玛蒂？”我问，几乎不敢相信。

她笑了。“你还记得我。”

我做了，但我也担心时间将我们在一起的回忆转变成了一段虐待的故事。如果她来这里寻求正义，我很快就会入狱，甚至可能丧命。毕竟，枪很容易得到。“当然，”我说，然后决定冒她突然愤怒的风险，补充道，“我的小超级女侠。”

没有愤怒，只有一张真诚的笑脸。“我简直不敢相信是你。”

“我简直不敢相信是你。你愿意进来吗？”

她点了点头，然后跟着我走进去，睁大眼睛四处张望。“这几乎就像是我记忆中的样子。就像是走进了一个时间胶囊。”

我坐在沙发上，不是我们以前坐的那个，我换掉了那个，但这个很相似。“你在这里做什么？”

“查看一套公寓。我刚搬到这里。我感觉在上大学时需要一个新的开始。”

"哦？你在学习什么？"

“古代历史。”她笑了。“你看，我没有放弃。我只是稍微偏离了一点。”她抬头看向我的一个书架，看到了她打碎的那个，金刚狼。我的收藏已经从办公室扩展到了客厅。“你还在读漫画吗？”

“一些，但主要是收集旧物……自从永恒危机以来，情况就不同了。”我说，不知道她是否明白我的意思。如果在我们分开后她没有跟随，那可能性不大。永恒危机是传统漫画书格式的最后狂欢，一个故事提前几年结束了常规的 DC 宇宙。漫威在前一年结束，开始了现在主导行业的商业模式。

“哦，别这样，”玛蒂说，难以置信。“它比以往任何时候都好。”

我耸了耸肩。“我想我并不喜欢在线阅读所有内容。”这个国家只有少数几家漫画店还在营业，尤其是在最大的城市里，但等到永恒危机来临的时候，我的城市里只剩下了一家店还在营业，而且不久后就关门了。但如果没有实体店面，可能比以往任何时候都多的材料存在，而漫威或 DC 除了重印作品之外，几乎不发布任何新的内容。大二不再自己制作新的内容，而是将许可权出售给任何想要为自己盈利的粉丝或公司，以任何他们想要的方式进行盈利，无论是订阅、广告还是销售给少数几家漫画店。随着自动计算机绘图的出现，任何人都可以在线上作为个人努力制作漫画。虽然制作成本要低得多，但只有少数“粉丝宇宙”实际上是有利可图的。许可协议要求许可方与 DC 或漫威分享任何收益，这在市场彻底崩溃之前成功地维持了老公司的生存，至少直到好莱坞开始崩溃。

你知道，你也可以得到印刷版的……”她指出。“他们甚至会邮寄给你。”

对于像我这样的老粉丝来说，另一个缺点是现在可供选择的宇宙太多了，很多只持续了几个月，发起人就意识到写作的工作量有多大，然后感到厌倦，所以很难对任何一个宇宙投入感情。“是啊，但是太多了，很难知道什么是好的。”

“MUSH 到目前为止相当不错。”这是来自一位粉丝的流行作品之一，该粉丝成功利用了一个早期的漏洞，获得了 DC 角色和漫威的授权，并建立了一个宇宙，其中超人和蜘蛛侠共存。“他们甚至让布莱恩·迈克尔·本迪斯撰写了一个《夜魔侠/蝙蝠侠》的交叉故事。”

“我进不去。”我承认。“我喜欢我的宇宙分开。此外，我怀念 X 战警。”它们是从漫威的正常授权中单独出售的，而 MUSH 的创作者从未获得它们的权利。

她笑了。她浏览了我的书架，试图分辨哪些是新的，哪些是她记得的，然后她停下了，被一幅小的、装框的照片吸引住了。“那是我，”她惊奇地说。她打扮成超级女侠，双手放在腰上摆出姿势。

“嗯。”这是我保留的关于她的唯一一张照片。每当我的公寓里有人问起它，我都会声称那是我交往过几年、并感觉有点像父亲的女人的女儿。

她环顾四周，到处看。“我看不到任何其他小女孩的照片……”

