"其他人怎么会知道这些事情？现在你会相信我是我说的那个人吗？"洛丽问道，抬头看着康妮。

"我，我想是的。"康妮喘着气说。"但是，怎么--嗯，你怎么了？"她问。"我是说，你现在只是个孩子。" 康妮眯着眼睛，仔细地打量着洛丽。

洛里隐约感到不舒服。显然，在她目前的状况下，她不再被视为一个特别有威严的成人权威人物。

"天哪，看看你，"康妮继续说。"你以前和妈妈差不多大，但现在你这么小，看起来甚至不如斯泰西老。"

"我知道，我想我只和我8岁的时候差不多大。"洛丽承认。

"哇，这太奇怪了，"康妮说。"我是说，你和我妈妈同龄，而现在你比我还年轻。"

"看起来是这样，"洛里同意。

"你喜欢它吗？"康妮问。

"我喜欢什么？"洛丽问。

"你知道，重新成为一个小孩子，"康妮回答。

"嗯，这么说吧，我希望发生在我身上的一切只是暂时的。"

"你认为你能变回来吗？"

"我不知道，"洛丽耸了耸肩。"我按了那个盒子上的一个按钮，让我变小了。我必须找出是否，我的意思是如何，来逆转它。"

康妮的妹妹斯泰西走进房间。萝莉羞涩地注意到，这个漂亮的四年级学生现在至少比她高三英寸，使她感到比她本来的感觉还要小。

"嗨，康妮。谁是你的朋友？"斯塔西问道，好奇地看着洛里。在洛丽看来，斯泰西显然无法认出她，完全不知道她是谁，尽管洛丽已经照看过这个女孩几十次了。

"斯泰西，你不会相信的，但是，，"康妮开始说，她继续为她的妹妹总结洛丽的故事。

起初，斯泰西确信她的大姐在对她开某种恶作剧；然而，在说了几句与她的大姐类似的怀疑的话后，她终于接受了这样一个概念：他们家的小女孩实际上是他们的成年保姆和妈妈的朋友，她不知何故从成年人的地位降到了儿童。

"你们能不能帮帮我？"洛丽乞求道。

"我们会帮忙的，"康妮保证说。

"你想让我们做什么？"斯塔西问。

"嗯，首先，我真的需要借一些衣服，"洛丽解释说。"如你所见，我的东西已经不太合适了。"

几分钟后，洛丽挑选了一件女孩的衬衫和牛仔裤，还有一双斯塔西最近淘汰的运动鞋。洛丽现在已经厌倦了她自己那令人难以置信的宽大的帐篷式衣服，她很高兴地发现斯泰西的衣服更适合她。当洛丽穿上斯泰西的内裤并穿上斯泰西借来的牛仔裤时，女孩们无法控制地咯咯笑了起来。一件粉红色的背心完成了她的装束。这些衣服穿在她身上有点大，但比洛丽自己的衣服要好得多，由于她的体型太小，这些衣服几乎不能穿。

"现在你看起来真的像个孩子，"康妮观察到。

"我想我是的，"洛丽承认。"我需要回到我的公寓去拿那个控制盒。莎伦，我是说，你妈妈，什么时候回家？"

