5H小说5HHHHH

首页 >5hhhhh / 正文

第一百零六章:阿本仔與港仔(上)

小说:只爲途中與妳相見 2025-09-02 08:13 5hhhhh 5650 ℃

第二天早上醒來之後,小愛妻還是和以往一樣準備好了營養美味的早餐。早餐過後,小愛妻打算買點水果和零食來招待永澄,而嘉星也再一次「當仁不讓」地自告奮勇主動外出買東西,然而到上午九點過的時候嘉星就回來了,旁邊還有一個看起來有點面熟的年輕男孩,這個年輕男孩一見到小愛妻就腼腆地笑了笑揮了揮手,用口音奇怪發音也不太標準的國語喊道:「姐姐,我來了!」,而正在拿著吸塵器打掃衛生的小愛妻立馬就抬起頭來,怔了幾秒之後也面露喜色:「請問你是謙太君嗎?」,還沒等男孩開口,嘉星就搶先一步替他作答:「Yes,he is!」,到這時我才反應過來原來這個男孩就是小愛妻同父異母的弟弟:塔原謙太!「很高興你能來台灣,謙太君!好了,快坐吧!現在外面這麼熱,你應該口渴了吧?姐姐去給你泡杯茶!」小愛妻熱情地招待道。「不用啦!我口渴了自己泡就行了,不用麻煩姉ちゃん了!」謙太也笑著擺了擺手。「對了,你是怎麼遇見舅舅的啊?」我把頭轉向嘉星詢問道。嘉星裝著清了清嗓子,然後開口講道:「事情是這樣的…」

回憶畫面:嘉星拎著兩大包的零食水果,唱著「買東西的小男孩,拎著兩個大口袋」開開心心蹦蹦跳跳地離開超商。到離家不遠的一個路口的時候,嘉星忽然看到了一個站在路口仿佛迷路了的年輕男孩,於是趕忙跑過去問他:「這位大哥,請問你是迷路了嗎?」,言畢,這個年輕男生轉過頭來一臉茫然地望著嘉星有些結巴地說道:「小…朋友,請問…你能說…慢點嗎?」「請 問 你 是 迷 路 了 嗎?」嘉星一個字一個字地重複道,這個男孩聽了立即點了點頭。嘉星:「大哥,你說話的口音好奇怪啊!既不像閩南口音,又不像客家口音,反正就是那種我從來沒聽過的怪怪的口音!我想你應該是來台灣旅遊的陸客吧?」,男孩:「陸客是什麼?」,嘉星:「就是中國大陸的遊客啊!唐山客!(「唐山客」-閩南語)Chinese mainland tourist!」,男孩:「中國大陸?好的,我明白了!」「居然連大陸也不知道!大哥,你真的很奇怪欸!」嘉星用審問犯人一般的懷疑目光打量了一下男孩,弄得男孩也只好尷尬地笑了笑。嘉星收回這種目光後慷慨大方地說道:「說吧!你想去哪兒?我可以帶你去!」「真的嗎?」男孩一臉驚喜地望著他。「莫非還有假的?」嘉星又用莫名其妙的眼光看了看他,男孩見狀只好緩慢說出了他要找的地址:「新竹縣延平路二段128號。」「等等!那不就是我家嗎?」嘉星驚道。「你家?小朋友,難道你是?」男孩兩眼放光一副欣喜的模樣,就在嘉星還摸不著頭腦的時候,男孩突然上去一步抱住了嘉星,「你幹嘛啊!?」被一下子擁入懷裡的嘉星開始拼命掙扎起來,卻無奈力氣太小始終掙脫不了,只好大喊:「來人啊!有變態要調戲良家小男生啊!Help!」,聽到嘉星的呼救之後,男孩總算放開了嘉星:「你就是嘉星吧?」,被「強抱」了好一會兒的嘉星像一隻受驚的小老虎一樣氣呼呼地捏緊小拳頭瞪著男孩:「This guy,tell me who you are or I have to knock you down!」,那個男孩聽了也只是笑了笑:「別誤會!我只是想知道你是不是嘉星?」,嘉星:「是又怎麼樣?我還想知道你這奇怪又變態的傢伙到底是誰呢?居然還敢打我煜華大儒俠的主意!?」,男孩:「我就是你的舅舅啊!我記得我第一次見到你的時候,你和嘉月還是兩個小貓咪一樣的小寶寶呢!這麼多年過去了,你都長這麼大了!」,嘉星:「聽媽媽說,我好像是有那麼一個舅舅吧!