"咳"

鲍比愣住了，突然怔住了。

"你以为你在干什么，年轻人？"

博比慢慢转过身，垂下头，看起来非常内疚。 但面对贝丝的问题，他仍然保持沉默。

"在我看来，博比-安德森，就在今天早上，当你和你哥哥跪在我的膝盖上时，我已经解释过规则了。 我是不是搞错了？"

这一次，博比真的回答了 "没有，阿什利小姐"

"所以，当我今天早上说熄灯后离开房间的唯一原因是为了紧急情况时，你就无视我的话，直接违抗了我的命令，对吗？"

鲍比耸了耸肩膀。 "我......我想是的。"

"你这么猜？ 这算什么回答？ 我告诉你一件事，你却做相反的事？ 我觉得这没什么好猜的，年轻人。 我对你很不满。 现在的问题是 那瓶可乐是只给你喝 还是也给你弟弟喝？"

"只给我，比利睡着了"

"你确定吗？ 还是你在保护他？ 告诉你，如果我检查发现他醒着，你会被打屁股，连续一周。 你确定要和你的答案在一起吗？"

"他睡着了，真的睡着了。"

贝丝看着男孩的眼睛，相信了他的话。

"我不想因为你的打屁股吵醒整个侧厅，鲍比，跟我来吧。"

贝丝引导博比走向她的房间。 他们走进房间，来到房间里的凳子旁。 这已经不是贝丝第一次在房间里打学生的屁股了。 她在凳子上坐下，然后把鲍比转到她的腿上。 她抓住鲍比睡衣裤的腰带，慢慢地把裤子拉到他的膝盖处，露出了他的下体。

"我真不敢相信，你竟然一天都不理会我今天早上告诉你的话。 显然，我打你屁股的力度不够，没有给你留下足够的印象。 也许这次打屁股能让你听我的话。"

与那天早上的打屁股不同，这次打屁股不是用手打。 贝丝拿起梳妆台上的发刷，迅速开始打屁股。 她打得又快又狠，鲍比很快就疼得大叫起来。

嗷 好痛 别打了！ 好痛！！"

"很好，我希望会疼。 也许下次你会听我的话。 除非我确信你从这次打屁股中学到了什么，否则我是不会停手的，在此之前，你一次也别想再挨打了。"

贝丝的话并没有让她放慢打屁股的速度，她用木制的毛刷在男孩发红的屁股上来回抽打。 鲍比踢腿或扭动身体的动作也没有减慢。 一巴掌又一巴掌地打在疼痛的屁股上，让这个已经开始抽泣的男孩越来越痛苦。 贝丝下定决心，一定要让鲍比感受到这一巴掌。 快速的打屁股一直持续到她总共打了大约 50 下。 然后她停了下来，但鲍比仍在抽泣。 不过，贝丝对鲍比的惩罚还没有结束。

"你会听我的话并服从我吗？"

啪！

打

她狠狠地打了鲍比的屁股，以此来强调她的问题。

"是的，我会的！ 求求你，不要再打了！！"

"你最好这样，年轻人，因为如果你不这样做，你就会像个淘气的小男孩一样回到我的膝盖上挨打。 记住这一点！"

啪

又打了两下，她让鲍比从她的膝盖上下来，然后把这个抽泣的男孩推到她左边的空角落里，继续打屁股。

"你就待在那里，直到我告诉你可以离开为止。 不，把你的睡衣留在原地，手不要放在背后。 不准揉搓，除非你想回到我的膝盖上再挨打。 说完，贝丝把梳子放回梳妆台上，继续躺在床上，在日记里写下了新的一笔。 大约 15 分钟后，贝丝让鲍比拉起睡裤底裤，转过身来。

"好了，鲍比，结束了。"

她拥抱了男孩，表示自己没有怨恨，鲍比一开始有点不自在，但还是回应了她。

"现在，你去睡觉吧。 这一次，待在你的房间里。 "

鲍比走后，贝丝又开始了她少女时代的断断续续的回忆。

贝丝慢吞吞地走进家门，前门的吱呀声显得格外响亮。 令她沮丧的是，妈妈正坐在沙发上看书。 她怎么才能回到自己的房间，而不被妈妈看到她把裙子别在后面的样子呢？

"嗨，贝丝，你晚上......？ 你的裙子怎么了？ 你最好马上过来，小姑娘！"

