比利在营地很开心，他说：“妈妈，我会留在这里。

“艾玛？”斯蒂芬问。

“如果可以的话，我会和比利一起出去玩的。”她告诉自己，她不会在这里把斯蒂芬称为她的妈妈。我们中的一些人去商店了。“想加入我们吗？”比利对爱玛说。

“好吧，”艾玛回答说，不知道孩子们怎么能自己去商店。

另一个男孩走到比利身边。“准备好了吗？”他问。“当然，里克，”比利回答。

当里克疑惑地看着艾玛时，比利补充道：“她很酷。”

里克和比利对这个评论很满意，就出发了，艾玛紧随其后

路是另一条小路。然而，她很快意识到，男孩们并没有走那条路。他们走到玉米地的边缘。

有一道栅栏，孩子们很快就爬上了。艾玛认为这是错误的选择，因为它们在穿过田地时显然会损坏玉米。然而，她又一次把自己当成了淘气的12岁孩子，高兴地跟着男孩们。

当他们穿过田野时，有许多尖叫声和笑声。在尽头边缘，他们又爬上了另一道栅栏，这一次他们跑过了一片羊群。

他们没有绕过羊群，而是直接穿过羊群，把它们分散在田野里。

两个男孩和艾玛最终去了商店，四处闲逛，然后决

定是时候回去了。

“我们走大路好吗？”爱玛问。

“不可能，”比利笑着回答，“我们走同样的路回去

艾玛犹豫了片刻，但看到两个男孩飞奔而去，她耸耸肩，迅速跟上。

十分钟后，许多受惊的羊回来了，他们三个回到了营地

。比利和艾玛去找斯蒂芬，她正在和乔尔以及其他几个妈妈和他们的孩子聊天。比利和艾玛坐下来，静静地听着。

并互相得意地笑着，说他们穿越了菲尔茲。

十分钟后，其中一位领导人乔治娜带着一个看起来很生气的女人走进房间。乔治娜三十多岁，穿着短袖上衣和裙子。

“就是他们，”女人指着比利和艾玛说。“他们和我已经指出的那个年轻小伙子在一起。”乔治娜看着斯蒂芬。恐怕你的儿子和女儿给我们带来了一些麻烦。"

比利正要说艾玛不是他的姐姐，却被艾玛嘘了一声。

斯蒂芬看到了这次交流，艾玛仍然以为她是她的女儿。她转身看着领导。“你想知道发生什么事，乔治娜？”她问道。

“我需要这两个人到办公室来讨论他们刚刚做些什么

乔治娜似乎有些生气，所以斯蒂芬欣然同意。她、艾玛和比利带着乔尔，跟着领导走出房间，来到对面的办公室。办公室里已经有几个人了，当艾玛和其他人成群结队地走进房间时，他们都抬起头来。

房间的另一头传来了打屁股的声音。艾玛看着声音传来的方向看到一个男孩趴在一个女人的大腿上，光着屁股被打。

几英尺外有一个女孩面墙站着，双手放在头上，露出了她的红屁股。她显然被打了屁股，面对着墙还在哭。

加纳夫人看着乔治娜，乔治娜解释道。“我们在这里非常严肃地对待纪律。我们办公室里有相当多的助手，他们也会打那些行为不端、应该被打屁股的孩子。”

“你这周已经被打屁股了吗？”斯蒂芬问比利。

比利脸红了，回答说：“是的，妈妈，两次。”斯蒂芬一点也不惊讶。“那乔尔呢？”

“是的，也是两次。”

斯蒂芬知道她已经同意她的儿子被打屁股，但没有想到这会发生在现实中。然而，男孩们似乎接受了这一事实，事实上，他们两个都被打屁股了。

加纳夫人生气地说：“就像我说的，这三只羊跑过我的羊群，吓坏了它们，有些还惊慌失措地爬过栅栏。我不确定我能把它们都救回来。”

