提到了对于束腰这种残忍的追求美丽的方式，两人最后也不欢而散了，馨若回到家，被穿上夜用紧身胸衣不过是十五点五寸的，因为学习礼，用过晚餐后就到了爱丽丝的房间，她要在这里住上一年，学习不学习不知道，但每天面对着她这个已经成年的姐姐，将有一天会嫁出去，能多一点时间在一起也没什么不好的。因为穿着对于她来说非常松的紧身胸衣，所以馨若没必要绑住，她不会顶着母亲的压力来解开它，至少穿着它馨若得到了喘息的机会，但依然很紧，其他贵族小姐一般都在十七寸，即使参加宴会，也最多十四寸左右，但身为公主，而且有一个能够达到十二寸腰围的母亲，她们的腰当然也要那么细，虽然母亲生育后已经最多也是十四寸了，但不会放弃对自己孩子的教导。

爱丽丝现在被痛苦的捆绑在床上，虽然穿着漂亮的裙子和高跟鞋，但馨若没有半点羡慕，她可不想这样，但面对需要时，她却不得不这样“姐姐，你明天不参加宴会，为什么还被绑着！”，爱丽丝回答道：“母亲把我的腰……束到了十五寸，并坚持让……我在家中要……十五寸，并说，对于成年的公主，这是必须的，现在……，非常痛苦！”馨若叹了口气换上睡衣，她的母亲太严格了，恐怕她也有一天会这样，她希望那一天越晚越好。和爱丽丝睡在一起，能够闻到他身上少女的芳香，手轻轻抚摸着她的腰，太细了，如果在以前，她是绝对不敢想象的，而今天却被束到比这还小半寸的地步，那太残忍了！手不由心的一路往下，却发现那里应该是紧身胸衣包裹而产生的有些弹性和不会太冷的感觉，但爱丽丝晚上穿的很少，这让馨若感到了那里似乎是金属的东西“姐姐，你的……腰以下那是什么东西，为什么这么硬？”，爱丽丝痛苦的喘息着差了零点五寸，实际上感觉完全不同，馨若能够在一定范围内活动，而爱丽丝却要承受莫大的痛苦。“这是贞操带，每一个……成年的淑女……都必须穿戴着，由未来的丈夫……解开！”，“那……我也会这样？”馨若感到了恐惧，这个社会，有多少她不知道的呢？难道女性所有承受的痛苦都会和欧洲中世纪一样，那是不可想象的！“没错……这是淑女……应该穿戴的，并且……在将来穿戴……的与否是由丈夫……决定的，母亲，也是……这样，她告诉我……贞操带……的美丽也会使丈夫更喜欢……妻子！”，馨若闭住了嘴，对于这里的女人来说或许自己的反抗是最不正常的吧！因为这里的女人已经心甘情愿的接受了身为淑女的一切，也乐意接受这一切，而这一切都将是淑女的必修课和得到丈夫喜爱，尽管这是那么的残忍，她们也会为了这个规矩而照做的！馨若抚摸着手上的戒指，这是一枚非常朴素的戒指，但她看出来这是人用东西一点点磨出来的，而上面还有她名字的缩写和罗尔斯名字的缩写，虽然罗尔斯不说，但馨若已经明白这是他经过无数个昼夜而诞生的作品，虽然粗糙，甚至赶不上普通的戒指，但她很喜欢，两年吗？或许可以试试看！之后的日子，罗尔斯再也没有出现过，他的父母告诉她，罗尔斯去了一个很远的地方，即使现在还很小，但是他坚持这么做，并且成果出乎意料，馨若心中燃起了火花，或许，他说的是真的！