"她随时会回来，"斯泰西回答。

两个女孩跟着洛丽回到了她自己的公寓。洛丽迅速走到咖啡桌前，拿起控制装置，它正坐在她几分钟前离开的地方。

"一定有某种反向功能，"洛丽喃喃自语，再次凝视着设备上表面隐秘的标记凸起区域。

"它是怎么让你变小的？"康妮问道，目光越过洛丽的肩膀。

"嗯，我按了这个按钮，"罗瑞解释说，指着左上角的按钮。

"来吧--让我看看。"康妮说，她冲动地把盒子从罗瑞的手中抢过来，以获得更好的视野。

"嘿！"洛丽惊呼。她本能地想把它抢回来，但马上想到康妮现在比她高多了。康妮很容易就能把这个装置举到她够不着的地方。

"让我也看看。"斯泰西说，她挤过来想偷看一下这个神秘的东西。

"你们这些女孩要小心那东西！"洛丽警告说。

"嘿--我有一个想法，"康妮说。她躲到了走廊里，带着控制装置。洛丽和斯泰西在她身后冲了出去，在她回到女孩的公寓时紧随其后。

"康妮，拜托。把它还给我！"洛丽要求道。康妮继续拿着改变年龄的盒子，就在洛丽够不着的地方，而她则眯着眼睛，试图弄清楚标签的含义。

突然，莎伦从前门进来。洛丽有点惊讶地看到莎伦似乎很高--她是个小女人，只有5英尺5英寸，但她现在像个巨人一样耸立在洛丽面前。

"康妮，斯泰西，这是怎么回事？"她要求，瞪着她的两个女儿。

"嗨，妈妈！"康妮附和道。"猜猜这是谁？"她指着洛丽问。

莎朗对洛丽笑了一会儿，然后回头看康妮。

"亲爱的，我怎么会知道你朋友的名字？"莎朗问。"你为什么不介绍她？"

"是隔壁的洛丽-谢菲尔德，"斯泰西咯咯笑道。

"啊？"莎朗问道，以为她误解了她女儿刚才说的话。

"告诉她，洛丽，"斯泰西笑道。

"莎朗，你不认识我了吗？看着我，仔细看看我的脸。我是洛丽，洛丽-谢菲尔德。你的隔壁邻居，"洛丽尽可能令人信服地解释道，她能做到的。

莎朗笑了。"来吧，年轻的女士们。你们知道最好不要试图在我身上开这样的玩笑。"

"莎朗--真的是我，"洛丽坚持说。

在莎朗研究这位年轻女士时，出现了一个漫长而尴尬的停顿，她确实看起来很奇怪，很熟悉。康妮和斯泰西扭动着身体，咯咯地笑着，而她们的妈妈则仔细地盯着这个新来的女孩。

"但是，但是你只是个孩子，"莎朗喘着粗气，眯着眼睛继续仔细观察洛丽的脸。"怎么，我是说，发生了什么？"

"我找到了这个像遥控器一样的东西--康妮有这个东西。"洛丽说，对那个微笑着的女孩点了点头，她的一只手还拿着那个金属盒子。"嗯，我不应该这样做，但我按了其中一个按钮，只是想看看它是否会做什么。啪！"。接下来我就知道，我就像你现在看到的那样。"

接着又是一个尴尬的停顿。莎朗很难吞下这个故事。

"看--这是我的公寓钥匙，"洛丽说，把它们夹在手指间。"除了我，还有谁会拥有它们？而我是穿着自己的衣服走过来的--我能找到的最小的东西--直到斯泰西借给我一些她的东西。我的衣服还在斯泰西的房间里--足够一个成年女性穿的衣服，一条短裤和一件马球衫--如果我不是我说的那个人，我怎么能得到它们？"

莎朗看起来摇摆不定，但似乎仍有疑虑。"我不知道,但怎么会。"

"莎伦，上周六你和我出去吃饭了。"罗瑞开始说，决定采取同样的行动，让康妮相信她不寻常的故事是真的。萝莉继续向莎朗讲述了他们一起吃饭的确切细节，只有当晚和她一起在场的人才有可能知道。

"哦，我的上帝！"。萝莉，这真的是你！"莎朗突然意识到。

"我很高兴你终于相信我了，"洛丽叹了口气。

"但是，天哪，看看你！我是说，你已经变了。我是说，你已经变成了一个小女孩！"

"莎朗，你一定要帮我，"洛丽说，她的声音里有一种恳求的意味。"求你了！"罗莉说。我不想一直这样下去，几年后又得重新经历青春期。"

"但是怎么做呢？"莎朗开始说。

"也许这个控制器可以反向使用，"洛丽解释说。"康妮现在就有，但我确信如果她让我试着弄清楚，我可以把一切都弄清楚，把自己变回正常年龄。"