加纳夫人听起来很生气。她是一位年近四十的妇女，穿着白色长袖衬衫、灰色长裙和靴子。

乔治娜看着孩子们说：“这可不好。我们指望这位好心的女士明天晚上用她的另一块地来露营，也用它来做我们的一些练习。”她转向加纳夫人，问道：“那么，加纳夫人，你想让我做什么？”

加纳夫人生气地看着乔治娜说：“我认为三个人都应该被打屁股。”我认为这会给他们一个教训。只有这样，你的计划可以继续进行。

乔治娜直截了当地问道：“你想打他们的屁股吗，加纳夫人？”

加纳夫人想了一会儿，回答说：“没必要这样。不过，我确实想看着他们每个人都被狠狠地打屁股。”

“很好，加纳夫人。”乔治娜转向斯蒂芬，问道，“我认为我们也应该处理你的女儿，除非你觉得没有必要。这两个男孩马上将被正常处理。

斯蒂芬看了一眼艾玛，但决定最好用和其他人一样的方式来处理艾玛。“不，乔治娜，你也要处理她，”斯蒂芬决定让乔治娜带着两个帮手。

“凯伦杰西，你带上比利和里克。我来对付艾玛。”

比利和里克站在两个帮手旁边，看起来不太高兴。

他们似乎很了解情况。

当艾玛走到她身边时，乔治娜对加纳夫人说：“加纳夫人，你很快就会看到，我们会有效地处理任何行为不端的人。”

加纳夫人坐在椅子上回答说：“我很高兴听你这么说

在房间的另一头，打屁股还在继续。艾玛还看到比利和里克在凯伦和杰西旁边，他们已经脱下了裤子和内裤。

艾玛站在加纳夫人身边，当她看着乔治娜卷起她的手臂的袖子时，她突然意识到将要发生什么。艾玛意识到，她又一次故意做了一些明知是错误的事情。跑过一片玉米地似乎并没有那么糟糕，但吓到羊就大不一样了。

因此，当乔治娜掀起她的校服，拉下她的短裤时，她知道她应该被打屁股，艾玛的短裤被脱绕在膝盖上。

乔治娜拉着她的胳膊，用力拉着艾玛趴在她的膝盖。

艾玛看着地板与她的脸平行，感觉到乔治娜的手在轻柔她裸露的臀部。她听到比利大叫，因为他的屁股正在被狠狠地打着。

斯蒂芬环视了一下房间。她的儿子比利被狠狠地打着，开始在凯伦的腿上扭来扭去。她看着凯伦熟练地打着儿子的屁股，她就知道她是一个经验丰富的打屁股者。

斯蒂芬看到另一个打屁股，看着乔治娜开始打艾玛。斯蒂芬仍然认为艾玛是一个12岁的孩子，尽管她的年龄是12岁的两倍。她打算在回家的路上告诉艾玛，当决定打比利和里克的屁股时，她已经和乔治娜谈过了。斯蒂芬解释说，艾玛已经24岁了，但她希望被当作12岁的孩子对待。因此，乔治娜同意合作，并亲自处理艾玛。事实上，乔治娜很喜欢打大人屁股的想法。

房间里充满了打屁股的声音。打屁股的声音夹杂着三个被打屁股的人哭声。

艾玛感觉到刺痛包围了她的臀部，甚至在乔治娜将注意力转向她的腿之前，她就开始挣扎了。这让艾玛在乔治娜的腿上扭来扭去，还不断踢她的腿。

乔治娜看着她把艾玛的屁股变成了深粉色，然后又变成了红色。她喜欢打大人的屁股，而不是每天打孩子的屁股。艾玛的臀部感觉要好得多，更大，更丰满，尽管艾玛是一个迷人的女人，身材苗条。只是打一个自愿顺从的成年女性的屁股和打一个不太情愿的淘气男孩或女孩的屁股是完全不同的。因此，乔治娜决定尽可能延长打屁股的时间，以便从中获得最大的乐趣。