不過我哪知道你到底是不是,請問你會說東瀛語嗎?會的話,就說說你的名字吧!」,男孩:「俺は塔原謙太!」,嘉星:「哦勒哇托哈拉坑大!?我以前看《名偵探洗衣機》的時候他自我介紹時好像確實是說的『哦勒哇』什麼什麼,不過鬼知道你後面的『托哈拉坑大』是不是瞎編的?」,男孩:「嘉星,你實在不相信我的話,我也沒辦法!不過還請你當個嚮導,帶我去一趟!等見到了姉ちゃん,也就是你的媽媽之後,你就知道我到底是不是你的舅舅了!」「也是!反正今天就連老爸也在家,就算你心懷不軌,光天化日之下恐怕你也拿他沒轍!好了,follow me!」嘉星做了一個跟隨手勢向著家的方向走去,男孩也跟了上去。

「哈哈哈哈!」聽了嘉星講述的他遇見謙太舅子的全過程之後,我忍不住放聲大笑起來。「有什麼好笑的啊!」嘉星一臉黑線地望著我。「還『良家小男生』,哈哈!」我依然是笑個不停。本來就是啊!餓死事小,失節事大!我的貞操可是要獻給小玲的!在那之前誰也別想玷污我的清白!」嘉星紅著臉鼓著腮幫子,一副氣呼呼的有趣模樣。我:「我在想你怎麼不說你是『良家婦男』呢?」,小愛妻:「好了,哥哥別取笑星醬了!」,嘉星:「哼,還是媽媽對我最好!不像老爸這麼臭屁又經常蠻不講理!」「隨你怎麼說,隨你怎麼看!你老子還是你老子,兒子還是兒子!」我擺出一副「我是流氓我怕誰」的無所謂態度,而一旁的謙太看到這副場面也是冷汗直冒。「舅舅,爸爸和哥哥之間經常鬥嘴,這種場面我和媽媽已經見怪不怪了!還請您多包容海涵!」嘉月頗有禮貌地向謙太解釋道。「這樣啊!這麼多年過去了,嘉月也長成一個那麼可愛い的小姑娘,想當年妳還只是個小寶寶呢!」謙太笑道。嘉星:「舅舅,你這話好像都說過一次了!」「哦?是嗎?」謙太依然是非常腼腆侷促。此時我也開口發話了:「想當初你也還只是個快上國中的小孩子,而現在都長成了一個小夥子了!時間過得確實很快啊!況且當時的你還一點漢語都不會說,當時我和瑤兒來的時候,聽你們聊天完全是丈二和尚摸不著頭腦,聊了什麼還是瑤兒事後才告訴我的。我很好奇你是什麼時候開始學中文的?又是怎麼學的?還有怎麼突然想來我們家做客?」,謙太:「其實也不是突然,自從我知道我有這樣一個善良又溫柔的姐姐之後,出於對姐姐的喜愛,當然還有歉疚,我就一直想到姐姐身邊來幫姐姐做一些事,但當時我還剛上國中,來台灣的話人生地不熟,語言也不通。不過從那時開始我就下定決心要學會漢語,以後能夠跟清斌大哥流利地用漢語交流。而現在我已經高中畢業了,有了時間,漢語水準我也覺得能夠交流了,所以就來了!」,嘉星:「今年我和嘉月也幼稚園畢業了,媽媽也是碩士畢業喔!看來今年真的是我們三個人的畢業年!」,謙太:「這樣啊!俗話說:百年修得同船渡,看來我們果然緣分不淺啊!哈哈!」,小愛妻:「其實謙太君也不用太內疚了,畢竟這一點都不是你的錯!況且我至今甚至也沒有一點怪爸爸的意思,即使他那麼絕情地拋棄了我和媽媽。」「姉ちゃん,對於令堂還有妳的事情,我真的很抱歉!御免なさい!」謙太低著頭像個犯了錯的孩子,隨後竟然撲通一下跪了下來。「謙太君,快起來吧!姉ちゃん真的沒有一點點怪你的意思!」小愛妻伸出雙手將他扶了起來,小臉上洋溢著令人心醉的溫柔笑容。嘉星也開口勸解:「舅舅,媽媽都說了不怪你,你就沒必要糾結那麼多了!好了,我還想聽舅舅講舅舅是怎麼學漢語的呢!」,謙太:「可能是因爲日文也使用漢字,加上國文本來就是我擅長的科目的原因吧!我覺得中文寫起來真的很簡單,比英文簡單得多,就是不含假名純粹用漢字組成的文字,文法也沒日文那麼複雜,除了量詞以外其他都還算簡單,只要語序正確就行。