在接下来的路途中，3人谁也没有再说什么话，收音机内的音乐仍然像是噪音般冲击她们的听觉。经过某个破旧的指示牌后，洛佩拉将车转向右侧的岔路，她们要去的村庄就在5km外。路旁的树木相当茂密，形成如同屏障般的树冠层。“对了，你们还有苦目糖吗？“她边开车边问。

“这东西吃多了并不好。“尽管司辰有些奇怪，但是她还是从包中找出来糖果准备递给洛佩拉。

“我只是喜欢吃糖而已。“小士兵将自己的手伸向司辰，接过被剥开的苦目糖塞入嘴中。相同的糖果也被放入到十四行诗与维尔汀自己的口中。苦味与极强的甜味同时在口腔中绽放开，很适合提神，而且味道并不差。但是维尔汀自己更喜欢太妃糖。

窗外的景色不断向后退去，蜿蜒的泥土路向前方延伸，越野车艰难的从松软的泥泞中碾过。长时间的驾驶令洛佩拉绷紧手臂的肌肉，她的三头肌早已因长时间握住方向盘而开始酸痛。她低声抱怨了几句当地的路况，然后继续向前开车。后座上的两个少女还吃了几颗太妃糖，同样，洛佩拉也很喜欢吃。

在一个相对缓慢的右转弯后，树木上垂落大约3m长的，由藤蔓组成的帘子在随风舞动，这给了3人少许心灵的慰藉，虽然只有几秒钟，但是足够缓冲那两具遗骸对她们的精神冲击。

越野车又前行了几百米，并转过林间的几个弯道。一辆冷冻货车出现在前方，它的出现把本来就窄的土路变得更窄，只在左边留了很狭窄的通道。司机像大多数人一样，在乡间泥土道路上缓慢的开着车。这是非常明智的决定，因为在墨西哥乡下的路上开车并不容易。一个戴着棒球帽的胖司机证实这些假设，他正在用西班牙语劝说洛佩拉不要冒险超车。

然而这对小士兵来说是不可能的。于是她们又听到了西班牙语的咒骂。

“看来当地人比我们预想的近似，并不友善。”十四行诗回头透过车窗向外看，卡车司机看上去很气愤。

“可能吧，这里很混乱。”维尔汀拿着手中的文件，上面记录有当地的评估情况，基金会分部在该区域并没有多少力量。而且锡那罗亚州是太平洋集团的控制区。他们可不仅仅只是黑帮与走私犯那么简单的势力。

又一个被砍碎的尸体吊在树上，它的腐败程度更高，而且四肢与头颅都被砍掉，腹部则被掏空，露出空空如也的体腔。十四行诗与维尔汀都别过目光，她们不想再看到类似的场景。鸟叫与虫鸣在车外交织成自然界的乐曲，使得当前的场景更为惊悚。死者躯干上的皮肤都被剥离，露出破损的肌肉。证明他生前遭受了很严重的折磨。而且空空如也的双腿之间也印证更为残酷的暴行的存在。

越野车摇摇晃晃的驶入到EI Motivo的边缘，村落看上去有些荒凉，教堂已然是当地最高、修建最好的建筑物。但是十四行诗敏锐的发现教堂前的雕塑并非天主像，而是一个披着罩袍的骷髅，它的手中握着一把锋利的镰刀，弥漫着死亡的气息。花圈与各类金银首饰，彩色绸缎挂在雕像的身上，显现出某种诡异的华丽风格。“死亡圣神。“维尔汀认出雕塑的真实身份。西班牙人带来的天主教和墨西哥当地的信仰结合后便产生了新的信仰，人们崇拜死亡女神，并祈求她庇护自己。

街上的人并不多，只有三两个人在街上走。越野车在某处空地停下，洛佩拉将发动机熄火，跟随维尔汀与十四行诗下车。手枪被她塞在枪套中，3人考虑过是否需要携带武器出行，这里是乡下，治安并不好，携带武器会更安全一些。不过当地人也可能会有所戒备，司辰对此进行权衡，她不想把自己的安全放在赌当地人没有恶意上。

“如果要想最快了解一个地方的信息，我觉得去酒馆是比较好的主意。”小士兵指向远处的一个建筑，门正敞开着。上方已经褪色的招牌上写有“BARRA”的字样。“酒馆？”十四行诗反应过来，尽管她不懂西班牙语。但她会同属罗曼语族的意大利语。而这两种语言的酒馆的拼写是一样的。

“嗯，酒馆是小镇居民交流的主要场所。”维尔汀对于洛佩拉的建议表示出同意，她拉起十四行诗的手，带着她往酒馆走去。助手叹了一口气，并迈开步伐。天空像是清澈的湖水般透亮，阳光从空中洒向大地，使得她们的身影向后延伸。2头公牛拉着一辆干草车站在外面，安静地反刍；黑色的大苍蝇围着公牛温和的眼睛飞来飞去。小士兵把自己头上的草帽带好，然后把衬衫理了理，推门走入酒馆内。

“早上好。”她用西班牙语问候，当地人的英语水平并不好，因此用西班牙语沟通是最理想的。而且作为哥伦比亚人，她的母语就是西班牙语。

尽管室外很热，阴暗的酒馆里却很凉爽。3人进去后，只听见里面一阵响动，几个喝酒的人都在移动座位，转过身来看她们。一位年长的男性丢下那些农夫，走到吧台后面。他穿一身白衣，鞋子走过铺着地砖的地面，嗒嗒作响。

