字数：20547

　原标题：Bondage Society’s Gala Slave Ball出版：1959年插画：ENEG（Gene Bilbrew）

　原文案作者：不详翻译：淋浴堂首发：第一会所

　　　　　　　　　　　《紧缚协会的奴隶盛装舞会》

　　　　　　　　　　　　　　　　（1）

　　为了庆祝缚丝奴当选为紧缚协会新任主席，会员们投票决定举办盛大的捆绑化妆舞会。主题可以是属于任何捆绑类型的紧缚拘束或者任何程度的强制限制。这令协会成员在缚丝奴的舞会上拥有广泛的服装选择自由，但每位会员都必须穿着某种形式的捆绑服装，其中最独特、最新奇的服装将获奖。

　　当选主席的缚丝奴正忙着接听电话，接受各方朋友纷纷打来的贺电，大家祝贺她之余也预祝即将到来的舞会成功。「干杯，干杯」，她不得不一杯接一杯地喝贺酒。缚丝奴坐在另一位在选举中输给自己的会员身上，她几乎喝醉了，不知道该先处理什么事情才好——是该开始选择舞会的服装？还是先写一篇她必须在就职典礼上发表的演讲？

　　这个输掉竞选的女孩艾丽西娅则不得不充当缚丝奴的仆人直到舞会开始。缚丝奴给女孩戴上了一顶皮革消音头盔，这使女孩失明、失聪也失语，她所能做的就是乖乖等缚丝奴给她摘下头盔了。缚丝奴被胜利与香槟弄得心醉神迷，决定让艾丽西娅做她的脚凳，于是把她的脚踝和手腕都绑在双头铁棒锤上。然后让她跪下，用一条长链从脚踝的棒锤绑到手腕的棒锤。她用这种方式向这个可怜女孩暗示：妄图在选举击败缚丝奴的她就是个棒槌。这让遭受身体与语言双重侮辱的艾丽西娅羞愧难当。要知道她在竞选中胜算一度很大，局势看起来很有利，但最后一刻票数反转把缚丝奴送上了主席宝座。

　　两名使用不淑女语言争吵谩骂的紧缚协会成员仍在等待缚丝奴处理。缚丝奴下令，对她们的事件采取纪律处分。她用肥皂洗了两个女孩的嘴，然后将用来洗嘴的沾肥皂抹布塞进她们的嘴里，并在抹布上套上皮革口塞，这样她们就无法把抹布吐出来。这两个女孩互相怄气，缚丝奴下令将她们铐在一起，因此其中任何一个女孩都必须乖乖跟着另一个走。

　　缚丝奴用绳子绑住她们的脚，并用链子将她们连接起来。这样，她们就拥有了不可分割的羁绊了。缚丝奴知道，一旦她们意识到谁也不能仅靠自己去往任何地方，而必须依靠对方才能到达某个目标，她们就会成为朋友的。尽管她们一开始互相憎恨，但随着时间的推移，她们发现任何事都必须齐心协力。经过几次失败的尝试，磨合掉彼此之间许多不快之后，两个女孩会开始渐渐作为一个团队一起工作，而不再互相咆哮打架。

　　缚丝奴这点小小智慧只是她深受紧缚协会成员喜爱的众多品质之一，也是她们要为她举办纪念化装舞会的原因。缚丝奴很高兴她让会员们感到满意，她的努力得到了认可，所以她思考如何让盛大的奴隶舞会取得更大成功。她希望所有女孩都能玩得开心，作为晚会女主人的她有责任让会员们玩得开心。

　　她计划在化装舞会快结束时评选出最佳服装大奖。在此之前先让一些更有才华的成员表演特别节目来愉悦客人，等大家都心情愉快时再颁发奖项。

　　在紧缚协会的奴隶盛装舞会开始前，协会干事们先在缚丝奴的带领下，沿着舞厅行进到讲坛，两边由她的被捆绑束缚的朋友们护卫。盛大的游行仪式精心布置，以便观众在庆典和娱乐活动开始前认识新任干事。一位司仪站在舞台附近，向喧闹的狂欢者依此介绍紧缚协会成员所展示的服装。