我記得我當時還在我買的漢語敎學書上學過一個關於漢語語序的口訣:『主謂賓定狀補,主幹枝葉分清楚。』」「定語必居主賓前,謂前爲狀謂後補。狀語有時位主前,逗號分開心有數。」小愛妻補充道。「姉ちゃん也知道這個口訣啊!」謙太驚喜道。「那當然啊!媽媽可是國文天才!連什麼文言文、古詩詞、文字學、古漢語音韻學都懂!這些最基本的東西對媽媽來說完全小case啦!」嘉星將雙手放在腦後,露出一副波瀾不驚的表情。謙太:「嗯!總之,漢語不像日語那樣有那麼多複雜的時態和敬語,但發音是真的很難!像我一開始完全分不清ㄅ跟ㄆ,ㄉ跟ㄊ,ㄍ跟ㄎ的區別,練習聽力的時候老是把『別跑太快』聽成『別飽太快』。」,話音剛落,嘉星歎了口氣:「唉!舅舅,你好笨啊!居然這麼明顯都聽不出來!」,小愛妻:「星醬,這跟笨不笨沒什麼關係。日語是那種以清濁區分同一音位的語言,而不是像濁音清化後的現代漢語那樣按送氣與否區分,因此舅舅初學漢語時分不清ㄅ和ㄆ是很正常的事情!同理,很多中國人初學日語也分不清日語的清濁,像/ka/和/ga/,星醬聽得出來哪個是清音,哪個是濁音嗎?」,嘉星:「前清後濁,後面那個聽起來明顯就要沈鬱一點,沒法扯著嗓子吼出來,跟閩南話的『五』的聲母g一樣!」,小愛妻:「我們台灣身爲閩南方言區,方言中還保留有次濁音明母/m/、疑母/ŋ/演變而來的濁塞音/b/、/g/,所以閩南系台灣人學日語基本能區分清濁,除此之外保留中古漢語全濁聲母的吳語和部分湘語母語者也能!但除了這些特殊方言以外,幾乎全中國的漢語都沒有濁塞音,因此他們學習日語就很難區分清濁音,以至於把日語的か和が的區別等同於國語的ㄊㄚ和ㄍㄚ的區別。正是因爲有這樣的差異,所以你對一個日本人說ㄅ、ㄆ,他們只會以為你是讀完ㄅ之後又重複了一次,重要的事情講兩遍!而當你叫一個生活在吳語區、閩南語區以及部分湘語區以外的中國人『哥哥』時,即使把ㄍ發成濁音,讀成:/gɤ gɤ/,他除了會覺得你把ㄍ讀得很奇怪以外,像是在故意撒嬌賣萌以外,還是會聽成/kɤ kɤ/,而不會想到是別的音素。」,嘉星:「Ok!Ok!I got!好了,舅舅,我淺顯無知,實在sorry了!還請您繼續!」,謙太:「除了分不清這些音以外,翹舌音和捲舌音我現在都還不會發,感覺無論怎麼努力,舌頭就是捲不起來。捲舌音和邊音ㄌ雖然聽覺上能區分,但我還是捲不了舌,所以…」,嘉星:「這個也沒關係!台灣很多人也不喜歡翹舌音,至於ㄖ,現在台灣很多國語不好的阿公阿嬤們也喜歡把ㄖ讀成ㄌ。」,謙太:「嘉星,阿公阿嬤是什麼意思啊?」「就是おじいちゃん跟おばあちゃん的意思,用台灣的閩南方言和客家方言說就是阿公阿嬤。」小愛妻輕聲解釋道。謙太:「這樣啊!漢語果然博大精深。」「其實我覺得在這方面日語也挺『博大精深』的,畢竟人稱代詞就有那麼多種叫法。」小愛妻笑道。「是喔!好了,除了這些我怎麼學也學不好的發音以外,還有漢語的聲調,陰平、陽平、上聲、去聲那四個聲調當初可是『折磨』了我好久,聽了半年多我才總算在一般語速下能分辨它們的區別了,也能在一般語速下勉強發正確這些聲調。」講到這裏,謙太露出了一個苦澀的笑容。嘉星:「還好舅舅學的是只有四個聲調的國語,如果是閩南話的七個聲調的話,恐怕更讓舅舅崩潰!」「有哪七個聲調?能演示一下嗎?」謙太好奇道。「No problem!」嘉星拿出鉛筆和紙,然後在上面寫出了閩南話的七個聲調:陰平、陽平、上聲、陰去、陽去、陰入、陽入以及相應的例字和台羅拼音:東tong、同tông、黨tóng、棟tòng、洞tōng、督tok、毒to̍k,「東同黨棟洞督毒。」