标题：将军反抗军（Rebel）的选择语音之一，直译就是“没有什么高昂的代价！” 反抗军是全球解放军（Global Liberation Army, 俗称GLA）阵营的基础步兵，全都拿AK。该阵营一致认为他们一直试图在挑战中美霸权和他们的帝国主义，但由于EA玩梗中东恐怖分子（不少中东人反而懂了梗，所以还挺喜欢这个游戏），以至于他们实际上只不过是一群两面三刀的搅屎棍，只知道搞破坏。这里是暗指长崎爽世对祥子的仇恨达到了极点，认为她死了也没什么大不了，以及ArkanaXIV吐槽睦被自己打死比被长崎爽世折磨死好多了（不过长崎爽世很明显不喜欢漫画，因此其中的剧情不可能发生）

以灯之名：兄弟会的狂热信徒干什么都是以凯恩之名（灯 皇）。长崎爽世和椎名立希都觉得是为灯复仇，知道灯是祥子恶意怪罪自己。

"So if you'll excuse me..."：直译真的是”失陪了“，但实际上玩梗了无主之地前传女爵奥蕾莉亚·哈莫洛克（Aurelia Hammerlock）在最后一个剧情任务开始的时候被一个配角问后面要发生啥，她回复的最后一句话是”So, if you'll excuse me, I'm off to kill them.“，说白了就是去把合谋刚刚炸掉空间站的无主1主角（罗兰和莉莉丝）和莫西（巨乳大妈，哪里都有她的酒吧）干掉。当然，这并没有发生。长崎爽世这么说是怕ArkanaXIV突然反悔阻止自己，因此提前放出警告。

强退黄瓜：长崎爽世看到了漫画里她给睦嘴里赛黄瓜（此时剧情里睦还没给她送黄瓜，因为MyGO还没组建），觉得可以直接把她呛死。ArkanaXIV还间接提到了长崎爽世极有可能没看到那个睦健身的插画，暗示实际上爽世发飙睦除了妥协没有别的选择（当然，她就算真的健身了也不能一拳打爆T-55）

姐妹：祥睦姐妹说。ArkanaXIV和绝大多数人一样，不知道两人之间的关系，但觉得这两个人肯定都懂，如果早点告诉长崎爽世还不至于让她们撕破脸。

蓝祥挖掘机：祥子的可能外号之一，英文原文提到的只有”痛苦和折磨“，这里指灯以为祥子骂自己，陷入了无尽的自我质疑，加速了CRYCHIC的解散。

故事的结果：《消失的他》片尾曲《笼》其中一句歌词就是“怎么 猜透 看透 故事的结果”，吻合了ArkanaXIV调侃祥子在正剧中骂长崎爽世纯粹是为了自私而试图复活CRYCHIC，但讽刺的是没有在解散乐队的时候跟所有人讲清楚，以为离开了之后这一切会烟消云散，事情不了了之。正如李木子无尽的宽容无法淹没何非的贪婪，祥子终究没能摆脱爽世...

太可悲了，不是吗：Undertale梗。Toriel（羊妈）如果不断饶恕，战斗进行到后面她的一句台词是”Pathetic, is it not? I cannot save even a single child.“，直译是”太可悲了，不是吗？我甚至一个孩子都拯救不了。” Toriel拒绝让玩家离开就是怕Asgore（羊爸，Toriel的前夫，因为Toriel嫌弃其政策过于残暴导致她分居）会把他们杀了。还有一个是小花（Flowey/小花，真实身份是Asriel，Toriel和Asgore的儿子，外号小羊。小羊死了之后灵魂掉到了一朵花上，Asriel在皇室科学家Alphys/宅龙注射决心之后复苏，但这个状态的Asriel没有灵魂，没有感情。他无聊至极，最后成为了一个残忍的杀戮机器）在玩家第一次杀死Toriel的时候会嘲讽Toriel，声称"SHE COULDN'T EVEN SAVE HERSELF."，或“她甚至连自己都保不住”。这里暗示哪怕户山香澄这种天真又善良的角色也难逃一死（况且之前配文已经提到她早就死了）。