贝丝不被发现的希望破灭了，她慢慢地走到妈妈面前。 她面对着妈妈站着，但没有站多久。

"转过来，我要好好看看你的屁股。 来吧，转过去！"

贝丝不情愿地照做了，转过身去，让屁股对着妈妈。

"好吧，好吧，看来今天晚上有人调皮了。 你就呆在这儿，我马上就回来。"

当妈妈起身离开房间时，几滴眼泪顺着贝丝的脸颊淌了下来。 妈妈去干什么太清楚了，贝丝害怕她知道即将发生的事情。 她听到妈妈走近客厅的声音，回来一看，果然没错。 妈妈右手拿着的是家里的梳子，之所以这样命名，并不是因为它能驯服乱发，而是因为它是驯服任性孩子的工具。 这把梳子的背面几乎闪闪发光，因为它经常用来梳打阿什利家孩子顽皮的屁股，以及其他不情愿的孩子。 阿什利夫人坐在房间里的无扶手椅上，把女儿叫到身边。

"请过来，贝丝。 我要你告诉我今天晚上发生了什么事，让你穿成这样。 没有比趴在我面前更好的方式了。 来吧，我可没那么多时间"

面对不可避免的情况，贝丝走到妈妈的右侧，在妈妈的示意下，她弯腰跨坐在妈妈的大腿上，妈妈把她的屁股摆好，让她光着屁股准备挨打。 但这并不会马上发生，因为贝丝被要求讲述当晚发生的事情，从罗伯逊夫人离开前的嘱咐，到吉米打她的屁股，再到她自己因为留下烂摊子而被打屁股，最后是她搓屁股，这导致她被额外打了两下屁股，裙子也被反扣了起来。 所有这些都是贝丝告诉妈妈的，同时她还保持着脸朝下趴在妈妈膝盖上的不光彩姿势，木制梳子的背面横在贝丝光洁的屁股上。

"小姑娘，你今晚过得真不错。 从打吉米的屁股到自己被打屁股。 你知道最好不要把一团糟留在任何地方，更不要留在别人家里。 还有摩擦？ 你有多少次因为这样而被打屁股了？ 我还以为你知道该怎么做呢 好吧，我想我得再给你上一课，不是吗？"

随即，发刷开始狠狠地抽打贝丝的屁股。 贝丝扭来扭去，但还是躲不开毛刷打在她已经被打得很疼的屁股上的刺痛。

5下、10下、15下......贝丝恳求结束打屁股的声音与毛刷打屁股的声音交织在一起，但打屁股仍在继续。 很快，贝丝的哀求声结束了，取而代之的是她的呜咽和哀嚎，因为毛刷找到了贝丝下身的每一寸肌肤。 贝丝啜泣着、嚎叫着、踢打着，但没有什么能阻止发刷有条不紊地抽打她翘起的屁股。 除了她的母亲认为女儿已经受到了足够的惩罚这一决定之外，什么也阻止不了。

"也许下一次，你会记得不懂得自己收拾自己的孩子会有什么下场。 现在，你可以站起来，走到角落里，好好反省一下自己的行为。 如果你再想伸手去摸屁股，你知道会有什么后果。"

贝丝抽泣着从妈妈腿上站起来，在梳子的鼓励声中，几乎是跑到了墙角，双手抱头站在那里，一边想着今晚发生的事情"。

贝丝的眼睛睁开了，她被时间吓了一跳。 她瞥了一眼日记本，发现自己已经记完了当天发生的事情，然后做了一个白日梦，梦见以前被打屁股的情景，便起身换上了床单。 明天，或者说今天早上，来得太快了，新的一天又要开始了。

在李氏学院的第二天，贝丝和她所在的班级很平静。 与前一天半不同的是，她所在的班级没有一个男生要趴在她腿上挨打，这对贝丝来说是个好消息。

晚上，贝丝正在房间里躺在床上看电视，忽然听到有人敲门。 她以为是她的一个男孩，当她起身去开门时，一种恼怒的感觉涌上心头。 出乎她意料之外的是，来开门的并不是她班上的男生，而是校长多诺万夫人。

