走上那些楼梯，我和雷因塔勒夫人越来越亲近。从某种意义上说，我和她共享一个男人，我成了她的“同事”。我紧紧靠着她，低声说：

“你知道，我说的那件事其实并不真实。”

“你是什么意思？”

“嗯，我的意思是……我从来没有做过那事。”

她全神贯注地听着：“所以你做过了，嗯？”

“是的！”我小声说道。

她笑了。“我就知道！”

我没有说什么，她接着说：“你做到了……经常吗？”

“是的。”

“多少次呢？”

“哦，可能十次或十二次……或者更多。”

“嗯，和谁呢？”

现在我用出了我的王牌。“费尔德！”

她表现得毫不在意。“你指的是哪个费尔德？”

我知道她并不像她假装的那样冷静和冷漠。就在那时，我决定为还在梦想着那个性感女人的哥哥说几句好话，他希望像费尔德一样被“选中”。

哦，你知道那个以前住在这里的男孩吗？安娜的哥哥。你肯定认识他！

你在说什么？我从来不知道这里有个费尔德！

她尽力而为了。但我不会轻易放弃。

“只要记得就好。当然，你认识他！”

她斜视着我。“我不记得了。”

我知道我必须“帮助”她记住。

“你知道，是费尔德过去帮你把洗衣篮提到楼上。”

她微微一惊。

“是的……我现在相信我知道了。是的……所以你是说那个费尔德。”

我不想就此停下，说道：

“你知道，雷因塔勒夫人。费尔德以前经常告诉我关于你的事情……”

她从我的手中抽回了她的手。

“现在，闭嘴！你听见了吗？”

她说的就这些，我觉得还是听她的，闭嘴比较好。我可以留到其他时候再利用我的优势。

几天后，在这个难忘的日子之后，我在通往地窖的楼梯上遇到了霍拉克先生。当他似乎没有注意到我时，我非常礼貌地向他打招呼。

“你好，霍拉克先生？”

他转过身来，看到我后，他迅速向左右看了看，看看是否还有其他人靠近。当他确信我们单独一人时，他说：

“你好，佩皮！想和我一起来吗？我得从地下室拿些桶出来。”

他没有必要再问我一次。我跟着他来到地下室，但他停在了通往储藏室的黑通道里，抚摸着我的脸颊，梳理我的头发。然后他把我头按在他裤子的拉链上。我一看就知道是在邀请，于是迅速从他已经被固定住的肉棒中取出，然后很自然的，我熟练地开始按摩它。他叹了口气：

哇，孩子，你真知道怎么处理这个！你是怎么学会做得这么好的？

我接受了他的赞美，没有回答，小心翼翼地摸索着他裤子里的睾丸。那是一个巨大的袋子，几乎和婴儿的头一样大，它的感觉让我非常兴奋。我用右手不停地抚摸着他的，用左手小心翼翼地抚摸着他那笨重的大睾丸。他的肉棒像石头一样坚硬，在我的手掌中跳动。

“把它放进嘴里，”他恳求道。

我不想这么做，并且拒绝了。不是因为我不喜欢做这件事，而是因为我更希望它在比我的嘴巴更合适的地方。

他开始哀求。

“如果你为我做这件事，我会给你一枚银币！”

我用硬币推开他的手，说：

“我不要任何钱！”

但你前几天就拿了。

“那不一样。现在我知道得更多了。”

他似乎不知道该说什么。

但是……难道我就不能给你些什么吗？

我犹豫了一下。

“是的，有东西！就像你对待雷因塔尔夫人那样操我。”

他明显地喘了口气。

“什么？？？你是说……我应该和你发生关系？”

“当然！这正是我想要的！”

“但是...听着，孩子...你还是一个孩子！等你长大了再说！”

我像从罗伯特那里学的那样一直自慰他，然后我开始急切地用我的阴户摩擦他的膝盖。

“我不必变得更老，”我告诉他。“如果你想的话，你现在就可以操我！”

但是……他说，越来越不确定，“你的洞里一根毛都没有。你真的不知道你在说什么，孩子！”

“我也是！”我的主意已定。“不管有没有阴毛，我知道你能和我一起做到，霍拉克先生！”

他一定注意到了我声音中的决绝，因为他再次轻轻地抚摸我的头发，并询问：

“告诉我，佩皮，你之前被操过吗？”

“哈哈！怎么着！很多次了！”