嘉星用閩南話將這些字慢慢讀了出來,而謙太臉上的表情也由驚愕變成了苦笑:「嘉星,你唸這個又讓我回憶起了那段被聲調『折磨』的痛苦時光,我承認比起學台灣話,學普通話-也就是國語確實要不容易崩潰一點。反正漢語的發音真的很難,我到現在發音都還不太標準。甚至到我已經能看懂很多中文的報紙和文章,也能夠做比較簡單的、不是那種比較難、比較複雜的閱讀題,自己也能寫一些文法還算基本正確的中文作文的時候,我的口語和聽力還是很差勁,一到聽讀的時候就會變成啞巴和聾子。」「我讀書時學英語也差不多,聽聽力時還沒反應過來他到底說了什麼,他話就已經講完了。當時我還在埋怨爲什麼那些說英語的老外說話非要說這麼快,那麼多連讀和同化,像我們漢語一樣一個單字一個單字『詞正腔圓』地慢慢說話不好嗎?」我由謙太學漢語的經歷回想到了我學生時代被英語聽力支配的恐懼,於是便開啟了吐槽模式。「已經很厲害了!繼續加油喔!弟ちゃん!頑張って!」「姉ちゃん,有難う御座います!」聽了自己姐姐的鼓勵之後,謙太看起來也挺開心的。小愛妻:「不用這麼客氣啦!對了,美惠子婆婆她老人家現在身體還好吧?」,謙太:「還行吧!自從她老人家有了孫子之後就辭去了在我家的工作,回家抱孫子安享天倫之樂。」,小愛妻:「嗯!」,嘉星:「對了,老舅,您剛才說的那種很難、很複雜的閱讀題是什麼樣的啊?」「就是這種!」謙太從自己的背包裡拿出了一張國文考試試卷,然後將那道閱讀題展示給我們看。我速讀了一遍這篇文章,文章主要敘述了崑曲和蘇州園林之間相輔相成的共生關係。讀一遍下來,文章的大致內容我基本上都看懂了,但當我看到問題時,以前讀書時在那種「精細化閱讀題」面前的無力感就又回來了。「爲什麼第一道題要選c啊?整篇文章不是都在說崑曲和蘇州園林的關係嗎?說『崑曲與園林水乳交融,相依相存』有問題?」嘉星驚訝地看著第一道題的答案,一副難以置信的模樣。嘉月:「可是哥哥忽略了後半句啊!後半句說的是『蘇州園林藝術的登峰造極,使得崑曲藝術也走向了藝術的高峰』,但在原文中並沒有提到是園林藝術的發展造就了崑曲藝術的高峰。」,嘉星:「可是這文章不是全篇都在說崑曲和園林之間關係多深嗎?」,嘉月:「但沒有提到這種關係。哥哥,做閱讀題要從原文內容出發,不能主觀臆斷的!」,嘉星:「那好吧!這種閱讀題真的是讓人看著就頭疼,好像選哪個都是對的,完全讓人不知所以。」「原來你們講華語的人做這種題也會頭疼啊?」謙太驚奇地問道。小愛妻:「對啊!我唸中學的時候每次國文考試最不擅長、最討厭的就是這種論述類文本閱讀題。我還記得我考學測的時候這道題只對了一個,其他都錯了。做這種題真的需要很嚴密的邏輯思考能力,不然的話稍不注意就會掉入出題人設下的邏輯陷阱,然後選錯答案。」,謙太:「そうか!我記得我第一次做這種閱讀題的時候很認真地讀了半個多小時,最後選出來的答案還是全錯,當時對我學習華語的信心的打擊真的蠻大的!覺得自己壓根就沒有學好華語的天賦。」,嘉星:「沒關係啦!這種鑽牛角尖的題本來就很怪!就連媽媽這種國文天才考學測時也只對了一個,我猜要是換成我來的話也會是跟老舅一樣的結果。」,我:「對啊!我讀書時參加國文考試的時候也最煩這種題!」「主要是當時我還以為這種題在講華語的人眼裡就是小菜一碟,原來你們做這種閱讀題也不輕鬆啊!這下我的信心又回來了!」謙太啟齒一笑道。小愛妻:「這種閱讀題本來就算是水準比較高的國文試題,自然會比較難。就像英語國家的人也會爲長難句閱讀題感到頭疼一樣。」,謙太:「嗯嗯!」,小愛妻:「好了,現在好像都快到中午,我要去準備午餐了!星醬、月醬,你們兩個孩子帶舅舅參觀一下我們家吧!」,謙太:「可是我來這裡本來就是想姐姐做點事情,現在姐姐正忙的時候,我有怎麼能心安理得地閒在一邊呢?」,嘉星:「舅舅來幫媽媽照顧下葉兒小老弟就ok了!」,謙太:「葉兒小老弟!?