"你好，阿什利小姐，我可以进来吗？"

"哦......当然可以，请进吧。"

"谢谢你，阿什利小姐。 由于这是你第二年担任舍监，我想叫你 "贝丝"，而不是 "阿什利小姐"。 希望您不介意。 自从你一年前开始在这里工作以来，我觉得我对你有了更多的了解。"

"我很荣幸你能叫我'贝丝'"

"好吧，贝丝，我不会占用你太多私人时间，但我此行的目的是祝贺你本学年到目前为止所表现出的坚毅。 我知道本学年才刚刚开始，但我相信，你所采取的措施将使你和你的部门在本学年取得成功。"

"谢谢你，多诺万夫人。 我很高兴你这么想。 我......希望今年能比去年顺利得多。"

多诺万夫人笑着说："是的，我相信你会的。 您向您的学生明确表示，您不会容忍他们的不良行为，这一点令人印象深刻。 今年，你非常积极地利用了你的家庭经验。

贝丝脸红了，但还是对上司的话表示感谢。 "谢谢，多诺万夫人，我真的很努力。"

"我知道，贝丝。 好了，我就不占用你更多的时间了。 晚安，贝丝。"

两人互相道别后，贝丝回到床上躺下，心想这次和多诺万太太的谈话真是愉快极了......

第一学年过去了几个星期，贝丝又累又担心。 她本以为自己会喜欢这份工作，但不知怎的，事与愿违。 虽然她一直努力帮助学生，想成为他们的朋友，但不管出于什么原因，她的孩子们对她并不友好。 事实上，如果她对自己诚实一点的话，她的孩子们都很顽皮。

敲门声打断了她的思绪。 不知道是她的某个学生还是一群学生在搞什么恶作剧，她叹了口气，起身去开门。 出乎她意料的是，开门的不是她所在班级的男生，而是校长多诺万夫人。 多诺万夫人是个威严的女人，身材高大，看起来不喜欢废话。

"你好，阿什利小姐，我可以进来吗？"

"哦......当然可以，请进。"

"谢谢您，阿什利小姐。" 多诺万夫人环顾四周，然后走到凳子旁坐下，这让她更有气势了。

"告诉我，阿什利小姐，你喜欢你的工作吗？"

贝丝有些慌乱。 "是的....，我喜欢。"

很好，我很高兴你这么想。 不过，我很担心你们科室发生的事情。 我一直接到老师甚至其他舍监的投诉，她们觉得你们的男生已经失控了。"

"多诺万夫人，我想孩子们只是在适应学校方面遇到了点困难。 我相信他们会没事的。"

"不幸的是，阿什利小姐，我可没那么肯定。 作为两个孩子的母亲，我知道如果你给孩子们一个不守规矩的借口，他们就会继续这样做。 告诉我，阿什利小姐，在你的家里，你的父母不允许你或你的兄弟们胡作非为，对吗？"

多诺万太太很清楚问题的答案，但她还是想让贝丝自己回答这个问题。

"是的，他们不允许"。 贝丝回答道。

"那当你或你的兄弟们行为不端时，会发生什么呢？"

贝丝嘟囔道："我们被打屁股了。"

"拜托，阿什利小姐，你可以说得更大声些。 是的，你们被打屁股了。 而且，如果我没记错的话，你们还帮你们的兄弟和邻居当过保姆，对吗？"

"是的，"贝丝回答，这次她没有喃喃自语。

当你照看孩子时，你的兄弟和/或邻居行为不端，你会打他们的屁股，对吗？"

这些问题，多诺万太太都知道答案；从贝丝申请家庭教师职位时必须提供的简历中，她就知道了答案。

"是的。"

"那么，阿什利小姐，你为什么允许你的孩子们肆意妄为，像个顽童一样，而你却不允许你的兄弟或邻居这样做呢？"

"我......我不知道......。 我想是因为我更了解我的兄弟和邻居吧。"

"阿什利小姐，我要做个决定。 我必须决定你是否能胜任这份工作。"