大头照：直到Ave Mujica之前所有乐队的成员（除了已经解散的CRYCHIC）好像都有卡通大头照。祥子是Ave Mujica的键盘手，自然没有，长崎爽世倒是有。

抽到BMP-2：ArkanaXIV掉进去之后BMP-2通过她手机黑进了游戏，污染了卡池。

醒不来的噩梦：Undertale中立线最终boss Flowey第一次打死玩家之后的嘲讽，部分台词是“This is all just a bad dream...And you're NEVER waking up!”，指Flowey志在必得，以及如果睦不反抗长崎爽世就不会停下。

精彩的终结你的生命：完全复刻Metatton（缩写Mtt，因此会被玩家成为马婷婷这些的，Metatton本来是幽魂配角Napstablook的亲戚，为了追求明星梦找Alphys做了个机械身体。根据napstablook隔壁房子里的配饰来看MTT有个少女心，EX形态变成人之后还有一些粉色的地方）在非屠杀线的最终boss战开场。MTT其实是想杀死主角，并增加自己的收视率。他知道如果主角见到Asgore会被打败，Asgore吸收主角的灵魂之后跟人类宣战，就没人看他的节目了。如果玩家通过和平方式结束战斗（收视率达到一定程度）MTT反而会感谢主角并为其放行。但长崎爽世就没那么好了...

虚空：Oblivion其实是被完全忘却的意思，而Lacus Oblivionis是祥子在Ave Mujica的艺名来源。长崎爽世要么是看了剧透准备嘲讽要么是她觉得大家就应该把她忘了，正如她抛弃了CRYCHIC一样。

余生托付：英文是汽车掉铁轨上，中文是祥子原话的一部分。

赤雾：Red Mist，怒气形容词。这也是GTA5老崔（真正的恶人主角，残暴，邋遢，不过他倒是很重视老朋友麦可，对麦克背叛自己耿耿于怀）技能的名称（短暂无敌）以及以他完成所有杀戮任务的成就名（绝大多数都是老崔因为某种原因发飙了，结果甚至单挑犀牛坦克）。要套给长崎爽世那邦邦宇宙直接被血淹没。

最后一次见面：Taylor Swift（泰勒·斯威夫特，俗称霉霉）Getaway Car歌词。

你想不想要：英文原文是”你的毒药是什么“，或”What's your poison“。”毒药“指的是酒精对人体有害，这句话的本意其实是问要喝什么。长崎爽世下一句回答就是喝茶，因为吃肉之后喝茶帮助减肥。

你杀了她？不错：无主之地前传空间站找背景故事录音机任务的时候威廉（德语名，小时候骨头有问题导致身体里全是用于缓解症状的机械零件，前传可游玩角色之一，之后成为了帅哥杰克的部下，接受了更多的改装，在2里被主角团杀死）捡到雅典娜的录音机之后对雅典娜杀死了诺克斯将军（无主之地DLC3的主要反派，其实因为高层腐败现象过度严重，指挥官是个5岁小孩，不想干了，想炸死自己的时候主角团来了，把他杀了，雅典娜本来是他的兵力之一，准备找到妹妹就回去，结果上层一个轰炸把她炸的叛变了。雅典娜仅仅是个推动者，并没有直接参与，不过她还是觉得诺克斯死的很可惜）感到很诧异，夸了一句。这里是玩梗椎名立希喜欢灯，因此对祥子恨之入骨，非常希望她赶紧死。

灵魂的烙印：梦龙乐队Demons的一句歌词，暗示椎名立希早就猜到了长崎爽世的计划，但没想到长崎爽世也有改变的那一天。

把你的脑子扇出来：无主之地前传女牛仔妮莎背景故事提到她的宠物疯了，在把伤口爆炸之后她忍不住了将其打死。这里同时还映射了ArkanaXIV漫画中海铃意识到长崎爽世极有可能杀了椎名立希。这里的立希看过了漫画，因此很警觉，真的以为长崎爽世会动手。

小说相关章节：作品梗介绍