　　爱丽丝在一个月前订婚了，她将在一年后，也就是学习礼结束后五个月与那位她将来的丈夫举行婚礼，她的丈夫是法兰西的邻国德兰地王子，这是多么的奇妙，居然名字会和原来那个世界撞上，里克尔作为法兰西的首都，现在已经用这一年的时间来筹办两个国家的联姻，欧洲的贵族是奢侈淫靡的，这里也一样，他们会为了他们认为正确的事而花费无数的金钱来充斥他的繁华和奢侈。而馨若也将在明天晚上出席她的第一个宴会，她被非常严格的要求着，在晚上，她被女仆穿着比平时更加纤细的紧身胸衣，它是十四点五寸，是上次去参加爱丽丝成年礼的腰围，她被痛苦的束到了这个程度，穿上最适合她的美丽纱裙和高跟鞋，捆绑在了床上，爱丽丝每天晚上都要受到折磨，因为她明天会和馨若一起参加宴会，

今晚，她的腰在十四寸，对于她来说这是太痛苦的，连说话都非常非常的小，脸色非常苍白，却被妆容覆盖而变得美丽，馨若想如果她触到爱丽丝的脸，一定会感到她的脸是那么的冰凉，她的下身一定麻木了，上下身好像折断一样，把身体内所有的器官挤压在一起，这一定不会好受，而且女性的寿命也不会长，仅仅五十岁，这已经是很长寿的了，但对于这里的女性而言，美丽和时髦的淑女纤腰才是最重要。馨若非常的痛苦，虽然她的每一次重大场合都会到达这个程度，但她明天，将会更小，况且这是第一次晚上需要缩小来为第二天做准备，腰间的压力让她难受，每一次的呼吸都肺如刀绞，她很强烈的想要解开它，戴着长手套的手不断的挣脱，如果有人能够看到，就可以发现，馨若的手正在逐步脱离绳子的控制，但她自己只知道这样可以缓解心中的愤懑，可十分钟后，她的手居然可以自由的活动了，这是多么惊奇的一件事，第一个反应就是脱下了外裙和衬裙，虽然她的纤腰使她的力量非常的小，但她的方式却比较古怪，等脱完后衣服已经被她分解了，她管不了明天母亲的检查会让她陷入一个怎样的惩罚，现在的目标就是解开它，

那样她就可以放松了，紧身胸衣的束带被慢慢拉开，馨若得到了解脱，那是多么的舒畅，美好，紧身胸衣被她扔到了床上，腰围从十四点五寸松弛到了十七寸，她长年的束腰使她不可能拥有原来的腰了，她已经只能这样，但非常的舒适，尽管没有紧身胸衣而有些空荡荡的不习惯，并且腰部的柔软，和长期被保护而非常的敏感使她很不适应，但她希望有这样的喘息。“

姐姐，需不需要我帮你解开紧身胸衣？那样很舒服！”馨若断定她一定没有睡着，实际上这样不可能快速的睡着，在长期的接触下，她知道她的十四寸腰围使她每晚都必须先花数个小时来适应，接受。“馨若，你脑袋……难道是烧糊涂了吗？你也被……母亲绑着，我不相信，你能够挣脱！”，“能！现在已经脱掉紧身胸衣了，那是非常美妙的感觉，你不想试试吗？”，“哦……那……”爱丽丝被紧身胸衣折磨着，但害怕母亲的威严和惩罚，可最后还是被她的身体疼痛征服了，馨若最快速度的给她解开了手上和腿上捆绑的绳子，紧身胸衣也在一个小时后被解开，“这真的很舒服……”爱丽丝感叹着，现在没有紧身胸衣的压迫，她说话和呼吸是那么的流畅，即使知道上流社会的规矩，但在馨若的沾染下，也生出了反抗的情绪来，她的腰围仅仅松弛到十六寸，长期的束腰也只能让她达到这个程度，但无疑是非常舒适的。两个女孩安然入睡，但明天，却绝对不会让她们那么好受！