“没有其他的小女孩，”我说。这是真的。自从玛蒂以来，我与较小的女孩有了一些有限的社会接触，主要是亲戚，有一次是我在交往的真正女性的女儿，我从未一次不小心做任何不适当的事情。有趣的是，我也没有严重的诱惑。我认为其中一部分是因为那些女孩并没有像玛蒂那样成为我整个世界。我并不像以前那样社交孤立，我经常与女性发生性关系，并不太容易陷入危险的幻想。如果我没有足够长的时间见到某人，我会找合法年龄的应召女郎（仅供娱乐），只是为了防止欲望的积累。

我不是被治愈了恋童癖，我仍然有幻想，并收集危险的色情内容……主要是一些卡通图像，但有时我会偶然发现十几岁女孩的裸照，并保存几个月，然后在内疚的漩涡中删除所有内容，或者在开始一段新关系时删除。现在在家制造可以欺骗任何人的计算机生成儿童色情内容已经变得可能，并且甚至可以将其包含在一些有限的虚拟现实性爱场景中。一旦可能，我就加入了这个……我总是喜欢新奇的玩意。但这只是释放，一个安全阀，从不让我陷入更深。我知道我曾经犯过一次错误，我从不想再用真正的女孩犯错。"我约会过女人，但从没碰过十八岁以下的人。你是我唯一的错误。"

“错误，”她说。

我深吸了一口气。“我所做的事情是错的。我关心你，但这并不意味着正确，反而更糟糕。我利用你没有任何借口，我道歉。" 这是迟来的承认，但我欠她这个解释。

“不要这样，”她说，“你所做的……其实不算太糟……”

"这是错误的。"

“也许，”她说。“但你知道我记住的是什么吗？无论你多么渴望，你从未强迫我或对我施加压力去做我不想做的事情。而且你总是在我需要你的时候出现。我无法想到生活中有其他任何一个男人能让我同时说出这两句话。那真的感觉很好。所以，我想说声谢谢。”

我不知道该怎么处理那件事。我为骚扰了一个女孩而道歉，她却感谢我这么做。“我以为我把你搞砸了。”也许我还是搞砸了，如果她感谢我。“我只是以为你知道我利用了你，恨我。你从没联系过我……”

她皱了皱眉。“那简直是愚蠢至极！我把你的名片弄丢了，上面有你的电子邮件地址。它一定是在你给我的那本书里滑落出来，在搬家时丢失了。我为此自责了好几个月！我好几次试着找你，你知道叫詹姆斯·布朗的人有多少吗？”

“是的，”我说道。这个城市里至少有四个。我的电话号码没有登记，甚至在 Facebook 上，非好友也很难看到什么。

"你不会相信我有多少次想和你说话，但我做不到。"

“但是...”我问。“你过得不错，对吧？总的来说？”

她耸了耸肩。“这就是生活，你知道的？有好有坏。你可能不想听。”

“实际上，我确实有。我一直很好奇你发生了什么事……”我说。“我一直在想你。我也尝试过查找你，你知道，看看你在佛罗里达过得怎么样，但我找不到任何有你名字的人……”

“是我妈妈的错。她在佛罗里达州与一个令人毛骨悚然的跟踪狂男子有所牵涉，我们不得不再次搬家，她还恢复了她的娘家姓氏，也让我跟着恢复了。”

"天哪。"

她微微一笑。“听起来比实际情况糟糕。他没有跟踪我们，实际上，我反而更喜欢俄亥俄州。”她回到沙发坐下，接下来大约半小时，我们谈论了我们的生活。听上去她有她的困扰……而且比她能承受的多，但实际上已经开始克服它们。她母亲陷入了酗酒，现在他们不说话，她父亲布莱恩找到了宗教，短暂地想要弥补，但后来又改变了主意，最终决定她不适合他的新家庭。但也有好的地方，她不得不辍学，但最近自己获得了高中同等学历，现在正在自学上大学。“我知道现在对它来说可能没有太多需求。我甚至可能连教学职位都很难得到，更不用说在该领域的任何职位，但……我爱它，你知道吗？你不会放弃你所爱的东西。”