一个接一个的打屁股结束了。

当大家都进来时，被打屁股的小男孩已经面对着墙，双手放在头上。

一直面朝墙壁的年轻女孩站在其中一名正在填写表格的助手面前，毫无疑问，她正在登记自己受到的惩罚。

她的内裤还在膝盖下面，她似乎更想通过揉搓臀部来缓解疼痛，而不是掩盖疼痛。她看起来大约12岁，所以斯蒂芬理解她的思考过程。

里克站起来，一边揉着屁股，一边快速地左右脚交替跳着，杰西抓住他的胳膊，把他转过来，拍了几下他的屁股，命令道：“别揉了。到墙边去，我的孩子，十分钟

比利是下一个。卡伦严厉地对他说：“要是揉搓你的屁股，你就会回到我的膝盖上。”面朝墙。像往常一样十分钟。

因此，即使比利和里克面对着墙站着，乔治娜还在继续打艾玛的屁股，艾玛的喘息声越来越大。

“我想这位年轻的女士需要一些其他的东西，杰西，你能帮我拿的吗？”乔治娜在提出要求时不停地拍打艾玛的屁股。

艾玛喘着气，因为她感觉到坚硬的木质表面已经在她已经疼痛的臀部上轻敲了几下。她告诉自己，她应该知道得更清楚。

在羊群中跑来跑去，把它们吓得半死，真是愚蠢又幼稚。

“我认为作为年纪最大的罪犯，你应该接受最严厉的惩罚，年轻的女士，”乔治娜大声说。足够斯蒂芬和加纳夫人听到了。

“太对了，”加纳夫人表示同意。

斯蒂芬点头表示她的认同

就连艾玛也知道她应该阻止男孩们。是的，她是最年长的。她当时没有阻止。她应该告诉他们这不是开放的，他们应该走更长的路线。所以，是的，她完全应该得到木桨，即使男孩们没有。她知道这会很痛，但也许这会给她一个很好的教训。

乔治娜微笑着看着斯蒂芬，她举起木桨，狠狠地打在艾玛的屁股上。

当木桨打在艾玛身上时，她痛苦地大叫起来。

随着打屁股的继续，她的哭声越来越大。每一下似乎都比前一下更严重，尽管艾玛意识到实际上并不是这样。只是层层叠叠的疼痛让每一下似乎都比前一次更疼。因此，她只是屈服于不断增加的痛苦，她的头发拂过地板。但她不能阻止自己踢她的腿和尖叫。

乔治娜知道自己该停手了，因为眼泪从艾玛的脸上流下来。她看着艾玛的后脑勺，听着她不停的哭泣。她抬起了头，引起了加纳夫人的注意。加纳夫人满意地点点头。

“起来，艾玛，”乔治娜命令道。

艾玛从乔治娜的腿上滑下来，站了起来，现在她已经习惯了不去揉她疼痛的屁股，直到被告知。就像其他人一样，她被告知要面对墙壁十分钟，她迅速地把鼻子贴在凉爽的表面上，吸着鼻子抽泣。

乔治娜走到加纳夫人身边，微笑着问道：“加纳夫人，你满意吗？”

加纳夫人笑了笑。“是的，是的。谢谢你。”然

后她向乔治娜靠了靠，脸红了，平静地说：“如果你那样打屁股，我最好不要让你难过。”

乔治娜带着邪恶的微笑低声回答道：“那最好不要让我难过。”

加纳夫人舔了舔嘴唇，回答道：“今晚过来吃晚饭

怎么样？”你能脱身吗？

你会表现得最好吗？”会知道会发生什么。”

乔治娜狠狠地笑了笑，“当然是为了你。”她补充道，“

加纳夫人咽了口唾沫。“我会试一试

“我会在七点半到那里。”加纳夫人道别后离开了。

乔治娜走到凯伦身边，告诉她今晚必须外出，但没有提供任何进一步的信息。凯伦只是接受了。

杰西领着比利和里克走出办公室，回到大部队。

斯蒂芬站在艾玛身后，大声说：“一旦你的十分钟到了，我们就会和孩子们说再见，然后回去，年轻的女士。你被禁足了。”

