“啧，对生理期的女朋友包容点不行吗？”

“艹得老子一身血还要洗浴缸的罪魁祸首是谁啊我说？”

她捂住了那双该死的、迷人的红宝石，掰过他的脑袋一口啃了下去。

五月。白夜如昼，暮雨霖霖。

爱尔兰最美的季节即将降临。（注29）

——“只有你实实在在。你是我的不幸，和我的大幸，纯真而无穷无尽。”——

End.

————————————————————————————————————

甘く堕ちる 甜蜜堕落

溶けだす 花梨の中 融化消逝 梨木之中

交わりかける 言葉の綾 巧妙措辞 交叉错结

飴色に光る 照耀饴色

見つめ返した時に 复望之时

初めての合図を 初次暗号

乾いたくちびるにはもう 干涸嘴唇 早已说出

愛が溢れてる 爱意满满

紅く あかく 变红 变红

染めて いって 将要 染色

紅く あかく 变红 变红

杳として 杳杳然然

甘く堕ちる（溶けだす） 甜蜜堕落（融化）

花梨の中（交わる）梨木之中（交错）

見つめ返す（初めて）反复凝视（初次）

言葉の綾 巧妙措辞

飴色に光る 照耀饴色

紅く あかく 变红 变红

燃えて いいって 将要 燃烧

紅く あかく 变红 变红

杳として 杳杳然然

遠くに浮かぶのは 远方浮现

太陽が残した溜息 太阳残息

今 あたしが醒ますものは 此时此地 让我清醒

孤独に棲んでいる奇蹟 奇迹栖于 孤独之上

意識を集めて 意识集中

変わってゆくのよ看とって 持续变化 需待观察

体は光へと 迎光前行

（あたしが醒ますもの 让我清醒

あたしが起こすもの 让我苏醒

震える孤独とも呼べるものなのかも 亦被称为 孤独颤抖

意識を集めたら 意识集中

変わってゆくのよ 読みとって 持续变化 已然读懂

依然 杳として 杳然依旧

体は光へと 迎光前行）

——《杳として》睡蓮SUILEN

————————————————————————————————————

【注释】

注1——标题是爱尔兰语的“夜潮”。（百度翻译的有错轻拍）

注2——引用诗歌《恋人》By J.L.博尔赫斯（下面整首都是）

注3——凯尔特人将一年分为两个部分，11月1日（实际上从10月31日夜晚开始，凯尔特人使用阴历，将夜晚视为一天的开始）的亡灵节（也就是现在万圣夜和万圣节的前身）为冬天的开始，5月1日（其实是4月30日夜，理由同前）的五朔节为夏天的开始。凯尔特人认为，在这两天中，“此世”与“彼世”的界限会变得模糊。因此在凯尔特传说中，但凡神奇现象，出现在这两个日子的概率非常之大。（资料来源：http://occultism.lofter.com）

注4——山茶花的别名。往往在开到最旺盛的时候突然间整朵花连着花托一起掉落，就如同日本武士斩首般壮烈凄美，日本人很喜欢这种感觉，所以椿又叫“断头花”。“落椿”是指掉落一地的完整红椿，有着大义凛然、追求理想和信念而看轻生命的意味。（资料来源：百度百科）

注5——引用和歌《山茶花》By 相川絵理。全文：「首に似るつばきのつぼみ落ちるかと

生きることぞ草枕の旅」

注6——卢恩符文(EOLH)。这个符号代表着「麇鹿的角」，作为守护符文具有强大的守护力量，它能够保护你，使你不受灾厄与麻烦纠缠。

注7——摘自爱尔兰著名诗人W.B.叶芝《凯尔特的薄暮》终章诗歌。

注8——百利甜酒，英文名：BAILEYS®, 深受广大女性消费者喜爱的爱尔兰洋酒品牌。采用新鲜优质的爱尔兰奶油、纯正的爱尔兰威士忌、以及马达加斯加的香草和天然可可豆这些高品质元素的自然结合，她融合了爱尔兰的经典。（用来调酒特好喝BY 作者无责任推荐）

注9——摘自歌曲《Off To The Races》By Lana Del Rey。这首歌是以经典小说《洛丽塔》作为创作背景，此段歌词引用的是书中的经典台词“我的灵魂之光，欲念之火。”（联系后文，我想要描述的是一种介于女童和成人之间的纯洁又邪恶的、复杂却也单纯的情感，所以借用了这部分）

注10——爱尔兰语的“你将成为那希望你成为的。”（依然百度翻译有误轻拍）使用卢恩魔法施展术式之前的一句祷词，尤其适用于疗愈之前。

注11——卢恩魔法最简单的解释就是：「利用各个文字所象徵的原始涵义，藉由排列组合，来达到所欲求的愿望。」——「开始」「历程」「结束」，开启一段灵魂的旅程。（然后我就从一堆里面瞎拼硬凑了五个出来用orz）