"康妮，有洛里所说的这个东西吗？"莎朗问。

"是的，妈妈。这就是她所说的东西。"康妮说，展示了控制装置。

"康妮，那是什么？让我看看。"莎朗坚定地说。

"等一下，妈妈--我想先试一下。"康妮说。康妮仍然怀疑这个控制装置能够改变某人的年龄，她试图想出一些方法来测试它。她可以用什么--或谁--来试一试？她的脑子里突然冒出一个想法。一时兴起，她把设备的前端对准她母亲，按下了罗瑞早先给她看的那个按钮。令她惊讶的是，一束蓝色的光从扁平盒子的前端射出，短暂地吞没了莎伦。

"康妮，不！"洛丽喊道。但为时已晚，无能为力。

康妮、斯泰西和洛丽惊恐地看着莎伦变得更矮。随着她越来越年轻，她的身体开始快速缩小。然而，她的商务套装显然没有受到该设备的影响，在短短几秒钟内，她的裙子几乎垂到脚踝，她变得越来越矮。随着她的腿--特别是她的大腿--变得越来越细，她的软管开始起皱。

"嘿！我的衣服怎么了？" 莎朗用突然出现的女高音声音尖叫起来。她的白色上衣越来越大，膨胀开来，而袖子却从她的手边伸了过去。前面的材料不再被她的乳房固定住，她能感觉到领子越来越长，越来越宽，直到它几乎露出了两个肩膀。她感觉到她的裙子--不再紧贴腰部--慢慢地从她的两个臀部滑落。她抓住自己的腰带，在她继续变小的同时，用双手托起它。

一会儿，莎朗发现她现在不得不抬起头来与她的两个女儿说话，这两个女儿都在她面前晃动。斯泰西和康妮都开始无法控制地咯咯笑起来，因为她们观察到她们的母亲，突然变成了一个小女孩的身材，在她巨大的商务服里挣扎。

"哦，我的上帝！你到底对我做了什么？你到底用那个东西对我做了什么？"莎朗用高亢的小女孩的声音尖叫道。

"它真的起作用了！"康妮惊叹道。"这真是太棒了！"

"妈妈，你看起来像个五岁的孩子，"斯泰西笑着说。

"康妮! 年轻的女士，你太接地气了。"莎朗用她能发出的所有威胁父母的语气说，试图在站在她巨大的鞋里时保持平衡。

"这太神奇了，"康妮说。

"康妮，请--把那东西给我，"洛丽恳求道。

"你是说把它给你--像这样？"康妮笑着说，把设备的业务端气势汹汹地指向洛丽。"我想你已经够小气了。但如果你想变得更年轻--也许是个婴儿，"

"不，康妮，求你了，"洛丽呜咽着说，突然害怕这个11岁的孩子会实施她的威胁，无论是故意还是不小心按下按钮。洛丽已经失去了她的成年人的身份，也不想知道更年轻的时候会是什么感觉。做一个八岁的女孩已经够丢人的了，如果她不小心，康妮可能会把她进一步降低--回到幼儿园（像可怜的莎伦），甚至一直到蹒跚学步或爬行的婴儿。洛丽决心不惜一切代价保持冷静，并想出一些办法让康妮归还改变年龄的控制权。

"年轻的女士，你马上把那个控制权的东西还给我，"身材矮小的莎朗要求道。康妮和斯泰西在看到她们的小孩般大小的母亲时爆发出无法控制的笑声，她穿着成人的衣服看起来很傻，尽力听起来和看起来很有权威。

"你们两个现在看起来都很可爱，"斯泰西说，打量着洛丽和莎伦。"你们两个可以成为小姐妹。"

"我和斯泰西比你们中的任何一个都要大，"康妮观察到。"现在你们是孩子。"