“好的，妈妈，”爱玛对着墙说。

乔治娜说：“斯蒂芬，你去找孩子们吧。艾玛十分钟后，我会带她一起来。”

“谢谢你，”斯蒂芬笑着说。

艾玛面对着墙站着，在脑海里回想着这一天。她知道自己表现得很幼稚。她是最大的，虽然只有十二岁，她也应该告诉孩子们不要穿过田野。所以她活该被打屁股，即使是用桨

爱玛站在那里抽着鼻子想着，她听到一个男孩被带进了房间。乔治娜说：“凯瑞，你能对付他吗？”

凯瑞说：“哦，杰森，又淘气了。”我真的要好好打一顿你的光屁股。

“对不起，”杰森回答。

过了一会儿，艾玛听到了光屁股被打的声音，不久又听到了淘气的杰森的抽泣声。

当艾玛被告知可以转过身去，她可以揉搓她的屁股时，她照做了，她的手飞向她红肿的屁股。她看着仍在继续被打的杰森，看到杰森被注意力高度集中的凯瑞打屁股。

乔治娜打断了艾玛的思绪，说道：“艾玛，你明年应该报名参加夏令营。”

艾玛脸红了。“好吧，”她说。她又擦了一会屁股，然后把内裤拉了起来，小心地把松紧带轻轻地放在她疼痛的屁股上。

几分钟后，乔治娜把艾玛还给了斯蒂芬，斯蒂芬正在和她的两个儿子吻别。

当斯蒂芬开车送他们回家时，艾玛不得不坐在车的后座上，并试图在座位上保持平衡。每当汽车在路上跳过一个洞时，她就会颠簸得喘不过气来。

“所以你得到了你应得的，”斯蒂芬说。

是的，妈妈，”艾玛表示同意。“那位女士确实打得很重

“好吧，你会在睡觉的时候再被我打屁股的。”

“我知道，妈妈，”爱玛悲伤地回答。她知道规则。如果在外面被打屁股，她会在家里再被打一次。

艾玛静静地坐在那里，思考着自己做出的选择：被当作一个12岁的孩子对待。这是不寻常的一周。当然，好几次被放在斯蒂芬的腿上，但每一次打屁股都是应得的，她从每一次打屁股中都学到了东西。她不想改变这一点。她需要对她进行纪律控制，虽然她知道第二周会再次被打屁股，但毫无疑问，她对此表示欢迎。

艾玛由衷地对斯蒂芬说：“谢谢你这么做，妈妈。我知道这正是我想要和需要的。”

“嗯，孩子我知道了。

艾玛喜欢在她的兄弟姐妹面前被打屁股，当然就像一个真正的家庭一样。“酷，”她表示同意。

斯蒂芬看了一眼镜子里的艾玛。从她脸上的表情可以看出，当她坐在那里扭动疼痛的臀部时，她感到很不舒服。这很好，她告诉自己。她知道她会在第二周加强纪律，以进一步帮助艾玛了解一个12岁的女孩应该遵守什么样的纪律。

斯蒂芬宣布：“明天你被禁足后，妈妈会和你一起做作业。”

艾玛皱起了眉头。所以到那时，她会生闷气，这将意味着另一次打屁股。她告诉自己，也许到那时她已经学会不生闷气了。

艾玛感到有点忧郁。当她和斯蒂芬在一起时，她很好地融入了她青春期前的另一个自我，斯蒂芬尽最大努力让艾玛感受到她父母未能给予她的严格教养。

然而，今天当艾玛走在通往斯蒂芬家的小路上时，她第一次知道斯蒂芬的儿子比利和乔尔也会在那里……事实上是整个周末。

艾玛已经穿上了青春期前的衣服。她选了一件粉色T恤和一条白色短裙。斯蒂芬喜欢她穿短裙，因为她已经越来越多地拍打她的腿，作为对轻微行为不端的短期严厉惩罚，尽管大多数违反规则的人仍然会被定期打屁股

