Summary：奥斯华尔德的新经纪人遇到了两个问题，但很快它们就都不再是问题了。

上任第一周她就遇到了两个问题。严峻的。

新分配到她旗下的艺人组合左手无名指上都戴着戒指。这事儿不是问题之一。交给她的档案里写着“已婚”。因此，戒指，左手，无名指，已婚。OK，这很合理。完全可以有。他们谁也没有向外界公布这一事实，OK，这也很合理。他们想保护好自己的家人和隐私。她非常理解。

现在第一个问题来了，不管怎么看，那都是两只一模一样的戒指。

当然，除了尺寸之外。因为伊藤的手指要细一些。但这并没有解答她的疑惑。她开始觉得这两人搞不好参加了那种有点creepy的集体婚礼，在那个仪式上所有的新郎新娘都订制了相同的戒指，作为某种纪念。可是从他们一句话也不讲，横亘在长桌两边低头玩手机的休息室生态来说，她很难想象关系这样冷淡的两人会选择集体结婚。也许是妻子们之间的关系很好？

于是第二个问题也来了，她从来没有听他们聊起过自己的妻子（或孩子，如果有可能的话）。共同或各自的闲聊里都没有。没有手机屏保，没有明显是成对头像另一半的Line图标，没有钱包透明夹里的照片（好吧，这可能有点老套）。没有钥匙扣，没有纪念日，没有带回家的小礼物和鲜花，没有以“最近我家老婆啊……”开头的随口一说。她猜测他们或许现阶段婚姻都不怎么顺利，要么就是都过着远距离的分居生活，或者，最悲伤的，有一方的妻子英年早逝，而为了纪念她还没有摘掉戒指。这可以解释两人为什么碰都不碰这个话题。还在哀悼。可怜的男人们。

幸运的是，最后一个选项已经被她排除了一半。因为某次她偷听到艺人组合“纽约”的两人缠着问起伊藤他家那位是做什么工作，他回答是一句尖锐的“和我一样没希望的工作”。

她鼓足了勇气。“二位结婚了吗？”她小心地问，在她花了一大半时间从手帐上方偷偷打量他们无名指上闪闪发光的金色戒指之后。

“是的。”“没有。”

答案来得言简意赅，尽管大相径庭。他们谁也没有低头看自己的手，而是充满火药味地互瞪着。她没发现畠中的表情有什么变化，但伊藤绝对愤怒地瞪圆了眼睛，用眼神给了他一记严厉的警告。畠中回了他一个无辜的神情，好像在说，“那又怎么样？”而随着伊藤渐渐意识到他在装傻耍人而变得越来越恼火，他憋笑的用意也越来越明显。

她忽然感觉非常不安。这种无声的交流完全将她排除在外，让她觉得自己像个插足的第三者。她开始认为或许是自己想多了，这个世界上有很多外形一模一样的六爪钻戒，也有很多弧圈光面的金色结婚戒指。男款婚戒就那么多种设计，或许他们只是正好挑到了同一款。

伊藤还在试图补救。“这是，咳，今天漫才要用到的表演道具。”他清了清喉咙，拙劣地向她解释着，“你看——这只是个电镀金的便宜货，”他举起左手向她展示，以表明他没有什么好遮遮掩掩藏着的，“今天要演‘结婚’那个段子，这样做更有真实感。”

她表示怀疑：“从家里过来的时候就戴着？”

伊藤发出的声音像是被自己的舌头呛到了。考虑到那可是条非常灵活的舌头，咬字清晰且时不时炫耀般地吐出些非常大、非常难的汉字单词，招摇着自己名门大学文学部的出身（是向谁呢？她看段子的时候就在想。反正不会是观众），他张口结舌、难以还嘴的样子是挺稀奇的。

“你告诉她，就算我要求婚，我也是不怎么在意戒指的类型。”他转身冲畠中辩解着，近乎强词夺理。虽说她不太明白他为什么要转向畠中而不是直接告知她本人。

“嗯，不过等戒指真的摆在你面前的时候你也没有拒绝戴上。”畠中悠闲地接话道，一面划着手机，完全没给他台阶下。

“对，因为礼节就是那么规定的。”伊藤恶狠狠地说，双手叉腰，“我可以不要，但你必须要问我要不要。你不能不过问我就替我做决定。”

畠中终于放下了手机，抬头看他：“噢，所以这个决定现在变成我做的咯？”

“难道不是？”伊藤的眉毛对他挑出一个非常难做到的、指责的波浪形状。

“你先递的戒指。”