“那真是太好了，”我说道，“我很高兴你能坚持下去。我相信你会找到一些……学位仍然有价值，即使只是为了展示你愿意坚持到底。”这是真的，但我可能高估了她的机会。国家正处于另一波大规模失业潮中，尤其是对于技术性工作，部分原因是计算机自动化在以前被认为是安全的领域中的增加。大学课程可以在线更好地完成，无需教师，而使虚拟沉浸式儿童色情内容成为可能的同一套程序，以及自动绘制漫画的程序，正威胁着好莱坞崩溃，并将其转变为一个小镇，在那里，一个人只需一台电脑和一个想法，就可以自己创作一部完整的巨片，无需灯光、餐饮、特效，甚至演员。就连我的工作现在也主要由软件完成。我通过说服我的老板们，他们需要我来监控和维护程序，从而在大规模裁员中幸存下来。正如我常说的，当雇佣你的人并不真正理解你所做的事情时，这会带来回报。

它变得安静了……我想我们已经达到了对话的自然低潮，我们的故事都似乎已经讲完了，沉默了一分钟后，她问，“那么，你现在在交往吗？”

我摇了摇头。“不，现在已经过了几个月了。”

“好，那么我就不必为此感到内疚了。”她迅速地向前倾身，直到她的嘴唇触碰到我的，起初轻轻的，然后稍微坚持了一些，随着我们的嘴巴张开。她的舌头伸了出来，寻找我的，我做出了回应。

最后，她中断了我们的亲吻，轻轻地往后退了一点，但仍然保持着亲密的距离。“我早就想这么做了，”她说。

“真的吗？”

“我其实对你有点好感，你知道……”我……我甚至没有真正考虑过。我知道她喜欢我，也许甚至爱我，像一个父亲般的角色，但我们虽然有性行为，但我一直认为她只是顺从，她对我没有浪漫或性的吸引力。“而且你是第一个让我达到高潮的男生。”

她对迷恋的承认，这是最后一篇，让我放下了过去几年的一些负罪感。在某种程度上，她真的很想要我，而且从她告诉我的她的生活来看，我似乎并没有伤害她。也许我间接地对她的一些麻烦负有责任，但我无法指出那些年前我的弱点显然毁了她。她甚至告诉我，当她感觉没人能爱她时，她会坚持我对她说的话。

我不是在贬低它，但听到她更多的生活故事后，我开始认为我们并不是施暴者和受害者，而只是在生命中的某个时刻需要彼此的两个受伤的人，甚至可能互相帮助过。这仍然是错误的，如我之前所说，这是道德上的失范，我不会否认这一点，但……错误并不总是意味着伤害。就像我酒后驾车，后座上有个孩子。这完全不负责任，仅仅因为我们安全到家，并不能否定这一点。但如果她能从中恢复过来，就没有必要一直纠结于那个错误。

那一刻，当她承认了自己的感情后，我不知道该说什么。“我希望这一切值得等待，”我咕哝道。

“对不起，”她说，有些脸红。“我知道我不再是你喜欢的类型了。”

"不，相信我，你完全在我的类型之内……" 这是真的。她比我理想中的年纪大，但这没关系。她仍然很美丽，身体仍然紧致小巧，尽管现在她这个体型竟然有相当惊人的胸部。

玛蒂低头看着我的大腿，让她的手落在那里。我有一个凸起，她露出了笑容。“那么，你想看看你是否还能让我达到高潮吗？”

在我意识到之前，我们已经开始亲热，不久之后，我们开始做爱。在卧室里，她骑在我上面，比上次重得多，现在拥有一对令人印象深刻的、像葡萄柚大小的乳房可以抓住。尽管在我的内心深处，我发现一个更平坦的胸部更具吸引力，但胸部在激情的热度中确实很有趣可以玩弄。

我们一旦开始亲热，就没怎么说话，只是让事情自然发生。随着她上下起伏在我的身上，她开始轻声说：“哦，是的，让爸爸来干我，就是这样，狠狠地干我……”

****

尾声:

她先达到了高潮，然后再次，直到我完成……可能这是变老的副作用之一，但我似乎能持续更长时间……虽然没有那么强烈，但仍然是一次美妙的旅程，而且时间更长，能够让你的伴侣在你准备好之前达到两次高潮，这对我来说非常令人满足。但她的第二次高潮的呼喊“哦，爸爸”，触发了那种感觉，然后我射进了她，然后我们一起躺在我的床单上。