　　她的名字叫梅尔，是该俱乐部的书记秘书，职责是确保成员们设计的服装能够完整地展示给观众，并为那些被各种束缚装置遮住脸的成员提供适当的解说与赞美。此刻她目光所及，都是漂亮的束缚服装，有的用皮革制，有的用橡胶制成，这里那里还散落着一些钢制束缚服装。一位狂热束缚爱好者将自己锁在中心拱门上，并扔掉了锁住她的锁的钥匙，这样她就无法被解救了。每个进来的人都看到了这场精彩的束缚表演，惊叹她精明地将自己置于所有进舞厅的人都必须先看到的地方。这只是束缚服装参赛者用来吸引人们注意的众多花招之一。缚丝奴不得不微笑并原谅她忠实追随者的狂野举止，因为这是她们尽情狂欢的一晚。舞会结束后，缚丝奴将再次成为一名严苛的纪律执行者，谁要是敢把这场盛会上做的蠢事再尝试一遍，她会让她们好看！

　　在如此嘈杂的环境中，很难听到司仪描述参赛者的服装。此刻舞台上展示的束缚服装由黑色皮革制成，在这位参赛者的服装上用了一些以前从未使用过的不寻常的束缚方式。皮革束缚套的设计者沿着女孩每只手臂背后的中心线缝制了长条柔性电缆管。这使女孩能够像台灯的鹅颈连接一样上下摆动手臂，但阻碍了女孩上下弯曲手臂。

　　同样的柔性钢管从皮革服装后背的中心线穿过，这样女孩就无法向后弯腰，只能保持不舒服的弯腰姿势。柔性管使她无法站直，因此她必须保持这种局促的姿势，直到有人将服装从她身上脱下。她还被堵住了嘴，无法要求观众们帮助她将管子弯曲到更理想的形状、更舒适的位置来减轻她的压力。

　　盛装的宾客涌向舞台，大舞厅里一片混乱。司仪正试图压过人群的喧闹声，让自己的声音被听到。即使能听到她的声音，似乎也没人注意她的描述，所以她最终放弃了尝试，示意乐队演奏一段号角曲，宣布娱乐活动即将开始。乐队的号角曲使一些噪音安静下来，司仪有足够的时间告诉喧闹的人群即将开始表演的舞者的名字。这位艺人将表演奴隶舞，据说这与古罗马奴隶在膜拜国王之前表演的舞蹈相同。

　　她服装中最引人注目的部分是固定在她单薄服装上的长皮带。奴隶镣铐被牢牢地焊接禁锢在舞者的手臂和手腕上，通过一组匹配的钢链，它们穿过她的脚踝镣铐。她是一名以束缚为主题的专业艺人，她在疯狂的舞蹈中快速旋转，系在她服装上的皮带骤甩忽停，抽出一声爆响，吓了所有人一跳。当舞者灵巧地旋转时，这声音听起来就像一百根鞭子击打在毫无防备的肉体上。

　　舞者赤裸的双脚撞击舞台地板砰砰咣、她摆动身体的镣铐叮叮当、皮带抽打发出啪啦啦，很快，所有人的目光都集中在她的舞蹈上。当她疲惫地走下舞台，为下一台表演让路时，一阵热烈的掌声回报了她的努力——她的舞蹈受到了狂热欢呼的观众的欢迎。她走下了舞台，面具下露出了一丝微笑。随后登上舞台的是竞争「不同寻常的束缚表演」类别大奖的参赛作品。

　　一名身着戏服的紧缚协会成员坐在躺椅上，躺椅下面是一群双手被绑在身后的奴隶。这一政治讽刺表演旨在影射某国对卫星国的统治，这些小国多年来一直被这个侵略性极强的大国奴役，时不时还会被吞并。象征卫星国的奴隶女孩们此刻完全无助，头被卡在躺椅下。这些女孩很难看到舞会里发生了什么，但她们惊心动魄的表演赢得的掌声一定让她们非常开心。

　　凯瑟琳是人头马车上身着俄罗斯服装的女孩，她仅靠身体的重量将奴隶压在地上，每当有哪个身处不舒服姿势的女孩试图放松，她就用力压住这群奴隶。缚丝奴觉得凯瑟琳和她受压迫的奴隶的表演非常成功，在颁奖的时候，这个不同寻常的团队应该得到某种奖励。

　　　　　　　　　　　　　　　　（2）

　　说到缚丝奴，此时，她比长满荨麻疹的独臂纸匠还要忙，娱乐委员会的成员在问她盛会操办的事宜，没人愿未经咨询缚丝奴就做任何事情，她几乎不可能集中精力欣赏成员们为这个特殊场合设计的多彩多姿的女奴服装和展示了。尽管缚丝奴想公平公正地选择最好的奴隶服装，但每当特别精美的服装出现在眼前需要她决定时，太多的干扰就出现，分散注意力，很难下决心。