艾玛按了门铃，乔尔打开了门。“嗨，乔尔，”艾

玛高兴地说，好像是过来玩的。

“嗨，艾玛，”乔尔回答道，“进来吧。”

艾玛走进客厅，迎接她的是面带微笑的斯蒂芬。嗨，艾玛。两个男孩都在这里，但你是唯一一个被禁足的，所以没有电视或平板电脑。明白了吗？

“是的，妈妈，”艾玛回答说，注意到两个男孩都在傻笑。她记得自己周末被禁足了，所以把书带来了。这也意味着早睡，这将是在乔尔必须上床睡觉之前。

艾玛安静下来看书，而男孩们则在玩平板电脑。她觉得很无聊，一个小时后，斯蒂芬建议说：“你们一起涂色怎么样？我有一些很好的涂色书，”她跳了起来，准备加入。

男孩们看起来对这个建议也很高兴。跑去拿彩色圆珠笔。几分钟后，两个男孩和艾玛坐在餐桌旁，在画上涂色。

斯蒂芬正在帮助乔尔，这时艾玛发现她需要一支和比利用的一样颜色的笔。“比利，我能用一会儿吗？”爱玛问。

“不，”

“我只需要一分钟，”艾玛坚持说。事实上，她真的很无聊，当无聊来临时，她总是很挑剔。她从比利手中夺过笔。“我马上就好，”爱玛粗鲁地说。

“艾玛，”斯蒂芬喊道，“马上还给我。”

艾玛看着比利说：“随便，”她把笔扔给他。它击中了他的手臂，然后掉在地板上。“对不起，”艾玛讽刺地说。

“马上把它捡起来，年轻的女士，”斯蒂芬命令道。

与此同时，艾玛拿起另一支笔开始使用。当她她甚至没有抬头看。

斯蒂芬回答说：“好吧，但是比利的腿不会被打。”

艾玛愣住了。她真的一直不明白自己怎么会这么幼稚。然而，她照她说的做了。绕着桌子走了一圈，拿起笔扔到了比利面前的桌子上。

斯蒂芬严厉地说：“过来，年轻的女士。”斯蒂芬瞪着她。“你为什么一定要这么淘气？”斯蒂芬抓住艾玛的上臂，把她转过来，让她侧着身子。

“把你的胳膊叠在前面，”斯蒂芬命令道。把艾玛的裙子拉到腰部以上，把一只手掌放在她的左腿后面。揉了几下后，她把手抽了回来，狠狠地打在艾玛的大腿上

艾玛叫唤着，因为她的腿被打了一巴掌。她知道这不会只有一下。下一刻，斯蒂芬的手拍在了她的另一条腿上

斯蒂芬看到了艾玛腿上的两个手印，但她认为这还不够。于是她把手抽了回来，又拍打了每条大腿的背面。听着艾玛更大声的叫唤。

“现在要乖，”斯蒂芬严厉地对艾玛说。

艾玛吸了吸鼻子，坐回椅子上，继续涂色。“我很无聊，又过了几分钟，她说。

“去读你的书吧，”斯蒂芬建议道。

“很好，”艾玛厚脸皮地说，她拿起了她的书。她又开始看书了。

斯蒂芬对艾玛的态度越来越不满。她知道如果不是男孩们在那里，她现在可能已经打了艾玛的屁股了。然而，她告诉自己，如果爱玛的态度持续下去，那么她就没有选择的余地来管教这个女孩。她告诉自己，不会再花太多时间了。

比利试着帮忙。“如果你愿意，我们可以打牌，艾玛

。”

斯蒂芬微笑着看着她的儿子，很高兴他如此友好。两个男孩很难理解为什么像艾玛这样的成年人愿意被当作12岁的孩子对待，尽管斯蒂芬已经尽力解释了。男孩们经常被打屁股，所以知道严格的教养是什么样的，但他们不明白为什么艾玛的父母只是让她淘气而不承担任何后果。