我注意到他呼吸加快了。他把我拉起来，让我跨坐在他右腿上，就像有时抱孩子一样。我们的胸膛紧贴在一起，我把手臂绕过他红扑扑的脖子。他把我裙子拨到一边，很快我就感觉到他的阴茎在探索我肉缝的开口。我开始扭动臀部，以便他更容易进入。他的脸贴着我的脸颊，我感觉到他在下面推来推去，但并没有太多成功。

“不，你只是太小了”他最后说，“这不行。但是……等等！我知道我们还可以做其他的事情！”

他把我放在地板上，坐在一个小桶上。他又拉了另一个较小的桶放在他面前，让我趴在上面躺下，剩下的他会处理好。我转过头，看到他把口水涂在自己的鸡巴尖上，我想他要像罗伯特那样做，因为他发现无法用常规方式插我。我已兴奋地再次体验到提供按摩的感觉。

霍拉克先生站起来，站在我面前，但是，他没有像罗伯特那样把他的肉棒插在我的大腿之间，而是试图将它插入我的屁眼。我几乎要发出一声大声的尖叫，但他用手捂住我的嘴，低声说：

“安静！我会非常小心的。如果疼就说话！”

同时，他将右手放在我面前下方，用手指灵活地在我那里工作。

“嗯？疼吗？”他问。

实际上真的很疼，但既然他的手指给我带来了如此令人愉快的享受，我说：“不！”

他的肉棒很缓慢地进入我的腰部，我觉得我无法承受疼痛，但与此同时，他灵巧的手指在我的阴户里工作，在一定程度上抵消了这种痛苦的感觉。

之后，霍拉克先生告诉我，他只能进入一半，考虑到我的年幼，这已经很不错了。突然，另一种感觉与疼痛感混合在一起，几乎抵消了它。这是一种模糊的愉悦感，可能是由这种情况的心理因素引起的；一个成年男人终于和我发生了关系，他插入我的直肠而不是阴道无关紧要，只要他插入了我某个地方。

这种意识到有一个真正的男人与我共享他的快乐的新意识，让我充满了难以言喻的喜悦，本能地，我夹紧霍拉克先生的阴茎。他误解了我这种对快乐的生理表现。

“哦！我伤到你了？“

我的高度兴奋使我无法立即回答他。他立刻从我身边抽离，带着极大的关切再次问我是否感到疼痛。

“不，不……”我又找到了我的话。“请，把它放回去！继续操我！快点！”

我没有必要说两次。这次他比以前更容易滑进来。他的动作缓慢而谨慎，我能感觉到他多吐了一些唾沫。他的手再次环绕我的腰间，在他的手指抚摸下，我的下体变得非常湿润。

人类的大脑是一件奇怪的东西。这种情况让我想起了那个几乎使我失去童贞的粗暴士兵，以及在他之后立刻出现的那个小男孩，那天晚上在王子草地上。我还想起了罗伯特，在那个第一次试验中他只稍微打开了我的洞，然后是埃克哈特先生，他给了我很多快乐。所有这些记忆都增加了我的总体兴奋，仿佛所有这些男性现在同时在我身上做爱。巨大的快乐再次迫使我夹紧霍拉克先生的阴茎，但这次它对他产生了完全不同的效果。他的动作变得更快，他弯下腰，贴近我的耳朵低声说：

“这很好... 我的宝贝... 是的... 把你的小屁股挤在一起... 你做得很好... 哎呀，真好... 你真是个可爱的孩子... 如果你想，我们可以每天做... 你听见了吗？... 每天... 你可以和我一起来到地下室... 哎呀，你真是个可爱的小妓女...！”

我决定相信他的话。

“每天？”我问道，在他推挤下喘息。我的括约肌不断夹着他的阴茎，他通过增加的呻吟来表达他的愉悦。

“啊......是的，你这个可爱的小婊子......每天。。。我说真的。。。每天我都想操死你......”

我越来越喜欢这段对话，我想要刺激他。他渴望我的所有谈论极大地增加了我在被侵犯时的快感。

“你真的每天都要操我，霍拉克先生？你不能这么做！”

““什么！我不能做那个？为什么不行？我能感觉到他的动作变得更加强劲和迅速。”

“嗯，你知道……如果雷因塔勒夫人下来这里看到我们……”我狡猾地说。

“她见鬼去吧！你和你可爱的小屁眼和那个赤裸的屄要好得多！

“你只是这么说让我感觉好一点！”

“"不，我是认真的...啊...现在你更好..."

