某日，一本以外語冩成的書記流入漳州書院，民俗學者雲睦聞此消息，邀好友一同造訪書院……

漳州書院臨江立於高閣，碼頭熙熙攘攘的景象一覽無遺。

藏書閣內一對文人打扮的年輕男女正在低聲交談。

雲睦：”各地風物不儘相同，琉球雖受週邊國家影響頗深，卻仍形成了獨特的文化。相傳古琉球人還用歌謠吟唱萬物盛衰、英雄故事……“

儘管少女儘量壓低聲音，隻是手上香扇卻不自覺的搖動着，激動之情早已一覽無遺。

陸禮淵：”原來如此……沒想到雲姑娘對琉球風俗也有了解。“相貌清秀的男子微笑附和。

雲睦：”家中曾與琉球商人有生意往來，言談間提及過當地風土民情。“

少女略微停頓後繼續説道，”隻是可惜沒能再多了解一些。“

陸禮淵：”難怪聽説書院收藏一本琉球遊記，就急着來看。“男子打趣道。

雲睦：”用於研究海外的書籍本就稀少，自然不能放過任何機會。“

此時少女的雙眼仿佛閃爍出星光一般，語氣也變得激動起來，身體不由自主湊了過來，咫尺之間四目相對。

這一舉動着實讓陸禮淵有些措手不及，平時素來溫文爾雅的大小姐一旦和古籍、異域文化這些沾上關繫立馬就會變成另一個人似得。陸禮淵爲了緩解這略顯尷尬的狀況，無奈之下隻好暫時岔開話題。“對了，沈兄不是你的護衛嗎，今日怎麼沒來？”

隨着話題被生硬的轉移，此時少女方才意識的自己的失態，立刻慌忙的轉過身去還不忘用香扇擋住了半張臉，頓了片刻緩緩開口道，“説是市舶司的提舉大人有事召見，敬輔要晚點才能到。”

“二位久等了”一位學者來得恰到好處，”這本書籍由番語冩成，書院內無人能讀，便被撤下了。因此花了些時間尋找。我已將將她放在書架上，二位可自行參閱。“語畢，便放下書本默默離開了。

少女如獲至寶般的自顧自翻閱起來，而陸禮淵因爲無法看懂番文隻得變爲觀察雲睦的神色，時而凝重時而欣喜。

小说相关章节：風帆紀元 雲睦傳