"我们仍然是成年人，"洛丽坚持说。她意识到，一个八岁的孩子发表这样的言论，看起来和听起来都很可笑。

"你有没有想过把他们变回正常的年龄？"斯塔西问道，先是看了看她的姐姐，然后低头看了看8岁的洛里和5岁的女孩，而这个女孩刚才还是她的成年母亲。

"康妮，请让我们重新拥有这种控制权。"莎朗抬头看着她的大女儿，哀求道。

"妈妈，我保证我们以后会试着把你换回来。来吧，斯泰西，在天黑之前，我们去玩玩这个东西。"康妮说，她飞快地跑出房子，一只手攥着控制器。

"我们一会儿回来。"斯泰西一边叫着，一边跟着她的兄妹出了门。她关上了身后的门，留下洛丽和莎伦独自思考她们的困境。

=====

洛丽和莎伦争论着他们接下来应该做什么。在讨论了所有可能的选项几分钟后，洛丽同意给她的同事丽莎打电话。

"喂，"丽莎回答。

"丽萨，谢天谢地，你在家！"洛丽感叹道。

"你是谁？"丽莎问道，不认识这个小女孩的声音。

"丽莎，丽莎，是我，洛丽。求你了，你一定要帮帮我。"洛丽气喘吁吁地恳求道。

"洛丽？"丽莎问道，朦胧地认出了电话那头她朋友的声音。"洛丽，是你吗？你听起来，不同。你的声音听起来很奇怪。"

"我知道，"洛丽说。"记得今天下午我给你看的那个盒子吗？"

"你是说你说你在午餐时发现的那个？"

"是的，好吧，你可能不会相信，但是，丽萨，我的声音听起来不一样的原因是，它，嗯，它让我更年轻。"

"啊？""更年轻！？"丽莎问，显然是难以置信。"你怎么可能更年轻？"

"我知道这很难相信，但现在我不得不猜测，我只有8岁左右。"

"你是说--像青春之泉一样？萝莉，那是不可能的。"丽莎叹了口气。

"丽莎，请你--如果不相信我，就自己来看看。康妮--我隔壁邻居的女儿--直接从我手中偷走了那东西。她把她妈妈--我的邻居莎伦--变成了一个小孩子。我们必须从她那里拿回那东西，并弄清楚它是如何工作的。这是唯一可能将我和莎伦变回正常的方法。"

"你现在在哪里？"丽莎问。

"在我的公寓。"洛丽回答。"求你了，你一定要帮助我们。"

"洛里，我当然希望这不会变成什么恶作剧或什么，"丽莎警告说。"因为如果是这样，我真的会很生气。"

"丽莎，我发誓，这是一个真正的紧急情况！"

"好吧，你赢了。在那里等着，我几分钟后就会过来。" 丽莎叹了口气，仍然怀疑自己在某种程度上被人陷害，成为一个恶作剧的受害者。

=====

"我们应该去哪里？" 斯泰西在他们离开公寓后问她的姐姐。

"我们应该去一个我们可以用这个东西玩得很开心的地方。"康妮边说边把玩着银色的控制盒。"去一个有很多人可以试玩的地方。"

"坐公交车去商场怎么样？"斯塔西建议。

"商场--那将是完美的，"康妮同意。

他们开始向主要街道走去，以赶上去商场的公共汽车。巴士站离这里不到半英里。她们的路线经过了一个小公园，下午的这个时候，公园里到处都是从事各种活动的附近居民。

康妮和斯泰西停了一会儿，从位于公园一角的饮水机里喝了点清凉的饮料。当他们离开时，他们注意到两个年轻妇女，其中一个用绳子牵着狗走到了喷泉边。她们都穿着跑步的衣服。

"看这个。"当他们远离那两个女人的耳边时，康妮低声说。在确定他们没有被监视后，康妮将控制器指向饮水机的大致方向，并按下了回归按钮。在几百英尺远的地方，她不得不对目标进行猜测。

有那么一会儿，似乎什么都没有发生。然后，两个女孩都试图抑制住她们的笑声，因为她们看到拴在绳子上的中型狗已经变成了一只小型的小狗！"什么？

"怎么回事？"牵着狗链的女人惊呼，突然意识到她的宠物不知何故变小了。

"怎么了？"她的朋友指着狗问道。

"我的上帝，她看起来又像一只小狗。

康妮从她远处的有利位置，更仔细地瞄准，确保那个正从饮水机里喝水的女人直接在控制装置的几乎看不见的光束的路径上。两个女孩都惊奇地看着她开始降低高度。在一秒钟内，她明显地比她的朋友矮。

"嘿，卡罗琳，你怎么变得这么高了？"这个女人问她的同伴，因为她突然注意到她周围的一切似乎都略有增长。

"金--我没有长高，但是，但是你变矮了。"另一个女人喘着粗气，做了两手准备。金看起来不再像一个20多岁的女人--她看起来像一个10岁的孩子，她的慢跑衣服看起来对她来说太大。