　　福尔林卡夫人在第二天早上发现两个女儿都解开紧身胸衣睡觉的行为，顿时直接气的晕了过去，实际上这件事如果是现代女性也就是气得跳脚，但对于拥有十四寸腰围的福尔林卡夫人来说，的确是莫大的刺激。女仆上前扶住，并使用嗅盐，良久，福尔林卡夫人才缓过来，对女仆命令到“把这两个不知廉耻的东西给我全部束到十四寸！”两位小姐的反抗对与强壮的女仆来说是多么的微弱，而且长期的束腰也导致她们不可能拥有更多的力气，她们只能无奈的显示她们的娇弱，在女仆的力量下，被迫的绑到两张床上，女仆残忍的施加压力，使她们松弛了一晚的腰再次被束紧，馨若感到了恶心和眩晕，她是痛苦的，但被套上头罩，即使拼命扭动也会被快速制止，更何况腰部的缩小让她柔弱的身躯力量更加微弱。

　　被束到十四寸，馨若痛苦的娇喘着，爱丽丝被绑在床上，并使用头罩加耳塞，让她感觉到了一个寂静的恐怖的环境。而馨若被带到了专门为淑女建造的训戒室，那里将是用来惩罚不听话的淑女，在两年前，馨若因为受不了残酷的束腰而再次逃跑，三年前的惩罚使她终生难忘，一年的皮肉被不断撕扯，复合，再次撕扯，令她如同在地狱中煎熬，她想不到自己有这样的母亲，这样对待自己亲生女儿，是多么的无情，冷血，而在两年前，她被带到这里，使用刑具在她的身上，每天要受到三个小时的刑具使用，并且不管走路还是睡觉，都要穿着三百磅厚重的铁衣，这使得她每走出一步都将是艰辛的，而期限为半年，她是恐惧的，在这里面，尽管每天三个小时，但她宁愿背负着千磅的东西，或许那样更痛快一些。

“怎么不走了？如果我没猜错，一定是你先解开了绳子，自己解开紧身胸衣然后又解开爱丽丝的紧身胸衣，对吧！”馨若愤愤的看着母亲，歇斯底里的大声喊叫道：“没错！但这样每天穿着紧身胸衣太痛苦了，而且还会越来越小，这会让我寿命降低的！并且没一次坐下与站起都需要人帮助，这和残废又什么区别！”，福尔林卡夫人被小女儿的勇气惊到了，没有一个小姐会讨厌紧身胸衣，因为那将她拥有美丽的蜂腰，更没有一个淑女抱怨紧身胸衣对身体的伤害和不能够自由行动，因为那是不淑女的，被社会所摈弃，斥责的，一名柔弱的淑女，应该被无微不至的照料着，这是上流社会淑女的好处。但馨若却违反了这些，那么，就应该让她知道没有紧身胸衣的后果！在福尔林卡夫人摇动的折扇后面，是一张残酷而没有人性的脸，她认为这一切是对的，即使女儿的伤害再大，那也是应该的，没有付出，不会有回报。

　　馨若被脱掉了紧身胸衣，这让原本束紧的腰再次还原，女仆放开了她，她的腰部根本无法支起上身，只好如同折叠一般倒了下去，手臂用力，身体折叠才转变成平躺。福尔林卡夫人是残忍的，她将馨若束腰到腰部没有一点肌肉再放开，没有紧身胸衣的支持，连坐起来都不可能，但这才是福尔林卡夫人所要的效果，她要让这个小女儿记住，对于淑女来说，脱掉了紧身胸衣，是比拥有紧身胸衣更加的不堪。虽然现在连最基本的行动都无法完成，但馨若是不可能屈服的，那样的话和苟且偷生有什么区别？“看来我的女儿很顽固了，那三天的食物就免了吧！水当然是要喝的，我可不想看到我的女儿这么死去，还要戴上头罩，放在最柔软的床上，直到你屈服为止！”