　　一名紧缚协会领导正在展示一件新的奴役服装，她自豪地穿着这件服装，仿佛它将是同类服装中的一等奖。现在，所有人的目光都集中在缚丝奴身上，看她对即将展示的这件独特奴隶服装的反应。房间里一片寂静，只有这位新人向所有人展示她不同寻常的服装设计。缚丝奴立刻意识到，这位骄傲的穿着者在紧缚协会的奴隶盛装舞会上展示的这件精致服装确实花费了大量的时间、精力和金钱，这件服装值得获得某种奖励。

　　缚丝奴环顾着拥挤的舞厅，看看紧缚协会的成员是否在观看参赛者竞争「不同寻常的束缚服装」这个类别的过程中玩得开心。旁观者发出的爽朗笑声和喘息声让她心花怒放，因为她看到除了那些参加严格束缚表演的人之外，周围的大多数人都对她们在盛大奴隶舞会上迄今为止所见的一切感到高兴和有趣。缚丝奴很开心这场为她举办的活动进展顺利，她将注意力转向了舞台上即将推出的下一套服装展示。

　　参赛者身穿黑色橡胶紧身衣，从肩膀到脚趾完全包裹住了她。橡胶服装上钩着一个钩子，钩子用一根绳子挂在在头顶上方横着的支架上，绳子的另一端系着一个环，任何成员都可以拉动。当有人猛拉环子，然后突然松开时，弹性橡胶会立即弹回，扎痛这个不幸的女孩腹部的敏感部位。参赛者的头发用绳子编成辫子，绳子又系在一个吊垂的重物上。她的双手被绑在一根棍子上，棍子的两端是圆形的，这样绑带就不会滑落。

　　观众们围在展览周围，心里将这场奴隶橡胶衣展览与她们之前见过的其他服装展览相比较。大家都一致认为，到目前为止，展出的各种服装都非常好，而且由于还有大量参赛者需要评判，看来各个类别的展览将持续到深夜。总之，这是一场非常欢乐的盛会，团结的气氛主导着这场盛会。

　　但当紧缚协会的成员一个个从观众变成参赛者争夺冠军后，舞会却变得不那么沉稳和正式了。一名成员被绑在为一等奖获得者预留的空宝座前。她应该象征着一等奖新女王的「候补奴隶」。女奴隶被迫向获奖者跪下以示谦卑。

　　她被捆绑起来，也是为了表明她非常愿意在向新女王被选出后表示敬意。她赤裸的双腿被抬离跪着的木台，使她的体重沉沉地亚在膝盖上。这让她失去平衡，为了防止她摔倒，她被绑住的手腕上缠着绳子，绑在附近的面板上。

　　在这场庆典上，协会的成员们变得更加快乐，她们试图坐在跪着的奴隶身上，看是否能让她屈服于她们的意志。奴隶摇晃着，把那些试图像骑小马一样骑着她的人弄得心烦意乱。参赛者和观众一样享受着，炫耀着被束缚的华丽作品。这是她们在一年中这一重要夜晚逃避现实生活的方式。许多害羞的壁花在摆脱压抑、穿着为这个特殊场合设计的奇装异服四处游行以吸引注意力，成为了舞会上的焦点。

　　每当活动稍有停顿，女主人缚丝奴就会急忙让乐队演奏欢快的音乐，这能鼓舞气氛，并开始展示新的捆绑装置供观众观看。这些新的展示将协会成员的注意力重新集中到台上，让参赛者忘记时间已经太晚。闪闪发光的捆绑展示让旁观者不会感到无聊，并让穿着华丽服装的成员发出羡慕和惊讶的叫声。缚丝奴混在人群中，确保她们玩得开心。她与她认识的选民们交留着。

　　缚丝奴希望每个人都能享受舞会，于是她混迹于吧台人群中，以表明她这个新当选的紧缚协会主席不是势利小人。她想表达自己是一个民主的人，对所有人都一视同仁。协会成员聚集在她们新任受欢迎的主席周围，以表明他们对她的忠诚，也让她知道到目前为止，他们非常享受这次舞会。