"哦--我的上帝，我怎么了？"金不高兴地呻吟着，低头看着自己--她一反常态的宽松运动胸罩低垂在她几乎平坦的前胸上，她以前的紧身跑步短裤被渲染得很大，现在一直覆盖到她的膝盖，甚至她的白色运动袜也很大，已经滑落到她的脚踝上，堆积在她（现在很松）训练鞋上。

"你看起来更年轻了，"卡罗琳观察到，她的眉头皱了起来。"年轻多了！"。这真是不可思议--这一定是你的狗发生了什么事！现在你，"卡罗琳说。而现在你，"

康妮将设备对准了第二个女人，她在瞬间缩小到与她倒退的朋友一样大。

"金，看，现在它也发生在我身上了，"卡罗琳说，她发现她现在变成了和她朋友一样的高度和年龄。她看着自己的手，感叹它们是如此之小，然后难以置信地望着自己的身体。"哦，不，我的衣服，"她抱怨道，看到她的衣服是多么的大。

"卡罗琳--这真是太奇怪了。我们应该怎么做？"金大叫道，他几乎陷入了恐慌。

"我们得离开这里，找人帮忙，我们回你那里去吧。"卡罗琳建议道。

这两个新来的10岁孩子走了，他们的小狗被拖在后面。康妮和斯泰西看到这两个十岁的女孩试图重新整理她们女人大小的慢跑胸罩，并尽力撑起她们的裤子，歇斯底里地笑了起来。

=====

"嘿，我刚刚想起一件事--我的一位老师就住在这附近。我想她住在这些公寓中的一个。"斯泰西说，向街道上约半个街区的几座大型公寓楼的方向点头。

"你的老师叫什么名字？"康妮问道。

"安德森小姐，"斯泰西回答。

"安德森小姐？我知道她是谁。几年前我有她的数学课，"康妮说。安德森小姐的数学课并不是她在四年级时最喜欢的记忆之一。"你知道哪个公寓是她的吗？"

"嗯--不知道，"斯塔西承认。"但也许我们可以看一下门铃上的名字。"

"嘿，这是个好主意。我们去看看吧。"

不一会儿，两个女孩就进入了最近的大楼的公共大厅，开始扫描门铃旁边列出的一排名字。虽然这个公寓区很大，但她们只花了几分钟就找到了斯泰西的老师。

"米莉亚-安德森，"斯泰西读到。"2E号公寓。"

女孩们按下了按钮，短暂的等待后，安德森小姐的声音从对讲机的扬声器中传来。

"你好--谁在那里？"

斯泰西一时感到惊讶--她实际上没有想到会这么容易找到她的老师。"你好，安德森小姐？你好。是我--斯泰西。斯泰西-理查兹。来自学校。"

"斯泰西？" 有一个短暂的停顿。"斯泰西！"。嗯，你好! 这当然是个惊喜，"扬声器里传来的悦耳的女声说。"稍等片刻，我下来让你进去。"

一会儿，一个三十多岁的女人出现在前庭，打开了里面的门。

"你好，斯泰西！"她向她的四年级数学学生微笑着说。米里亚姆盯着这个年长的女孩看了一会儿，直到她认出她是斯泰西的姐姐。"康妮-理查兹! 我记得你几年前上过我的课。"

"嗨，安德森小姐，"斯泰西和康妮合唱道。

"那么，是什么让你们这些女孩来到我的街区？"米莉亚问。"有什么特别的事吗，还是你们只是顺便来打声招呼？"

"我们发现了一些我们想给你看的东西，"斯泰西说。

"那就进来吧，"米里亚姆笑着说，当两姐妹走进去的时候，她拉开了门。她带领她们上了一层楼梯，进入她的公寓。女孩们在客厅坐下后，她从厨房拿了几罐冷可乐和一盘饼干。

"那么，你想给我看什么？" 米里亚姆问斯泰西，在与她的年轻朋友们礼貌地喝着饮料，啃着饼干，寒暄了几句之后。

作为回答，斯泰西展示了那个改变年龄的盒子。"我们，嗯，找到了这个，"她撒谎说。

"嗯--在我看来，好像有人丢了他们录像机的遥控器。"米莉亚笑着说，她对斯泰西没有找到更有趣或更有教育意义的东西感到有点失望。

"我知道它看起来像，"斯泰西同意，"但是这个，呃，遥控器可以做一些非常酷的东西。"