“Hola, gringos.”那个人回应，他的话语表示他已经认出3人不是当地人，而且没什么好感。（西班牙语：你好，外国佬们。）

维尔汀率先走到吧台前，她坐到高凳上，双脚也因此而悬空。“我这里不卖果汁，小家伙。”他的话语仍然没有什么好的态度。如果是大城市中，他的生意绝对不好。但是在偏僻小镇里，他根本不需要在乎外来人的感受。

“我们只是想喝点东西。”十四行诗说，她也坐在凳子上，和维尔汀挨在一起。

于是中年人向她们头顶的价格板指了一下，2个少女的目光也跟随抬起。上面都是用粉笔手写的西班牙语，她们最多认出来龙舌兰酒和威士忌这些词。“龙舌兰酒，白色的2杯，休息过的1杯。”洛佩拉说，她也把对应的钱放在桌面上。

装有酒的玻璃杯被放在她们的面前，洛佩拉拿起那杯颜色稍微深一些的，倒入嘴中。“喝吧，我请客。”她把酒杯推给十四行诗与维尔汀，“喝一杯，不会有人知道的。”

“呃，我是说，不是应该有盐粒与柠檬片吗？”十四行诗有些疑惑。

酒馆的老板从鼻子中发出不屑的气息，并继续将他的酒瓶收回木柜上。“那是你们美国人想出来的，根本不需要什么柠檬与盐粒。”他没好气的用西班牙语说着，不过3人没有答复他。

十四行诗拿起酒杯，将那杯酒喝了下去。她并不是很适应这种味道，而且她也没到法定的饮酒年龄，因此从未喝过烈酒。维尔汀同样喝下杯中的龙舌兰酒，并把空玻璃杯放在桌上。她向周围看了看，现在酒馆中的人还在看着她们，她感觉不到对方存在善意。

“你们来这里干什么。”老板问，他又给那些农夫拿去一瓶龙舌兰酒。然后向旁边神龛中的死亡圣神雕像倒了一小杯酒。

“路过。那是死亡女士吗？”维尔汀问。

“对，死亡女士，她会诅咒那些神秘学家，降下神罚。”他用带有墨西哥口音的英语简短回答。

仇视神秘学家？司辰感觉这是个线索，也许和启明会有关？于是她继续问：“神秘学家，这里有神秘学家？”

吧台后的人与农夫们抬起眉毛，他们以某种奇异的目光看着她们。“当然有，它们从其他地方来到这里，穿着黑袍子，不知道在搞些什么。还有一群人，好像是什么基金会的。他们把我们的小镇搞得乱七八糟的。“其中一个人说道，他穿着衬衫，瞪着那双黑色大理石一样的眼睛，看着她们。

“斩首者会毁灭他们的。“另一个农夫说，”他们都会被酷刑处死。“

然而当他说出“El Decapitator“这个词时，所有人的脸色都变了，农夫们纷纷令那个人立即住嘴，同时警告他如果再随意提起那个词，他们就把他的头砸碎。”看来他们有些恐惧那个东西，好像是断头台？“维尔汀小声问洛佩拉与十四行诗。

“可能是，意大利语里类似的词是砍头的意思。”十四行诗小声的回答。意大利语中的斩首是Decapitazione，两者的发音很接近。她还做了一个砍头的动作。

司辰感觉自己的背后有些出汗，有可能天气的缘故，也可能是因为这里的人反感神秘学家。如果当地人得知她们是神秘学家。大概她们的结局不会被那两个州警更好，甚至会更痛苦。

“你们到底想知道什么？”老板又问，他的脸色有些不太好，“如果喝完了酒，就赶快离开。我不打算遇上那个恶魔。”

“放松些，我们只是对于你们的传说有些好奇。”洛佩拉开口，试图分散对方的注意，“和死亡女士有关，对吧。”她继续说。据她所知，此类可以带来死亡的意象在墨西哥往往和死亡圣神是存在联系的。

西班牙语的破口大骂和枪械的声音同时响起，老板从他的腰间拿出转轮手枪指向洛佩拉，脸也因为愤怒而涨红，由于情绪激动，他手中的枪随着颤抖的手一起抖动，尽管光线并不好，但是维尔汀仍然可以隐约看到弹巢中的子弹，这是一把上膛的枪，随时都可以击发。

“你们是神秘学家？“突然之间，某个农夫大叫起来，维尔汀感觉自己的手抖了一下，她向下看去，自己已经把术杖拿了出来。而十四行诗也抓着她的玻璃笔。而她们刚刚已经得知，这里的人很排斥神秘学家。

“以死亡女士的名义，杀了这些异端！“一个声音高喊起来，紧接着枪声就响了起来。

--------------------

祸从口出啊，洛佩拉……

不过斩首者的确和死亡圣神无关，他是个活人。而且当地人害怕他。

各位已经看到他的所作所为了。

西班牙语和意大利语同属罗曼语族，因此小十四靠意大利语可以理解一部分西班牙语的词。（然而她很难与墨西哥人用意大利语沟通，毕竟有口音，而且是两种语言）

严格来说，意大利语的酒馆是bar，而非西班牙语的barra，但是意大利也有用barra这个词。

龙舌兰酒的Blanco（白色）是指放在橡木桶内不到30日的酒，Reposado（休息过的）是指在橡木桶内存放满2个月不到1年的酒

虽然都是西班牙语国家，但是哥伦比亚的西班牙语与墨西哥的在口音、用词上略有区别。

小说相关章节：Sicarius/杀手Sicarius/杀手