斯蒂芬已经向孩子们解释过了。就是这样，孩子们，艾玛现在知道，散漫的成长环境对她没有任何好处。你知道你在必要的时候会受到惩罚，我不会让你逃脱任何惩罚。这就是为什么艾玛想要体验我对你和你弟弟所做的事情，那就是在你淘气的时候给你教训。

因此，比利和乔尔接受了艾米丽被当作姐姐而不是妈妈的朋友对待的事实。

比利拿到了牌，三个人开心地玩了一会儿。然而，比利赢了，艾玛不高兴。她知道他的牌比她的好，但这也于事无补。在一手特别糟糕的牌之后，艾玛开始生闷气。当下一手牌发下来时，她看着他们说：“他们又是垃圾，”然后把她的牌扔到桌子对面。

斯蒂芬受够了。“去你该去的地方的地方，”她命令道。

她不会再给艾玛任何回旋余地了。她一心想对付那个淘气的女孩。不会再有第二次机会了。

艾玛做了个鬼脸，站了起来，但她没有直接走到墙边，而是双手又腰，粗鲁地对斯蒂芬说：“不公平。”

艾玛真的是在生闷气，而斯蒂芬已经受够了。“过来，她要求道。

艾玛意识到自己太粗鲁了，她将要在比利和乔尔面前要受到惩罚。她试着说：“妈妈，别担心，我要去面壁了。”

斯蒂芬同样坚定。“大小姐，你过来吧。”

爱玛知道她不能争辩。嗯，她可以，但这只会让事情变得更糟。她想知道为什么她不能更好地控制自己的脾气。她走过去，站在斯蒂芬面前。

“这是非常粗鲁的，”斯蒂芬严厉地告诉她。

突然，男孩们异口同声地说：“打她，打她，打她。艾玛转过身，怒视着男孩们，喊道：“闭嘴。”但当艾玛回头看斯蒂芬时，她发现自己真的越界了。

“把你的手拿开，年轻的女士，”斯蒂芬命令道

艾玛畏缩了一下，看着地板，脸红了，用一种更加克制的声音说：“这不公平，妈妈。”

斯蒂芬可以看出艾玛很后悔，但不能让她逃脱如此粗鲁的行为。所以她更坚定地重复道：“现在把你的内裤脱掉。”

艾玛不明白涂色和打牌怎么会让她被打屁股。男孩们也做了同样的事情，但他们表现得很好，只有她发了脾气。当她猛拉下内裤，脱下内裤时，她告诉自己，将来她一定要更好地控制自己的脾气。

艾玛拿起她的内裤放在另一把椅子，走到斯蒂芬身边，她已经把她的餐椅放进了房间。

“你们可以继续，或者如果你们想看，就去坐在沙发上。”

比利和乔尔相视一笑，两人都走过去坐在沙发上。

“跨过我的膝盖，艾玛，”斯蒂芬命令道。

看到两个男孩脸上的傻笑，艾玛脸红了。她认为这是兄弟姐妹被打屁股时通常会发生的事情。她认为这是公平的，因为他们和斯蒂芬一样受到她行为的影响。

所以艾玛低头看了斯蒂芬的膝盖，然后放松下来，趴在斯蒂芬的大腿上，双手在地板上保持平衡，她可以看到她的脚在椅子另一边的地板上。

“我希望这能教你一些礼貌，年轻的女士，”斯蒂

芬坚定地说，她轻抚着艾玛的光屁股。

艾玛摸了摸斯蒂芬的手，告诉自己她真的应该被打屁股。她很粗鲁，生闷气，甚至乱扔东西。这几乎不是一个成年人应该做的事情，所以被打屁股是斯蒂芬做出的正确决定。

斯蒂芬揉了揉艾玛的屁股，很高兴看到她的腿后面还在发红，因为她之前打过它们。打腿显然不像打光屁股那么有教育意义，但这是一种快速解决方案。揉了几下后，她抬起手，第一下打在艾玛的左边的臀瓣上，第二下打在她的右边的臀瓣上。两次打屁股都让艾玛发出早期阶段的小呻吟。