　　一名成员提议为缚丝奴的健康干杯，其他成员迅速响应，这给了他们一个借口，让他们排在吧台前喝更多的香槟。缚丝奴无法拒绝为她干杯，因为她是这次庆祝活动的明星之一。舞会现在变得更加欢乐，人们不仅为缚丝奴干杯，还为其他为这个欢乐之夜做出贡献的成员干杯。

　　缚丝奴嘲笑一名会员试图让一名被堵住嘴的参赛者喝下他的香槟。他知道将堵嘴从她脸上取下来会很麻烦，因此他把被堵住嘴的女孩逗得心烦意乱，徒劳地试图让她喝一杯。她无法将手拿开，因为手被缠在腰间的宽橡胶套里，就像紧身衣一样被绑在身体两侧。她很乐意接受这个机会为缚丝奴干杯，她非常钦佩缚丝奴，因为她也是一名束缚爱好者，但，她做不到。

　　随着时间与饮料一起如水般流淌，夜晚的欢乐气氛逐渐升温，但没有人超越节制的界限，因为所有人都专注于捆绑服装和展示，而不是酒精饮料。有很多特殊的捆绑展示，可以分散那些可能喝得太多的人的注意力。紧缚协会禁止成员在公共场合喝醉或打架。这就是为何每个人都显得举止得体，而缚丝奴则下令，任何表现出醉酒迹象的人都不得再喝酒了。她不想让醉酒的傻瓜胡闹，破坏那些显然正在享受这场盛会的成员的乐趣。

　　随着忙碌的夜晚过去，捆绑服装和展示变得越来越丰富与精致。一台有趣的捆绑展示引起了会员们的极大兴趣：一个女孩被锁链锁在一只箱子上，手腕上戴着带刺的手铐。她的手肘也被另一副尖锐的手铐固定在箱子上。

　　箱子正面钉着一块牌子，上面写着：「不被我踢到就抢到鸡尾酒杯的人赢得大奖！！」箱子的几个方向都伸出木板，每一块上面都放着一只空鸡尾酒杯。这激起了协会成员们与戴着锁链的女孩比拼，看她们能否抢到鸡尾酒杯而不被盒子上的女孩踢到。这并不像看起来那么容易，这让一些尝试过的人很懊恼。女孩非常敏捷，身体柔软，对于一个被束缚的人来说，她双腿以惊人的速度挥舞着。长长的链环也对那些试图从箱上女孩手中抢走鸡尾酒杯的人产生了明显的效果。

　　她对酒杯的防守水平令人惊叹，她挫败了所有试图夺走酒杯的企图。她敏捷的身手为庆祝活动增添了乐趣，捆绑爱好者们蜂拥到她的区域，试图获得奖品。

　　她扭动着身体踢向那些试图从木板上抢走鸡尾酒杯的男男女女，阻止了所有来者。当她用带着凶猛尖刺的脚踝踢向那些想从她那里赢得奖品的人时，没有人能逃过她敏锐的眼光。她睁大眼睛，竖起耳朵，在一瞬间转过身来，用钉子踢向那些想尽一切办法抢到空鸡尾酒杯的人。这很有趣，而且看到空杯子后，客人们很快就意识到他们口渴了。

　　紧缚协会将饮料销售的收益与所有会员分享，这是一种非常聪明的办法，可以吸引客人为他们的朋友和自己购买饮料。为了让众多客人点饮料时更有趣，紧缚协会娱乐委员会中的一些成员自愿充当了迷你酒吧台。对舞会的新来者而言，人形酒吧台相当新奇。他们没想到会看到真人充当便携式酒吧。饮料被绑在女孩身上，这样客人们就可以从这些人体酒吧托盘上的酒瓶中自己取酒。

　　那些同意充当承载客人饮料的移动酒吧的紧缚协会成员分散在巨大的舞厅的各个角落。缚丝奴检查一番一切是否井然有序，高兴地注意到，当客人们走向托着饮料的女孩时，脸上都露出惊讶的表情。这个女孩弯着腰，双手戴着手铐，手铐由链子铐在脚踝的脚镣上。她的腰上缠着几条带环的宽皮带，上面放着放着玻璃杯和一瓶酒的托盘，供客人自取。

　　充当流动酒吧的女孩必须弯腰站着，保持僵硬的姿势，以免打扰大家往她背上托盘中的酒杯里倒酒。因为这些年轻会员只能保持这种尴尬且最不舒服的姿势很短的时间。她们腿上的镣铐上都绑着一个重物，使她们无法移动双脚。那些想喝点饮料的人会从托盘上取酒，然后把相应的酒钱交给吧台服务员。