贝丝震惊了。 "求你了，多诺万太太，我可以做得更好，真的，再给我一次机会吧。"

多诺万太太摇了摇头："阿什利小姐，求你了，不要恳求我，你现在的语气就像我的一个男孩，在他必须趴在我的膝盖上之前，而不是一个需要把工作做得更好的年轻女士。"

贝丝脸红了，她想起有很多次，在自己被打屁股之前，她都恳求妈妈放过她。 而且，她还记得，那几次妈妈都没有松口。 回忆到这里，她不自觉地把手伸向后面，揉搓着自己的裤裆。

看到贝丝脸红了，她的手在自己的背后揉搓，多诺万夫人想出了一个解决问题的办法。

"阿什利小姐，我原本没有这个打算，但我打算给你一个选择，就像你说的，再给你一次机会。"

"谢谢，多......."。

多诺万夫人打断了贝丝的话。 "先别谢我，阿什利小姐，你还没听到你选择的条件呢。 你可能还不想谢我。"

贝丝点了点头，等待多诺万夫人解释。

"当我来到这里时，阿什利小姐，我倾向于提前两周通知你。 不过，我很欣赏你对这份工作的认真态度。 但我不喜欢你做这份工作的方式，我不会在这里说什么。 我也知道你的成长经历，我不禁注意到，那些记忆还在你身上。 是这样吗，小姐？"

贝丝低下头，再次点了点头。

"我想是的。 所以，你要决定的是，首先，你有多想要这份工作，如果是的话，你是否愿意让我告诉你履行职责的正确方法。"

贝丝恍然大悟，明白了校长的用意。 "你是说，你会打....spa......"

"是的，我会打你的屁股。 就像我会打我的孩子们一样，不过，因为你比较年长，所以会比我打他们的屁股更用力，时间也更长。"

贝丝低下了头。 她一直很讨厌被打屁股，尽管当妈妈决定要惩罚她时，她总是罪有应得。 她真的很想保住自己的工作，不是因为妈妈可能会因为她丢了工作而打她屁股，而是因为她真的觉得自己可以做好这份工作。 于是，她深吸了一口气，给多诺万太太做了决定。

"我会接受打屁股的，多诺万太太，我真的想继续在这里工作。"

"别误会，阿什利小姐，这可不是在你的座位上打几下，而是打你的屁股，我想你知道这意味着什么。 你还想保住你的工作吗？" 贝丝咽了口唾沫，点了点头。

"好吧，那就过来。"

贝丝站起身，慢慢走到多诺万夫人面前。 多诺万夫人坐在凳子上显得更加威严。 站到校长面前后，多诺万夫人开始为她做准备，解开她的裤子，她的脸一下子红了。

"我不能这样做吗？ 贝丝恳求道。

"不行，小姐。 当我打一个淘气男孩或女孩的屁股时，我会亲自让他们做好准备。 我希望你不要再抱怨或恳求，除非你想让自己变得更糟。"

贝丝沉默不语，因为她的裤子被放了下来，然后完全脱了下来。 更让她尴尬的是，她的内裤也被脱了下来，甚至连内裤也被完全脱掉。 幸运的是，或者说不幸的是，她半裸着站在那里的时间并不长。

"好了，小姑娘，是时候从我的膝盖上过去，该让你的屁股红肿起来了。"

贝丝颤抖着，但还是任由自己被带到多诺万夫人的右侧，在那里，她被扶着跨过校长的膝盖。 她感觉到自己被换了个位置，摆成了多诺万夫人希望她摆的姿势。 贝丝在多诺万夫人的大腿上晃来晃去，感觉既稚嫩又无助。 然后，她感到一只手臂横在她的背上，把她固定在原地，屏住呼吸，等待着几年来第一次打屁股的开始。

打屁股开始时，多诺万夫人用手打这位年轻的女舍监的屁股。 当她打贝丝翘起的光屁股时，贝丝清楚地意识到，和以前妈妈或其他人打她的屁股一样，现在打她的屁股更疼。 每一下打在贝丝的屁股上，她都会痛得大叫一声。 打屁股停止时，眼泪已经顺着她的脸颊流了下来。 贝丝以为打屁股结束了，便开始起身。