艾玛呻吟的声音越来越大，因为如雨点般的巴掌落在她裸露的屁股上。一次又一次地，在她的屁股和腿后面的交界处，然后一次又一次地打到屁股或腿上的同一点。她知道她的腿在踢，她在斯蒂芬的腿上扭来扭去，但她也知道她必须趴在在那里，接受每一下打屁股。每一下都是应得的，她都要不断提醒自己。

斯蒂芬把注意力集中在她膝盖上淘气的屁股上，对待艾玛就好像她是她的女儿，需要长时间狠狠地打屁股。她打一个24岁的女人的屁股对她来说并不重要。她给了一个女孩完全应得的打屁股，就像一个生闷气的青春期前的孩子。

比利和乔尔睁大眼睛看着。这看起来比他们的妈妈打他们的屁股要疼得多，而且他们经常看到对方被打屁股，所以他们知道。也许这对他们来说也是一个教训，当他们到了艾玛的成年年龄时，他们可能还会被打屁股。这也许是他们应该认真思考的一个教训。

斯蒂芬把注意力集中在艾玛身上，把她的屁股和腿的顶部变得越来越红。当打屁股开始时，她一直很紧张，但像往常一样，用力打屁股有助于释放紧张情绪。她打艾玛屁股的时间越长，她甚至感觉越放松，而这种感觉持续得越久，艾玛就越在她的腿上扭来扭去，踢她的腿，叫个不停。

斯蒂芬最终对艾玛的屁股和大腿的颜色感到满意，她知道这些颜色会刺痛艾玛足够长的时间，让艾玛思考她未来的行为。同样，她的哭泣和眼泪表明她为自己的顽皮行为感到痛苦。

“起来，面对墙壁，艾玛，”斯蒂芬命令道。

艾玛慢慢地从斯蒂芬的腿上站起来，顺从地走过去，把鼻子贴在墙上，双手放在头上。

“12分钟，”斯蒂芬宣布。

在那12分钟里，艾玛一直在抽泣，想着自己是多么想揉自己的屁股，但同时也在想自己是多么愚蠢，男孩们不应该受到她所做的一切。她告诉自己，她需要改善自己的行为，更多地控制自己的脾气。到最后，她再次意识到她在想斯蒂芬打她屁股的想法。

“你可以回来了，艾玛，”斯蒂芬宣布，艾玛把手放在身边，转过身，走到斯蒂芬身边，斯蒂芬伸出双臂，把艾玛拉到她身边，给了她一个母性的拥抱。艾玛搂着斯蒂芬的脖子，发自内心地说：“对不起，妈妈。”

男孩们仍然觉得很奇怪，艾玛一直把他们的妈妈称为自己的妈妈，但他们已经越来越习惯了。看着艾玛被打屁股也很有趣，但坦白地说，他们也认为她活该被打屁股。

艾玛去浴室洗脸。她看着镜子里自己发红的屁股和大腿，再次保证会表现得更好。

回来加入其他人的是一个完全不同的艾玛。她高兴地在纸上涂上颜色，玩起了纸牌，尽管她又输了一局，她甚至认为男孩们可能比她更擅长玩纸牌。她更加放松，享受作为家庭一员的时光。

后来，当艾玛准备熄灯时，斯蒂芬去了她的卧室。男孩们还在楼下，但她被禁足了，所以不得不早点上床睡觉。

“你的屁股怎么样了？”斯蒂芬笑着问道。

“它仍然很痛，但我知道我活该，妈妈。”

斯蒂芬仍然面带微笑，她补充说：“好吧，我希望你明天不用再打屁股了，但你知道，如果有必要，我仍然会很严格，不是吗？”