有非常多的卢恩仪式要求要用施术者的血液将其刻印染之。一来是因为血红具有强力催动力量的色彩效果。二来是因为术师可以将其意念藉由血，定着在符咒刻印上，让术师意念与符咒得以相融并且催动力量。（所以C汪要咬破自己的手指用自己的血来在御主身上刻下符文）←文内注解标掉了放这条一起解释233

五个卢恩符文的含义解读如下：（可以结合文中御主梦境场景变化的顺序来理解用意）

(RAIDHO)。这个符文是开启时空的太阳之环。象征着旅程、沟通、重新联合的力量。主要指的是旅行或移动。有时，这种旅程也可能带着暗寓的抽象意义，例如一趟探索内心的知性之旅。在心灵层面上有寻觅真理、寻求答案与自我探索之意。

(LAGAZ)。意指水以及与大海相关的元素。水是生命诞生的源头，这一符文的出现通常也意味着顺从直觉的感受、倾听内心的话。发展通灵意识与明晰的洞察力。如同大海测试水手，LAGAZ暗示生命中的考验。它带来祝圣与启蒙，以及在心灵上接受生命潮涨潮落的能力。

(NIED)。这个符文有「生存」亦有「需求」之意。当这个符文出现时，通常表示占卜者正遭逢困境、疾病或者是其他负面的情境之中，它常是一段情感中极度煎熬的过程。这一卢恩的意义就是利用本身的欲求，来促使愿望达成，直到到达更美好的境界。最常见到的用途当然是爱情魔法，是人类最原始的欲求与渴望，象征带动整个爱情魔法效力的基础动力。第二种用途是奥丁的解放卢恩，它的用途在奥丁的神话里是指松开、或割开束缚手脚的绳索等拘束人的事物。任何以个人意志力为出发点的魔法，都是要使人跳脱到你希望的状态。它暗寓着，从束缚困苦中学习智能。当愿意接受自身的痛苦煎熬时，正表示从中学习到了许多，且在身体及性灵两方面，也都因此得到升华。

(DAGAZ)。代表意义：黄昏与黎明，昼夜移转。这个符文是一种缓慢步调的成长，需要经过漫长黑夜的苦难与挣扎才能抵达的状态。它的出现意味着无论情况有多糟糕复杂，只要坚持脚步一定能够抵达终点，那将是一个明朗的时刻。当然，黎明符文同时也可能意味着一个重大改变的即将到来，它提醒要永远记得「黑夜总会度过，黎明终会显现」。除了象征「增加」和「成长」，这个卢恩也可能指涉一段充满着「增进」和「丰饶」的过程。

(BEORC)。符文含义：大地之母、诞生、诞生-存活-死亡的循环、轮回、女性的创造力与女性的神秘。诞生是一种母性力量（创造）的展现，也是一个象征生殖的符文，一个与「家庭」互相连结的符文。通常代表的是指心灵层面的归处。给予创造性、成长和完整。为新的生命和重生带来正面的影响，尤指所有关于丰饶的事物，它象征持久的幸福。

（部分资料来源：http://sw54321.lofter.com/post/1cf5390d_7ccac42）

注12——指代凯尔特神话中的战神和死亡女神，莫瑞甘。她一个常见的形象便是“河边的浣洗妇”，一个在河边清洗将死之人衣物、铠甲、或者干脆是尸体本身的妇人形象。同时莫瑞甘的一大动物形象就是渡鸦，在凯尔特神话中库丘林战死后，就有一只黑鸦停在他的肩上。（资料来源：http://occultism.lofter.com）

注13——凯尔特人有头崇拜，认为灵魂在头颅中。如果头颅在敌人手中，将不得安息。（资料来源同上）

注14——凯尔特传说中库丘林战死后，敌国割下了他的头颅悬挂在城门之上。

注15——取自王尔德戏剧《莎乐美》中，莎乐美吻向先知银盘之中头颅的台词。

注16——凯尔特人认为世界分为“此世”与“彼世”，传说图阿萨·代·达努（意为“达努（凯尔特女神名）之民”，简称达努神族）被来自西班牙的民族Milesians打败，最后双方达成和解，Milesians统治俗世，而达努神族统治“彼世”。这估计是对原住民灭族的神话，因为有时“彼世”的入口是一个史前古墓，它们被称为“仙宫”。“彼世”可以视为冥界或是天国，但又不仅如此，亚瑟王死后去的阿瓦隆就是“彼世”之一；它也未必在天上或是地下，海外小岛，河流彼岸或是如前所述的古墓的另一端都可以，或者可以说，某个自然地标只要给人以“境界线”的感觉，它的另一端就多半是“彼世”。