難道現在姐姐又有了個孩子?」,嘉月:「嗯!今年二月的最後一天出生的,要是今年是閏年而且葉兒再晚一天的出生的話,這孩子恐怕在平年就沒生日了!」,謙太:「那快帶我去看看吧!姉ちゃん的孩子一定很可愛!」,嘉星:「當然啦!現在葉兒就在我們房間裡睡覺覺!Let's go now!」嘉星一揮手,嘉月和謙太便跟著他上了樓。進入孩子們的房間之後,謙太一見到正躺在嬰兒床上安靜地睡覺的嘉葉就莞爾而笑:「好可愛!我記得你們兩個孩子還是寶寶的時候也是這樣的,時間過得好快啊!好了,需要我為葉兒做點什麼嗎?」「現在葉兒要睡覺覺,所以我們不打擾他就是我們為他做的最大的好事!現在我們一起玩馬里奧吧!嘻嘻!」嘉星嬉笑著拉著已經懵了的謙太回到了客廳,打開我家的ps4遊戲機,並點出了超級馬里奧遊戲。就這樣,舅甥二人開始了馬里奧遊戲大戰,在這場「戰鬥」中,經驗老到的嘉星扮演的紅色馬里奧一路上勇往直前,過關斬將,謙太卻是「菜」得不行,屢屢拖嘉星後腿。時間一長嘉星也有點不滿了,便一臉黑線地放下遊戲手把吐槽:「舅舅,你好菜啊!」,聽了這話的謙太立即丈二和尚摸不著頭腦:「好菜,是說我像棵菜嗎?可是…」「菜鳥!You know?」嘉星臉上的黑線更多了。「菜鳥?世界上有那種吃蔬菜的鳥嗎?」謙太還是疑惑不解,我見狀趕緊過來解釋:「『菜』這個字當形容詞講的時候意思就是『差勁』的意思。」「哦!」謙太頓時恍然大悟,「我才想起『菜』還有那麼一個意思,而我居然忘了!」,我:「沒關係啦!你別怪嘉星這小子無禮就好了!要知道這小子從小就被他媽媽寵上了天,從來都是頑劣無禮,還望你海涵包容一下犬子!」,一聽『犬子』這個詞,嘉星立馬炸毛了:「老爸,你怎麼又罵我是狗啊!?而且還是在舅舅面前!」,我:「都跟你這小子說了多少遍了,這就叫謙辭!」,嘉星:「我才不管這麼多呢!反正老爸以後不許說我是狗!」,我:「切!~好歹你老子我還是很文雅地說你是『犬子』,沒直接叫你dog son就不錯了!」,嘉星:「臭老爸!哼!」,就在我們父子倆鬥嘴僵持之際,一身圍裙的瑤兒端著剛燉好的薑母鴨從廚房裡走了出來打破了僵局:「好了,你們父子兩個還是先歇歇嘴吧!今天我可是準備了很多好吃的喔!確定不來嚐嚐?」,此話一出,嘉星立馬「一笑泯恩仇」,來到了餐桌前落座了。「既然這小子都『一笑泯恩仇』了,那我們也快去就坐吧!順便嚐嚐我們台灣的道地美食,你姐姐的手藝可是很不錯的唷!」我轉向謙太邀請道。「嗯!」謙太也笑了笑點了點頭。

今天的午餐餐桌上的菜式可以說是相當豐盛,除了薑母鴨、新竹米粉這些台灣本地美食以及回鍋肉、麻婆豆腐等川菜以外,小愛妻還特地爲自己這個同父異母的弟弟做了一道味噌湯。嘉星也熱情地爲謙太介紹起了這些菜餚:「舅舅,look!這道菜就是台灣閩南菜的招牌:薑母鴨,雖然名字是叫薑母鴨,但也不一定是拿母鴨子做的,但是不管是公鴨子,還是母鴨子,能做出美味又滋補的薑母鴨的鴨子肯定就是好鴨子啦!請盡情笑納!至於這個就是我們新竹本地的特產:新竹米粉。這兩道菜回鍋肉、麻婆豆腐就是典型的川菜了!好吃又不是太辣,全國皆宜!至於這種黃豆湯,我想你應該知道!至於這個…」當嘉星將目光落到一份撒著蔥花、榨菜丁和酸豆角的油光閃閃的乾麵條時,他的介紹便隨之戛然而止。「媽媽,這是什麼麵啊?」嘉星詢問道。小愛妻:「武漢的熱乾麵。」,嘉星:「原來這就是熱乾麵?看起來和涼麵差不多嘛!」「但味道還是很不錯的喔!熱乾麵當初是萱萱敎我做的,可惜她…」想到自己這位朋友的不幸遭遇,小愛妻的小臉上不免多了一份憂傷之色。嘉星見狀趕緊把話題引向積極的方向:「好了,這麼多好吃的,我們快開動起來吧!」「好!」大家都拿起筷子開動起來。