"我认为我要租那套公寓，" 她在喘过气后说，"它在下面一层。"

"所以我们能多见见面……吗？" 我们实际上并没有讨论过这是否只是一次性的……我们什么都没讨论过，事情发生得太快了。

"如果你想要的话。" 她看起来有些不自信，对自己没有把握，几乎就像是回到了小时候。

我搂住她的肩膀。“我会的。我真的会的。”这是否意味着随意的性行为或约会，我并不知道。我们没有具体讨论过我们各自寻找的是什么。但我愿意接受我能得到的，尽管我知道我更倾向于后者。我们有足够多的共同点，看起来在性方面也很相配，一次，有一个了解我最深的秘密，对小女孩有吸引力的女人，会让人感到耳目一新。

“只有一件事……”

“什么？”

"我有一个女儿。"

我的心跳加速了。她明显地在她的生活回顾中省略了这一点，尽管现在一想，她似乎在考虑即将说的话，并改变了方向，"哦。"

“她的名字叫玛丽简。她七岁。”我快速地做了些计算，稍微放松了一点。一颗子弹躲过去了，这意味着那不是我的。我没有在十二岁的时候让她怀孕，把她搞乱了。但只有一种其他原因我可以想到，来隐藏它，或者现在提起……

那一刻，我决定先开口。“我明白。你不想冒这个险，尤其是我……这样的存在。”

她向我投来仰慕的目光。“不，我的意思是，我信任你。我记得我几乎要恳求你才让你碰我。我认为你会没问题……但是……她父亲在她出生前就离开了。之后，大多数男人都不想和单身母亲建立关系。他们可能会暂时待在她身边享受性爱，但不希望成为她的父亲。我发誓，除非我认为他们能留下来，否则不会认真对待任何人。她可能需要一个父亲角色在她的生活中，也许有人能在我工作时监督她……你认为你能做到吗？”

"我想，"我告诉她。"但是你确定你没有担心我可能会……出错吗？"

“你是吗？”

"不，但是……" 我没说，只是想的是，你不能，可能也不应该，相信恋童癖的话。即使是所谓的‘好的’恋童癖。我们有时会犯错。

“我认为你不会那样伤害我，而且我认为你根本不会伤害她。”她更靠近了一些。

我告诉她我会考虑，但从未做出明确的决定……然而，我们继续见面，最终她把我介绍给了她的女儿。MJ 是个很棒的孩子，一旦接触到父亲的角色，我就很容易地扮演起了父亲。就是通过“租女儿”的方式，我成为了父亲，即使这花了十多年的时间，我们现在甚至在谈论真正的事情，一起再要一个孩子。

我知道你在想什么，但玛丽简从未发生过任何事情。从来没有。她从未叫我爸爸，但她曾经告诉我她把我当作“父亲”看待，我当然把她当作女儿。她现在要上高中了，现在我们过了最大吸引力的年龄，我更担心她上学的男孩们，而不是我自己。我不是说我是完美的……我有几段不恰当的幻想，但这些也很少见，而且我从未碰过她。没有必要。幻想被高估了，当实际上你拥有的已经很好时，它们不需要被实现。玛蒂满足了我所有的性需求，而玛丽简则满足了成为父亲和保护他人的需求。就像老版的漫威和 DC 宇宙一样，它们不必结合在一起，它们可能分开更好。

玛蒂怎么样？我们仍然在一起，一切都很好。去年夏天，我们实现了她的毕生愿望，带着全家去看了金字塔。她还让我重新开始阅读漫画，新的漫画，定期阅读，并且我们甚至一起去参加漫画展，她穿着戏服，让极客们垂涎三尺。这些活动中最好的部分是，小玛丽简认为超级英雄有点蠢，所以我们把她留在家里，由保姆照顾。玛蒂和我得到了一些急需的私人独处时间，当我们退到酒店房间时，通常戏服会保持很长时间。这些天来，玛蒂主要喜欢扮演西芙、X-23 或女毁灭者进行角色扮演，但自从她以前为我打扮成超人女孩以来，有一件事没有改变。与她的女儿不同，玛蒂确实叫我爸爸。她只在卧室里这么叫，对我来说已经足够了。

结束

小说相关章节：翻译集