　　对于那些不想在舞会上挤过人群去舞厅拥挤的主吧台的人来说，便携式吧台是一个快乐的天堂。虽然这对付费客人来说是提供了很大的便利，但对于同意在今晚成为众多便携式酒吧之一的女孩来说，这却是最不幸的不便利。这种独特的提供饮料的方法是本次奴隶舞会众多亮点之一。

　　似乎没有人因为使用这个新奇的酒台时必须自己动手倒酒而介意，大家都玩得很开心，并且很感激娱乐委员会让他们可以很方便地在需要的时候喝到酒，而不必在现在已经非常拥挤的舞厅里推推搡搡地走过去排队。

　　看到一切进展顺利后，缚丝奴把注意力转向了刚刚上台开始的下一个节目。这个新节目是由协会的几名成员演示如何以最简单的方式将受害者装进行李箱或木箱。

　　当争夺一等奖的成员们演示如何将俘虏的女孩放入箱子中而不让任何人知道箱子里有受害者时，围观的人群都目瞪口呆。这是一种全新的方法，不同以往，现场演示吸引了舞台上围观人们的兴趣。一个女孩被牢牢地绑在大木箱各个角落的木钉上。

　　这个女孩被绑成两半，头夹在膝盖之间，手、腿和身体都被绳子缠住，这样她就无法在围栏内移动。在打开的铰链箱内，女孩穿着一件两件套的橡胶衣，从脚踝到肩膀都裹住了她。她像沙丁鱼一样被塞在里面，唯一能透进来的空气是从木头上钻的洞里进来的，绳子就是从洞里穿过箱子的。女孩一边调整绳子，一边演示如何轻松地将箱子的铰链部分打开。

　　这看起来是一种相当复杂的运送受害者的方法，但对于任何有工具的人来说，如果她愿意自己动手的话，这相对简单。每个部分都用铰链以不同的方式打开，当四面都关闭时，它看起来就像任何其他带有搭扣和锁的普通木箱一样。这是一个相当巧妙的发明，缚丝奴非常高兴，因为观众很容易理解演示，而不需要问太多关于箱子本身构造细节的问题。箱子里女孩的空间虽然狭窄，但相当舒适，如果需要将箱子连同里面的俘虏移到另一个地方，大多数快递转运人员都可以毫不费力地搬运箱子。

　　箱子里有足够的气孔供被囚禁者呼吸。当然，如果需要的话，需要用手推车把这么重的箱子从一个房间拖到另一个房间。里面的受害者不会受伤，因为她被牢牢地卡在里面，无法移动。总而言之，这是一场最有趣、最新颖的演示，让许多旁观者感到高兴。

　　紧随箱中女孩演示之后的是另一台新鲜且有娱乐性的捆绑展示，这一项目观众参与度不高，但受到了一些观众的欢迎。捆绑装置将受害者牢牢地绑在「T 」形铁管上，俘虏的大腿与她小腿紧紧相贴。她的腿被绳子绑住，而她的胳膊和肘部则被铁环和手铐紧紧夹住。戴着手铐的手腕上伸出一组钢夹，钢夹通向附近的脚踏板。

　　展示边上贴着一张纸条，邀请观众「踩下踏板开始拉手臂」，一些不腼腆的客人接受了邀请。一位穿着皮靴的成员用力踩下踏板，只是想看看她这样做会发生什么。她的高跟靴对踏板的压力使链夹紧，并对被绑受害者的手臂施加了相当大的压力。当手臂拉紧时，它们使绳索围绕她的肩膀和胸部收紧。这种收缩使被绑住的瘦弱女孩喘不过气来。

　　对于女孩来说，这是一次令人神经紧张和痛苦的折磨，但她似乎很享受这种不舒服的处境！绑在她大腿和膝盖上的绳子防止她从她跪着的狭窄平台上掉下来。她看似可怜的处境给缚丝奴带来了一丝悲伤，尽管她外表表情严肃，缚丝奴却是一个心地善良的人，但俘虏似乎并不介意她艰难的处境，事实上，大多数观众都难以置信地盯着她时而漠不关心、时而痛苦的表情，想知道她怎么能承受如此不应有的惩罚。女孩没有理会一些好心观众对她喊出的关怀同情。她只是很高兴她的痛苦努力得到了狂热的观众的欢呼与赞赏。