午餐之後,小愛妻去餵嘉葉吃奶奶,我又要在電腦上幫爸爸寫點文件,謙太又因為自己玩遊戲「菜」,不怎麼想陪嘉星玩遊戲了,於是兄妹倆便將謙太帶到了書房。「哇啊!好多書啊!用成語說這應該叫汗牛充棟吧!」望著書架上琳瑯滿目的各類書籍,謙太驚歎不已。「不知道舅舅喜不喜歡看文學類的書籍,如果喜歡的話,這本《中國文學史》值得推薦!」嘉月從書架上拿下一本《中國文學史》,交給了謙太。「謝謝嘉月!我正想提高一下我的中文閱讀能力呢!」謙太接過《中國文學史》彎眉一笑。「舅舅,如果你喜歡歷史的話!這本《亡天下:南明痛史》也值得一讀,只不過心情好的時候最好就別讀了,因爲這段中華神州大地淪於滿清之手的亡天下的歷史實在讓人讀了鬱悶得很!」嘉星也拿下本《南明痛史》遞給了謙太了。「嗯!也謝謝嘉星了!」謙太也接過了《南明痛史》。就這樣,謙太、嘉星、嘉月便開始在書房裡看起書來。到了大概兩點半左右,我們家的門鈴突然響了,嘉星趕緊放下書下樓開門,只見一個戴著圓簷小黃帽,身著一身白色短袖上衣以及一條灰白色短褲,腳上穿著灰白色童襪以及一雙藍色運動鞋的小男孩直直地站在門口微笑著朝他揮了揮手:「你好!你就是嘉星哥哥吧?」,嘉星:「對,是我!不過你是誰啊?」,小男孩:「永澄です!」,嘉星:「那嘎斯密德斯!?什麼鬼名字啊?Please answer this question,are you Chinese?」,小男孩:「我的名字用國語講應該是ㄏㄜˊㄑㄩㄢˊㄩㄥˇㄘㄥˊ吧?」「和泉…永澄!?莫非你就是菊子阿姨的兒子?」嘉星驚愕道,「對,沒錯!」小男孩啟齒一笑,剛剛還在驚愕中的嘉星很快反應過來,舉起了右手:「空…空尼幾哇!」「今日は!」永澄也舉起了右手,「呃,不是!不是!應該是…」不知所措的嘉星又舉起了右手:「那嘎斯米袞,喵帕斯帕斯!」「嘉星お兄ちゃん,にゃんぱすーぱすー!」永澄也又一次舉起了右手。「Ok!Ok!Ok!Please come in!我都忘了你今天要來了!」嘉星做了一個邀請的動作。「謝謝哥哥!」永澄便高高興興地脫掉鞋子進了家門,「不謝!好了,快跟著我去見媽媽、老爸、嘉月他們吧!」就這樣,嘉星便領著永澄上了樓:「爸爸、媽媽、嘉月,永澄到了!」,聽了這話,我們紛紛放下手中的事出來迎接。「皆様,下午好!」永澄揮手打招呼道。「永澄君/永澄老弟/永澄弟弟也是喔!歡迎光臨!」我們也一齊揮手問候。「謝謝大家!有難う御座います!」永澄也很開心地向我們鞠了一躬。嘉星:「好了,不用客氣了!今天爲了迎接你,大哥我特地爲你買了很多好吃的!喜歡的話就隨便吃吧!Please!」「嗯!對了,這位大哥哥是誰啊?」永澄看了看一旁的謙太問道。嘉星:「我媽媽的弟弟,我、嘉月還有嘉葉小老弟的親舅舅-當然我也是今天才知道的!不過我覺得你們之間應該沒有啥雞對鴨講的語言問題!至於名字,好像是叫什麼『托哈拉坑大』」,「塔原謙太!(とうはら けんた)」小愛妻補充道,「嗯!塔原さん,今日は!」永澄問候道。「今…」「Stop!」就在謙太也打算問候的時候,嘉星一句「stop」打斷了他,「既然您二位都來到了台灣,那我覺得還是盡量說中國話,講華語要好一點!Please speak Chinese!」,謙太:「No problem!」,永澄:「嗯!」