他插入到了最深处，我能感觉到他每次冲击时大睾丸撞击到我大腿的后侧。听到他贬低雷因塔勒尔太太，我感到一种扭曲的喜悦。因此，我提醒他她各种各样的吸引力：

“但是她有如此美丽的丰满乳头……”

他呼吸急促，双手忙于我的肉缝。

“去她的奶头！我不需要它们！很快你自己也会有！”

我注意到我越反驳他，他越兴奋。

“哦，但这需要几年的时间！”

“没多长时间，不是吗！你只需要尽可能频繁地发生性关系。这样会让你的乳头长得更快。”

听到所有这些鼓励的话语，我连续几次夹紧了臀部，对霍拉克先生的效果是瞬间的。他停止了说话，只是喘着气：

“啊……啊……现在……现在……”

下一刻，我感觉到有什么热的东西喷进了我的屁股，我知道他要射了。他的肉棒在我体内不断抽搐，一波又一波地流出他温暖的精液。感觉就像温暖的舌头在我的肠子里舔舐。他的手指一刻也没有停下来在我的阴户上工作，我以报复性的高潮浪叫回应，将我的呻吟声与他的呻吟声混合在一起，并将我的臀部压在一起。

最后，霍拉克先生从我的直肠中拔出了他的肉棒，我得从弯腰的姿势变成站直的姿势。我感觉到有多少精液从我的屁股流出，顺着我的大腿和腿流出来，使我湿透并且相当不舒服。霍拉克先生站在那里，像个微醺的男人，从口袋里掏出一块手帕，擦干我的腿，然后开始擦拭他闪闪发光的肉棒。我阻止他从他手里拿走布，自己去抚摸他的肉棒，小心翼翼地仿佛我正在触摸什么非常珍贵的东西——就我而言，确实如此。

他温柔地看着我。

“你知道，”他说，“你真像一个有经验的妓女。我从来没见过这样的事情！”

“但是，雷因塔勒尔太太的乳房很漂亮，又大又白……”

我想看看他是否还会像上次我高潮时那样反应。令我惊喜的是，他确实如此：

“别管她的奶头！我更喜欢你！”

我感到非常自豪，但我也想确保他所说的都是认真的。

“那没关系！但是……如果她真的又下来这里……”我的声音渐渐消失。

“你这是什么意思……”他问道。

“我的意思是，你要操谁，是她还是我？”

他笑了。“我当然会操你！你可以确信这一点！”

“是的，但雷因塔尔夫人会说什么呢？”

“她想说什么就说什么！我不在乎！”

他听起来让我感到安心，我转向楼梯：

“好的，我现在得走了。”

“但是为什么这么快就离开？再待一会儿，我们聊聊天，怎么样？”

他再次坐在那个桶上，让我站在他的膝盖之间。

“现在告诉我，”他说，“你跟谁搞上了？”

我因为兴奋而有点累，担心自己可能给他错误的答案。无论我多么喜欢被称为他的“小妓女”，我本能地知道，男人从诱惑一个纯洁的女孩中得到更多的快乐。另一方面，我想鼓励霍拉克先生继续这种我感到非常迷人的新关系，尤其是因为他像对待成年人一样对待我。

“没关系是谁，因为没有人能像你这样如此美妙地做！”

“那很好，但你又是如何让别人操到的？”

“我很少和别人一起做这件事。”

“现在，现在，说真话！你已经向我承认你和其他人一起做了。”

“嗯，是的...但是和你比起来...那真的什么都不是！”

“好的，现在告诉我是谁？”

我犹豫了一下。“嗯...一个陌生人...”

“一个陌生人...？”

“是的，一名士兵。”

“但是哪里？”

“在王子的草地上……”

“但是...但是...这是怎么发生的...？”

“他只是把我推到草地上，躺在我身上。”

“哎呀！你为什么不喊？”

“我害怕！”

霍拉克先生将手臂环绕在我身上，在我耳边低语：

“或者——也许你有点喜欢它，嗯？”

“哦，不，我没有！”我抗议道。

“但你喜欢和我在一起，不是吗？”

我回应他，拥抱了他，吻了他的红脸颊。他开心地笑了，然后放开了我。当我到达楼梯时，他叫住了我：

“很快再见，小宝贝！”

小说相关章节：翻译集