“畠中！那是YAOKIN的钻石糖！”【注：一种糖果品牌。】

一阵短暂爆发后的沉默。她默默记着数，空出足够长的时间来制造一个停顿，然后小心翼翼地出声道：“……那个，其实我只是想问问二位的夫人怎么样。”

伊藤张开嘴。一瞬间他非常慌乱。他维持着一个短短的“啊”的口型，但最终什么声音都没有发出来。在她探询地望着他的时候，他的脸颊上逐渐浮现出两团小小的红晕，然后他整个人都变成了深粉红色。那让她深感不安。“那个……如果很无礼的话我很抱歉。”她匆匆说，一面胡乱拢起她散落的手帐活页，“我只是……”

“告诉她。”畠中头也不抬地说。

“你告诉她。”伊藤愤怒地说。他又只盯着他的相方说话了。而且他的脸还是红得惊人。

“为什么？”他反问，“反正你多半会因为我告诉她的‘方式’生气，然后决定按自己的说法再解释一遍，那你为什么不一开始就自己告诉她呢？——说吧，我知道你其实很享受这部分。”

“你这家伙别说得好像某段小故事结尾的包袱。那个，”伊藤伸出一根手指摇了摇，“——我很享受，但这个状况？不。”他坚决地说，“你告诉她。”

“怎么了？她是我们的经纪人，她早晚得知道的。”畠中划手机屏幕的样子让她联想起坐在客厅沙发上翻报纸的自家父亲，“尤其是等她看到我们的税单和医疗人身保险为什么连在一起的时候。”

伊藤猛地拍了一下桌子，把她吓了一跳。他瞪着畠中，眼睛里简直快要喷出火来。“你刚才没有真的那么说。”

“我有。”

“你没有。”

“我有。”

“没有。”

“有。”

他们又盯着对方看了一会儿。这让她神经高度紧张。最后她选择在他们互相瞪着、无声交流的时候把工作日程默默整理完，留在桌面上等他们自己去看。这会儿她已经什么都不想知道了。至少不是今天。就在她准备神不知鬼不觉地从这里退场的时候，畠中注意到了她，朝她的方向惊讶地看了一眼。她打了一个激灵，认命地、慢慢地从门边转了回来。

“我觉得有件事情你应该知道。”他温和地说。伊藤发出一声恶狠狠的叹息，一边不满地咕哝着一边重重坐回了椅子上，无聊地翘起一个椅子脚来回晃动着。畠中绕过桌子走到他身后，在伊藤的后脑勺都碰上了他胸口的时候才停下来。

出乎她意料的是，伊藤没有立刻从椅子里弹起来，只是没劲地瘫在上面——两腿朝前蹬着——并且还变本加厉地向后靠在了畠中身上。“我讨厌这个环节。”他嘟囔，语气听起来有几分撒娇。“不，你爱死了。”畠中轻柔地纠正道，伸手扶住椅背两边，“我知道你有多喜欢做主。”

他把椅子按回原处。椅子脚稳稳地落回地面上。伊藤在椅子里震动了一下并且——她脸上的表情想必只能用风暴刮过形容——还像没骨头一样依偎向他的胳膊，嘴里哼哼着。“退一百步来说，”他容忍地回答，这句话几乎是他面对畠中时的口癖，一面用拇指摆弄着那个据称只是“电镀金的便宜货”，并且理应是表演专用的道具戒指，“这事对她年轻的耳朵非常有害。”

“我能承受得住。”她自告奋勇地说，脑中设想着倒计时中的炸弹，或者担当艺人周五将要刊载在文春上的丑闻。

他们同时把目光转向他。伊藤抬起左手，没有看就自动找到了畠中的左手，捏住他的指尖。戒指在他们的无名指上闪闪发光。她忽然意识到那的确是两只一模一样的戒指——事实上，她现在看出来它们应该称之为对戒才是。这个发现让她的肺叶像要急速折叠起来一样，挤出里面所有的空气。

“一次全部告诉她是不是太过了？”畠中观察着她说。

“是太过了。”伊藤同意道，有些神经质地咬着下唇。

“好吧，那就只说‘已婚’的部分。”

伊藤再度发出抱怨似的声音：“呃啊，这事有没有什么简单的方法可以说出来？”

“当然有。”畠中唇边浮起一点微笑，“——告诉她，你对我有配偶义务。”

——————

说明：

（以下の文章は翻訳機で翻訳したものです。）

このシリーズを読みたいと思う日本の読者へ：

https://www.deepl.com/ja/translator

小说相关章节：偽装結婚偽装結婚