接下來,嘉星便將大量零食搬入書房,以此來為永澄舉行「吃貨歡迎儀式」,而就在嘉星搬運零食的時候,永澄也參觀起了我們的書房,「嘉星哥哥,這張照片裡和哥哥一起拿扇子的那個女孩子是誰啊?」永澄看到嘉星剛剛用家裡的列印機列印出來裝入相框的那張他和小玲在拙政園身穿深衣/襦裙拿著扇子拍的合影之後,一時好奇之下便打算拿起來看看。「Guy,stop your hand!」嘉星見狀趕忙放下手中的零食,衝了過來。永澄立馬縮回了手:「怎麼了?這張照片對哥哥來說很重要嗎?」,嘉星:「這張照片當然很重要啊!這可是我和我小玲兒的漢服合影!」,永澄:「和哥哥在一起的這個姐姐叫小玲兒?不過她真的好好看,名字也好好聽。不過我想知道她是哥哥的什麼人啊?」「GF!簡單來說就是我喜歡的女孩,未來的新娘子!其實她大名叫郭婉玲,郭靖大俠的『郭』,婉約的『婉』,玉字旁的『玲』,喏!」嘉星找出一旁的紙和筆,在紙上寫下了「郭婉玲」三個字,「哥哥的新娘子!能和這麼美麗的姐姐結婚,哥哥真的好幸福啊!祝賀你們喔!」永澄做了一作揖的動作慶賀道。「停停停停停!我們還沒結婚呢!我說的是未來的新娘子,不是現在!要知道我們現在還是小孩子,就是再相愛也沒法結婚,雖然我也很想呢!但也只是想想而已。不過小玲真的很可憐,她爸爸在她還是個baby的時候就離開了她,跟我的媽媽一樣!」,永澄:「離開?小玲姐姐的爸爸去哪兒了?」,嘉星:「就是game over的意思!準確點說應該是壯烈犧牲。小玲的爸爸可是個軍校畢業的國軍士官,卻在一次救災中為保護別人犧牲了!可憐的小玲之前很長時間還不知道這事,一直以爲她爸爸只是去了很遠的地方,為此還被一些鼠輩霸凌,說是『沒爹的野孩子』!」,永澄:「從小就沒有爸爸?這麼說小玲姐姐真的好可憐!」,嘉星:「所以身爲她的夫君,我才決心要一輩子當她的守護使者,好好愛護我的angel!」,永澄:「說起來我也有一個喜歡的女生,可惜我到現在都沒勇氣向她表白…好了,不說這個了!不過這張照片裡哥哥和小玲姐姐穿的衣服也超好看,我以前跟お母さん一起看一些關於中國古代的電視劇的時候,裡面的人也穿得跟哥哥和小玲姐姐一樣!所以我覺得哥哥穿成這樣真的很像中國古代的那些詩人才子,小玲姐姐也好像仙女!」,嘉星:「因為這本來就是中國漢人傳統的民族服飾-漢服!說起來漢服其實還是你們的和服跟某宇宙國的韓服的老祖宗呢!如果不是辮子王朝的『新朝雅政』,現在全中國一到傳統節日肯定滿大街漢服!」,永澄:「和服的老祖宗?」,嘉星:「聽我媽媽以前說,和服以前還有個名字叫吳服,意思就是來自吳地,也就是中國江南的服飾!」,永澄:「好像是這樣的吧!照這麼說,和服的起源就是漢服咯?」,嘉星:「不用懷疑,要知道你們的文字也就是中國的漢字加上中國的草書跟偏旁而已!」,永澄:「嗯!不過漢服真的好好看,我也想要!」「如果願意的話,也請為我買一套!我也想體驗一下中國古代的儒雅才子的感覺!」謙太也興致頗濃。嘉星:「Ok,包在我身上!好了,永澄老弟,不知道你對馬里奧有沒有興趣?」,永澄:「什麼是馬里奧啊?」,嘉星:「你居然連超級馬里奧都不知道!這可是你們日本那個什麼天堂公司的遊戲!」。即使這樣說,永澄還是一臉不解,嘉星看了也急了:「就是一個水管工闖關的遊戲,而且這水管工吃了蘑菇就會變大,跑得快,而且還能發射子彈打怪!」「哦!原來是マリオ 啊!」永澄一下子茅塞頓開恍然大悟,「我也超喜歡玩マリオ !」,嘉星:「那就好吧!Come on!Let's do it!」,就這樣,兩個孩子來到客廳裝有ps5遊戲機的液晶電視機前,拿起遊戲手把開始合作通關。就在兩個孩子玩得興起之際,突然門鈴又響了,嘉星雖然有所怨言:「正是馬上就要打boss的關鍵時刻,怎麼又有人來了?」,但還是放下手把,前去開門。