　　将手臂拉扯展示移到一边，另一种捆绑展示搬了过来，让奴隶捆绑展示的竞争更激烈。这种新展示中，一名穿着及膝长靴的女孩被绑在一系列粗铁管上，几乎无法辨别女孩的面容。

　　一副宽铁箍箍在女孩的脸上，一对厚重的挂锁将箍锁在女孩的脸上，很难辨认女孩的身份，因为铁箍遮住了女孩的嘴和眼，起到了堵嘴和蒙眼的作用。铁管捆绑表演中的受害者膝盖放在顶部管子上，然后穿着靴子的双脚绑在管子的底部。这一段管子又连接到一个螺纹齿轮上，该齿轮与电动机相连。当表演的参赛者拉动杠杆时，整个管子连同绑在管子上的受害者一起快速上下运动。

　　这类似于一匹未驯服的野马的跳跃和跳动动作。它把女孩摇来摇去，直到观众想象她们听到了她头上的牙齿在嘎嘎作响。这对被绑在快速移动的管道部分上的女孩来说非常粗暴，但她被牢牢地绑在管道上，不用担心她被摇下来。这是对野马狂野跳跃动作的完美模仿，它把女孩摇来摇去，但当机器停下来时，她似乎并没有因为刚刚经历的剧烈摇晃而变得很糟糕。

　　女孩的绒面翻皮马裤没有褶皱，也没有划迹，就像她刚穿上一样。钢带对女孩鞋带的压力可能有点夹紧，震动使她摇晃了不少，但看着她的头发恢复原状的样子，人们不会想到她经历了如此艰难的折磨。

　　观众为她惊心动魄的表演欢呼，这让她心情大好。观众可以看到她铁箍下的脸庞上露出一丝幸福的微笑。那是一种冷酷的微笑，仿佛她意识到捆绑爱好者们喜欢她惊心动魄的表演，而观众会因为她的勇气而给她至少某种奖励，因为她愿意在这台快速移动的机器上受苦。要承受这台机器给她带来的震动和颠簸，需要很大的耐力和勇气。她的坚强意志得到了广大观众的极大钦佩，他们无法理解她如何在如此严酷的考验中保持如此平静。

　　紧缚协会的各成员展示了许多展品。作为新当选的主席，缚丝奴认为她有责任尽可能多地参观展览，一位戴着锁链的美女正在表演一出戏剧，她惊恐地蹲在后面，仿佛担心那个用锁链绑住她的人形野兽会回来伤害她。

　　这位竞奖者年轻漂亮，演技精湛，她那惊恐而迷人的外表让观众产生了同情与援助感。沉重的锁链使她在狭小的隔间里无法移动。钢制螺栓口塞使她说话非常困难，口塞中传来低沉而可怜的呻吟声，仿佛在恳求帮助。这是第八号展览，是这场盛大束缚舞会的「奴隶」主题体现。

　　　　　　　　　　　　　　　　（3）

　　缚丝奴对紧缚协会的成员如此真诚展示她们对捆绑的热情感到非常满意。她可以看到每个人都表现得很好，观众非常乐意接受「奴隶」这个主题，舞会结束后，紧缚协会将收到许多新的会员申请。她移步到下一个由紧缚协会成员举办的展览，因为她不想在任何一个展览上逗留太久，担心她可能会被指责偏袒某个特定的参赛者。

　　在这个展览前面，缚丝奴看到一些参赛者在向观众展示完她们的服装或表演后，换上了更舒适的服装，这样她们也可以加入到观看其他参赛者的行列中。缚丝奴很高兴参赛者们都渴望看到她们的竞争对手提供的东西。她们是对手更是朋友，捆绑是大家共同的乐趣。

　　缚丝奴热情地向参赛者打招呼，告诉她们大家的表演和服装都让她非常满意。接下来的表演是两个女孩以一种不同寻常的方式被绑在一起。一个女孩被绑在舞台地板上另一个女孩的背上，双腿绑在最下面女孩的手臂上。她的腿缠在最下面女孩的头上，绑得几乎让另一个女孩的头和脖子都动弹不得。