布列塔尼有个地方叫“亡者海滩”（Baie des Trépassés，布立吞语Bae an Anaon），有传说称死去的德鲁伊会被渡船运到对岸的Île de Sein埋葬。

（资料来源：http://occultism.lofter.com）

注17、18——场景描述取自北爱尔兰的风光景点。

注19&26——私设御主的名字叫做“Messer”，音译成汉字写作弥纱。德语中是刀的意思——“日耳曼古兵器当中一种特色的单手单刃战刀Messer”。（这里有个玩梗，因为某菌类在fate系列里疑似把欧甘文字和卢恩文字搞混了，其实汪酱在凯尔特神话里使用的应该是欧甘……而卢恩文字应是日耳曼民族使用的。更多可参见http://occultism.lofter.com）

注20——在某些古老传说中，由于月亮盈亏与潮汐周期和女人月经周期有某种相似性，所以传说女人的经血是由于月亮和她交媾才产生的，而经血来潮又预示着性成熟，她的身体已做好受孕繁衍的准备，故有此句。

注21——改编自王尔德戏剧《莎乐美》中，莎乐美下到地牢时描述先知外貌的句子。原译文：他那双眼睛尤其可怕。它们就像黑洞中燃烧的火炬。它们像被奇异月光撩动的黑色湖水。

注22——“那女子便是名副其实的女人 烈火激情 无比残酷”的法语原文，取自法国作家于斯曼的小说《逆流》中描述莎乐美的句子。

注23——节选自爱尔兰著名诗人W.B.叶芝的诗作《祝爱人平安》和《记起遗忘的美》中的两句。

注24——引用自爱尔兰著名诗人W.B.叶芝的诗作《A POET TO HIS BELOVED诗人致爱人》。全诗译文如下：

我用虔诚恭敬的双手呈给你

这一卷卷写下我无数梦幻的书籍。

苍白的女人呵，为激情所折磨，

仿佛潮水冲刷着银灰色的沙粒。

幽暗的时间之火从号角里溢出，

比号角更古老的是我的情意——

有着无数梦幻的苍白的女人呵，

我献给你，这热烈激昂的韵律。

注25——C汪给御主买的蛋糕是黑森林，原材料里面有樱桃酒。

注27——紫衫在凯尔特文化中代表死亡与新生：“一种与彼世、死亡与不朽相联系的常青树。在凯尔特神话中，紫杉有时与变形术有所联系。德鲁伊们用紫杉木占卜未来。”——摘自《Celtic Mythology A-Z 2ndEdition》(2010)。紫杉因为随着成长内部逐渐中空的关系，被视为子宫、死亡与重生的象征。（资料来源：http://occultism.lofter.com）

注28——凯尔特人似乎对变形术情有独钟，很多德鲁伊都精通变形术，神话中的库丘林也在影之国修行时向斯卡哈习得过变形术。

注29——夏季是爱尔兰最美丽的季节，此时当地日照时间长达18个小时，即便到了晚上10点太阳还是依依不舍地挂在天上。游客们来这里享受漫长的日照夜晚、鲜花盛开的花园，以及享用露天咖啡馆的美餐。当然在夏季到处都有盛大的节日活动。

————————————————————————————————————

【后记】

※作者友情提示：姨妈期间不要闯红灯，对妹子身体不好咳咳【那你还写！】

※BGM惯例贴上了全部歌词，有兴趣的不妨配合食用。

※注释太多，已经没力气写后记了【刚才word崩了一次没保存这种惨剧不提也罢】总之就、用心感受……大家可以随意放飞自我！想到啥幺蛾子场景都行！

※不要吐槽为什么某人H的时候还不忘掉书袋，也不要吐槽为什么某人驱个魔妖气冲天……锅都是作者的不是C汪的他那么好那么暖我爱他一辈子.jpg

※基本只有肉渣，感到非常对不起阿十八标签……

※C汪私服设定大力感谢 @十二翡 太太的友情协助！破洞牛仔裤好文明！

领口松松的套头衫好文明！hshs

PS：不愿透露姓名的基友L在作者与之商讨浴缸怎么善后的问题时给出一个惊天地泣鬼神的回答：

“反正那里面不也是有魔力吗，还是双倍的。你让狗子把那缸子洗澡水全喝了不就得了，管饱，和迦勒底失联一个月都不用担心。”

另一位不愿透露姓名的基友B听闻这个段子后补了一刀：

“是啊，还特别有嚼劲。”

作者已经笑到原地去世……

以上。

感谢您读到这里。

——2017.4.9 晚9:47 （下次打死也不写这种到处都用梗的意识流小黄文了的作者）

小说相关章节：