"小姑娘，你想去哪儿？"

"还没结束吗？"

多诺万太太笑着说："别傻了，那只是真正打屁股前的热身。"

贝丝不知道，多诺万夫人已经伸手从口袋里拿出了一把木制的梳子。 然后，一个让贝丝害怕的动作出现了，她感觉自己被往前推，直到趴在多诺万太太的左膝盖上。 然后，她感觉自己的双腿被老板的右腿夹住了。 这使得贝丝的屁股翘得老高，让贝丝感觉非常脆弱。 接着，打屁股的动作又开始了，不过贝丝感受到的不是打手，而是来自多诺万夫人木制发刷的第一次打屁股。

当发刷第一次打在贝丝的屁股上时，贝丝痛得大叫起来。 然后，她有条不紊地一次又一次狠狠地抽打贝丝的屁股。 多诺万太太下定决心要好好教训一下年轻的舍监，在贝丝痛苦的哀嚎声中，她继续用发刷抽打贝丝猩红的屁股。 当多诺万太太终于停止打屁股时，贝丝几乎无法忍受疼痛。

阿什利小姐 你明白你现在需要做什么吗？ 你是否意识到，当你行为不端时，你的父母给你跪下时，他们的想法是正确的？"

贝丝抽泣着，几乎说不出话来，好不容易才给了老板一个答案。

"我....I........，我明白了。"

"但愿如此。 因为，如果你不管好你的孩子们，我将不得不解雇你。 现在，作为最后的提醒，我要结束这次打屁股。 然后明天早上，你和我一起去把你的孩子们召集起来，开始整顿他们。 现在，你可能想抓住这个凳子的梯级，因为最后这几下会真的烫到你的屁股。

贝丝照做了，她害怕即将发生的事情。 她紧紧抓住凳子，闭上眼睛等待着第一下。 当第一下打在她坐着的地方时，她大叫起来。 当她的屁股挨了一巴掌又一巴掌时，她继续大叫和哀嚎。 很快，她的哀嚎变成了一声长长的、响亮的哀号，因为她完全屈服于毛刷打屁股的疼痛。 她瘫软地躺在多诺万太太的左膝上，多诺万太太打了她十下响亮的屁股，甚至在打屁股结束几分钟后，贝丝还在可怜地抽泣。

多诺万夫人没有让贝丝在她的膝盖上躺太久，她把贝丝扶起来，然后像对待孩子一样揪着贝丝的耳朵，把这个被打得很惨的女孩带到一个没人的角落。

"现在，你把鼻子贴在墙角站好，直到有人告诉你可以离开墙角为止。 我建议你把手放在前面，因为如果你揉搓的话，明天早上我们处理你的部分时，你会很难坐下来。

在家里被打屁股时，有很多次她不得不像现在这样站在角落里。 十几岁时，她被打得很惨，不得不在众目睽睽之下羞愧地站在角落里，通常是在客厅里，这让她很尴尬。 现在她独自一人，是个成年人了，这就更尴尬了。 家里还有一条规矩，挨打后如果马上蹭屁股，就会再挨打，要么马上，要么打得很重，就以后再打。 贝丝有时很痛苦地学会了，在角落里时最好双手紧握，现在，她紧紧地握住双手，让自己抵制住诱惑，不去揉搓屁股上的火辣辣的疼痛。

多诺万夫人让她在角落里待了 15 分钟，尽管贝丝觉得这段时间要长得多。

"好了，阿什利小姐，你可以转过身去了。"

贝丝再次羞红了脸，转过身来，面对着她的惩罚者。

"我明天早上七点回来，我们会把孩子们召集在一起。 我会让他们的班主任知道他们明早不上班会课，也会让厨房知道他们的早餐会推迟。 我建议你们在我敲门时做好准备 现在，去睡觉吧，小姐。"

说完这些话，多诺万太太最后用梳子在贝丝的屁股重重地打了一下，然后轻手轻脚地走到门口，让自己出去，贝丝终于可以揉揉自己屁股，然后准备上床睡觉了。 她知道，这将是她趴着睡觉的一个晚上。

小说相关章节：