　　她的嘴上被一根皮塞牢牢地绑住，后脑勺上也紧紧地绑着一条皮带。绳子将她大腿和小腿上的肉深深拉了进去，看上去好像要刺破她的皮肤。底下的女孩很难承受这种巨大的压力。表演结束，当塞口物从她嘴里取出后，她从不舒服的姿势中解脱出来，发出松了一口气的声音。她告诉缚丝奴，再次自由活动的感觉真好，然后走过去帮她那倒霉的朋友解开绳子。

　　缚丝奴称赞了两位女孩，感谢她们为了她而制作了这件难度很高的捆绑作品，而她们敬爱的主席亲口说出的这几句赞美之词对她们来说比金子还宝贵。当她称赞她们的努力时，之前捆绑展示的十五分钟里所承受的压力和痛苦都消失了。缚丝奴带领她的客人们到下一个展示，请她们按自己的心意投票，选出同类中最佳的作品。缚丝奴告诉她们，如果她有足够的奖品，她将给每个参赛者一个奖，以表彰她们在设计和展示如此有趣的捆绑物品方面的技巧和独创性。很难选择哪一个是缚丝奴迄今为止见过的最好的和最喜欢的东西。她把注意力转向下一个作品，一个女孩被锁链束缚着，试图不让酒杯从她的肚子上掉下来。

　　缚丝奴觉得好笑，这个被锁链束缚的女孩试图弯下腰去够香槟酒杯，却徒劳无功，她身体摇摇晃晃。每次她几乎要把酒杯弄到嘴边时，绑在她胳膊、腿和大腿上的锁链就会挡住她的去路。

　　无论她如何努力改变尴尬的姿势以喝到玻璃杯中的饮料，放置玻璃杯的托盘都会随着她的身体移动而移动。这让戴着锁链的女孩很难从滑动托盘中够到玻璃杯。就在戴着锁链的女孩几乎要把香槟杯送到嘴里时，托盘滑开了，珍贵的饮料洒在她的缎子裙子上。

　　杯子差点被女孩咬破，结果杯子滑落到女孩够不到的地方，洒了一身，这对女孩来说是一件非常丢脸的事情。在人群的怂恿下，女孩试图通过喝另外两杯香槟来挽回颜面，但她尽了最大的努力，却无法喝下这杯酒。在人群的催促下，她又尝试了一次，在第六次失败后，她厌恶地放弃了，这让旁观者大笑不已。

　　看到缚丝奴脸上露出开心的笑容，她疯狂地努力去够酒，主席的笑容给了女孩额外的动力，让她再次把酒杯举到嘴边。这次她的努力收获了成功，她勉强把香槟酒杯倾斜到嘴里。然后，她很感激旁观者的态度发生了变化，因为她们看到她喝了酒，这似乎是一项几乎不可能完成的任务。这个被锁链锁住的女孩对自己的成功感到高兴，被烈酒冲得上头，她再次试图喝完肚子上剩下的那杯香槟酒。

　　然而，这次这个自大的女孩太自信了，最后一杯饮料洒在托盘上，弄得她自己一身都是。这让观众开始移步参观单子上的下一个项目。这是紧缚协会的一名成员，全身穿着黑色皮革服装。皮革服装的环上系着绳子，而环又紧紧地固定在平台地板上的环形螺栓上。这些绳子防止她从坐的凳子上摔下来。

　　女孩的头上套着一个橡皮套，套子紧紧扣在从胸带延伸出来的一条皮带上。这个展示很简单，但观众们却能看出，141 号展示中的女孩完全无助。她的眼睛被橡皮套蒙住了，她的手和腿被紧紧绑住，她听不到人群在说什么，因为橡皮套挡住了所有的声音。这个无助的女孩穿的高跟惩罚靴也被绑住她的凳子下面的一根绳子绑住了。

　　这件皮衣让蒙着眼睛的女孩坐得笔直，仿佛服装里插了一根柱塞，让她保持笔直。缚丝奴不得不佩服这个倒霉的女孩的毅力，她穿着这件紧绷而极不舒服的服装坐在凳子上。她知道体温会使皮革变干，一旦变干，皮革就会收缩，从而给可怜的参赛者带来无尽的痛苦和不适。

　　观众不可能看到第 141号表演者脸上痛苦的表情，但大多数经验丰富的捆绑爱好者都知道，随着时间的流逝，皮革会勒紧女孩的身体，让她发出尖叫声。然后皮革会深深地刻进她的肉里，让她无法忍受这种困境太久。

小说相关章节：