艾玛笑了。我还是希望你严格一点，妈妈。我真希望我的父母在我12岁的时候也能这么严格，但这次经历几乎一样好。我在弥补失去的时间。

斯蒂芬对艾玛笑了笑，相当肯定她明天还得再打她一次一一她当然准备好了。

那天是星期五，艾玛休息了一天，度过了一个漫长的周末。她比平时醒得晚，所以九点钟才刚吃完早饭。她想着今天要做什么。她本想去找斯蒂芬，再次扮演她12岁时的另一个自己，但斯蒂芬要去男孩们的学校参加运动会。

艾玛上楼去穿衣服。她打开橱柜，目光被校服吸引住了。它们通常被保存在斯蒂芬的房子里，但上周未艾玛直接回家了，还穿着她的裙子。所以她洗了它，把它挂在她的橱柜里，下次她去的时候会把它带回斯蒂芬家。

当艾玛看到这条裙子时，她笑了。她不记得有多少次她穿着那条裙子，或者类似的裙子，被放在斯蒂芬的腿上，或者斯蒂芬的妈妈瓦莱丽的腿上被打屁股。

当然，被打屁股真的很疼，但她知道自己从每一次打屁股中都学到了宝贵的一课。

爱玛禁不住诱惑，想要穿上了校服。她把它拿出来，穿上衣服。她很快就看着镜子里的自己，穿着一件短袖绿白格子连衣裙，配有一条白色宽腰带，前面有拉链，前面有两个褶皱。她穿上了一条规定的学校短裤，最后穿上了一双短袜。她看起来很像一个孩子。

艾玛仍然面带微笑，下楼去吃早餐。她决定继续穿着校服，因为她喜欢穿着它，感觉年轻和孩子气，就像她在斯蒂芬的纪律控制下生活时一样。她端着一碗麦片坐在餐桌旁。

门铃响了，艾玛不假思索地走到门口，打开了门。她震惊地看到她的清洁女工莉娜和一个看起来大约十岁的年轻男孩，以及另一位看起来比莉娜大几岁的女士。

当艾玛意识到自己还穿着校服时，她脸红

了。

莉娜很快反应过来，她记得爱玛为什么穿着校

服。“你妈妈在家吗，艾玛？”莉娜问道。

艾玛有些不太确定该怎么做，但还是回答了莉娜的询问，“她去买东西了。”

“好吧，她告诉我她可能会出去，”莉娜微笑着回答，然后走了进来。“我们进来打扫完就走。”

当莉娜和两个人一起走进走廊时，艾玛站在后面。

艾玛一关上门，莉娜就说：“这是我的儿子汤姆和妹妹奥尔加。”

汤姆穿着T恤和牛仔裤，莉娜和奥尔加穿着相似的T恤和短裙。

“你好，”艾玛从最初的震惊中平静下来，回答道。直到那时，她才意识到她以前从未见过莉娜的儿子，也没有见过她的妹妹。

莉娜解释说：“我姐姐来了，所以我们可以更快地把房子弄好。然后我们要带汤姆去参加他新学校的开放日。”莉娜笑着补充说：“你穿着女生校服，那也是你的学校吗？”

艾玛再次被这个问题吓了一跳，但她知道斯蒂

芬的儿子们在这条路上的道尔顿•霍尔初级学校上学。“你是说道尔顿 •霍尔？”

“就是那个，”莉娜回答。

是的，那是我的学校。“我将在那里开始第二年学年的学习，”爱玛回答道。

“看，汤姆，当你入学的时候，你会认识比你年长一岁的学姐。”

汤姆看起来并不在意。

莉娜建议道：“我和奥尔加打扫房间的时候，你们两个为什么不去玩游戏呢？”

太好了，艾玛想。她将和一个十岁的孩子一起玩耍。她仍然记得她在斯蒂芬家度周末时有多糟糕，不得不和比利和乔尔一起玩。尽管如此，她认为她必须习惯这一点，因为几个星期后，她将在斯蒂芬家呆上整整一个星期，两个男孩也将在那里，她必须保持她12岁的角色。“好的，”她说，听起来很高兴。“呃，莉娜，我的早餐在桌子上。”

小说相关章节：