馨若被戴上了和爱丽丝一样的头罩，和原来的不同，这种头罩就是把感官与外界隔离，可以想象，一个人在一个寂静的害怕的地方，眼睛看不到，耳朵听不到，鼻子闻到的也只有普通的空气，而且全身躺在一个柔软异常的床上，她的腰部用不了劲，标志着她不可能离开这张大床，即使是爬，没有找到门的方向那是不可能出去的，更何况，她的母亲福尔林卡夫人一定会把这张床放在一个同样大小并且墙壁柔软的房间里，门一定不会打开。一个人，在柔软和宽松的没有一点压迫并且寂静的可怕的时候，会渐渐产生恐怖的幻想，这是头罩对于训练淑女所起到的作用，馨若就是如此，她渐渐看到了龇牙咧嘴的恶魔，向她一点点靠近，馨若很恐惧，挥舞着双拳，但她的力量是在太小了，打在它的身上不会伤到分毫，并且它的身体很柔软，打上去居然会有一个坑，但很快又在她收手时恢复了原装，馨若恐惧的挣扎着，双手打在它身上，却发现自己就在它的身上，摸到了那柔软的恐怖的身体，身体来回的躲避着，可无论如何都会与它接触到，馨若又看到了自己在一个四周柔软的地方，她在这团海柔软中，看到了随着她的抖动而起伏的柔软，那里好像有一个怪兽藏着，那里好像是一张嘴，那里的起伏像一波波逐渐增大向自己袭来，她是恐惧，哀叹，无奈的，但只能挥舞着四肢抵挡，腰部却无论如何也用不上劲来……

　　馨若在自己的幻觉中睡去，又在噩梦中挣扎，吓醒，又看到了那些幻觉，再次恐惧的挣扎，而累了，又沉沉的步入噩梦，再次吓醒，只见馨若好像一只猴子一样左摇右晃挥舞着四肢，福尔林卡夫人笑了，她在折扇后的脸上浮现了得意的笑容，她以前是体会过这种恐惧的，她亲身体验过，而现在，就是要给她的女儿体验，来让她学会违背淑女的代价。

　　三天后，馨若被人固定住，解开了头罩，馨若现在表情已经僵硬的恐惧了，那狰狞的表情让任何人害怕，但被福尔林卡夫人指示仆人的一泼冷水清醒过来，三天的挣扎，体力已经全无，被冷水泼到打了个冷战，但在床上连动一下手指头都不愿意。“我亲爱的女儿，你知道如何做一个淑女了吗？我可以允许用点头与摇头的方法表示！”馨若深深的看着福尔林卡夫人，三天的经历实在太恐怖了，一切虽然都来自她的幻想，但是这也使她的意志开始崩溃，她不想在尝试一遍，无奈，而又不甘心的点了下头。

　　“既然愿意做一名淑女，那么淑女的装扮是不能少的，你的纤腰将要在十五寸，并且这是你在家里的腰围，明天去参加你的第一次宴会，那时你将要把你的腰束到十三寸！”馨若已经被两名女仆架起，离开这个房间，放倒在床上进行强制束腰，她已经饥饿到开始出现幻觉了，三天仅仅是喝了不足一碗水，而食物那是不可能得到的，还要承受那无限的恐惧，这样的环境下让她无法再施加多一分的力量了，腰间的压力令她做不出任何抗争，实际上如果她抗争，那么她会面临着来自福尔林卡夫人的惩罚，那是残酷而令馨若绝望的，她必须被迫终身接受紧身胸衣而无法脱掉吗？她哀伤，难过，失望！

　　十五寸的纤腰，并在福尔林卡夫人的命令下戴上了单手套，要求在未来至她成年的时间里一旦不需要手的时候她将被单手套束缚，颈项间被套上了一个金属圈，金属圈紧紧卡住她的脖子，虽然有绒垫，但这种和狗一样的东西戴在了她身上，她感到前所未有的耻辱感。穿上了一双三寸的高跟鞋，在福尔林卡夫人的拉扯下进入餐厅，爱丽丝也非常的痛苦，她的腰围虽然还是十五寸，但她被穿上了一个背板，本来无法弯曲的上身现在必须保持更加的笔直，并且直立的高领使她头的活动范围更加的狭窄，并得她会在睡觉时穿上连体衣，这件连体衣非常的结实，双手袖口被连在一起，双脚在连体衣里也无法得到任何的张开，并且手会在背后，这样和单手套相差无几的对待让馨若愧疚，这是她造成的，即使再怎么道歉也不能挽回的。

小说相关章节：翻译与转载文