一打開門,嘉星就收到了一個擁抱和一句親切而又童稚的粵語問候:「嘉星大佬,你好!」,一時間直接弄得嘉星直接怔住了,待到嘉星反應過來定睛一看,原來是嘉星的香港小夥伴,我的香港好友炳昆的兒子:安傑。「安傑,你點突然間嚟咗呀?」嘉星舒了口氣後開口問道。「因爲我超掛住大佬,都超想嚟台灣玩!恰好我阿叔要嚟台灣做生意,所以我阿爸叫佢順便將我帶嚟咗!」安傑回應道。就在這時,永澄也走向前來,一臉疑惑地望著嘉星、安傑:「嘉星哥哥,你們說的是哪國語言啊?」,嘉星:「就是中國話,漢語啊!」,永澄:「可是感覺和國語差別好大啊!完全就像兩個國家的語言一樣!」,嘉星:「中國方言本來就天差地別,有些地方翻座山之後就雞對鴨講!你聽不懂粵語也很正常!我以前也聽不懂。」,永澄:「粵語?」,嘉星:「就是廣東話,『粵』就是廣東的意思,廣東人、香港人、澳門人就講廣東話,而安傑就是港仔,所以廣東話是他的母語!就像四川話和閩南話是我的母語一樣!」,永澄:「你真的是香港人嗎!?我聽說香港有很多高樓大廈,夜景也超漂亮!」「也沒什麼啦!這些高樓我們香港本地人早就看煩了!不過隨時歡迎你來我們香港玩!」安傑改用帶有粵語口音的國語回應道。「原來你會說國語啊!」永澄驚喜道。安傑:「現在很多香港人都會國語,但就是不怎麼標準!」,永澄:「比起我的已經很好了!」,安傑:「對了,請問你叫什麼名字啊?」,永澄:「永澄!永遠的『永』,水旁+登山的『登』的那個『澄』,我媽媽說之所以會為我取這個名字是希望我永遠做一個像水一樣澄澈的清白正直的人!」,安傑:「這名字還挺好聽的!我叫侯安傑,很高興認識你!不過我也冒昧地問一下你是哪裡的人啊?跟大佬又是什麼關係?」,還沒等永澄開口,嘉星便搶先一步替他作答:「佢係一個阿本仔,但都係我媽媽嘅好朋友嘅仔。你都知我阿媽嘅爹係日本仔,佢細個嗰陣都係生活喺日本嘅,直到外婆去咗賣鹹鴨蛋,佢先畀爺爺嫲嫲接到咗台灣,然後先遇到我老竇,開始咗呢段係一開始就註定係場『悲劇』的拍拖。」「我知!」安傑點了點頭,而一旁的永澄還在疑惑他們到底說的什麼。「真沒想到今天不但來了兩個阿本仔,現在又來了個港仔!當真是『三喜臨門』啊!」嘉星感歎道。「對啊!看來今天的晚餐我要加倍努力咯!」剛剛哄完嘉葉的小愛妻走下樓來微笑著繫上圍裙。嘉星:「媽媽,我來幫妳吧!」「我也要幫媽媽,順便練一下自己的廚藝!」看完書的嘉月也跟著繫上了一條小小的圍裙,包上頭巾,看上去真的超級可愛。「我也要幫桜奈叔母ちゃん!」永澄也舉起小手。「算我一個!我也想幫姉ちゃん做點事!」「謝謝!不過你們還是自己去玩吧!交給我一個就好!」小愛妻婉拒道。「不行!」嘉星斬釘截鐵地回絕道,「現在家裡多了三個客人,媽媽一個人要做那麼多人的飯菜肯定很會累的!身爲子女,讓媽媽爲我們這樣操勞真的很不孝!再說啦,月兒也想藉這個機會學習提高一下月兒的廚藝,還請媽媽給月兒這個機會!拜託啦!」言畢,嘉月深深地對小愛妻鞠了一躬。「對啊!也還請姐姐給妳的弟弟一個這樣的機會!」謙太也鞠了一躬。眼見此景,小愛妻也不好拒絕,也跟著鞠了一躬:「那就多謝大家了!」「對了,我們家只有一間客房,可是現在有三個客人…」嘉星突然想起了住宿問題。謙太:「沒關係,就把床讓給兩位小朋友吧!我睡沙發就行了!」「No!No!No!怎麼說你也算是長輩,這麼對待你總覺得不太好,也不符合我們延平林家的待客之道!不如我和嘉月擠上鋪,然後把下鋪讓給永澄和安傑,舅舅睡客房好了!好了,就這麼定了!」嘉星用不容拒絕的語氣決定道。於是乎,我們一家跟兩位『阿本仔』和一位『港仔』的暑假日常就這樣開始了!

小说相关章节:只爲途中與妳相見

搜索
网站分类
标签列表