"哦？"米莉亚问。"它能做什么样的'酷事'？"

"它可以做一些事情--就像这样。"斯泰西说，她随意地将设备对准她的老师，轻轻地按下了特殊的按钮。

米里亚姆-安德森感到一种奇怪的感觉传遍了她的整个身体。她知道的下一件事是，康妮和斯泰西正在成长--甚至在她的注视下变得越来越大。一会儿，康妮已经长得比她还高了，而斯泰西现在站在她的身高。

过了很久，她才意识到一个更不可思议的事实--不是女孩们长高了，而是她变矮了。更矮，更小--更年轻。年轻得多，年轻得多。

"现在你和我一样大了，"斯泰西笑着说。

"哦，天哪！"身材矮小的老师高兴地说。

"感觉如何？"斯泰西问。

"天哪，我想我还不习惯这样，"米莉亚回答说，她仍在检查自己。"我的意思是，我已经习惯了作为一个女人，自从我在文法学校时就没有这么小过。"

"你现在和你的学生一样大了，"斯塔西说。"你会很适合和我们班上的其他女孩在一起。"

"斯泰西--不管那是什么东西，它--它是最神奇的技术！"身材矮小的安德森小姐笑道。"这真是不可思议。我想你是对的--我可以像这样融入我自己班上的学生，"她笑着说。

"你不可能穿成这样出现在学校，"斯塔西观察到。"我是说，你的衣服现在对你来说太大了。"

"我想你是对的。"米莉亚同意。她穿着一件女式中型高尔夫衬衫和平头女式卡其裤。在她缩水之前，这些衣服一直很合身，而现在她的衣服在她的小身体上显得很大。

"你的衣服要大得多了。你需要买一些新尺寸的衣服来穿。"斯塔西指着她老师下垂的裤腿表示。

"但我不会一直这样下去的。"米莉亚说，她突然对她和斯泰西的谈话方向感到担忧。

"安德森小姐，今年到目前为止，你给我们的家庭作业太多了。"斯泰西喷了出来。"我想你需要亲身体验一下，让大人总是给你越来越多的作业是什么感觉。" 斯泰西轻蔑地交叉双臂，瞪着这个同龄的女孩，直到几分钟前她还是个成年人。

"但是，斯泰西! 理智点！我是你的老师。我是你的老师--你得让我成长为正常的人，"米莉亚恳求道。"我是说，我怎么能去工作？我明天不能去学校--像这样。"

"那我猜我们班明天会有一个代课老师，"斯泰西笑着说。她想了一会儿，把安德森小姐换成四年级学生的后果。斯泰西想惩罚她的老师，但在她看来，在短时间内享受少量的报复，就足以平衡正义的天平。她没有想过要过分地刻薄。

"求你了，斯泰西！我是一个成年女性，不是一个人。我是个成年女人，不是你这个年龄的小女孩。你不明白，"米莉亚继续说，她的绝望感越来越强。"求求你，你不能就这样离开我。"

米里亚姆短暂地想象自己与她的四年级学生面对面的情景。有些女孩现在比她还高了。米里亚姆从小就很瘦弱，她意识到她的许多女学生在身体上会比她更成熟--她们中的许多人已经开始穿训练胸罩了。

斯泰西发现她以前的老师的牢骚很烦人，令人厌烦。当她想到一个更有趣的想法时，她眼前一亮。

"好吧，安德森小姐，你赢了。我保证我不会像这样离开你。"

"感谢上帝！"。谢谢你，斯泰西。我已经吸取了教训--我不知道你们这些孩子对数学作业如此不满。我保证从现在开始我会尽量减轻作业的负担。"

"过来吧，"斯泰西指挥着她的孩子大小的老师。"站着别动，等我想好怎么用这个东西来倒车。"

米里亚姆站在客厅的中央，仍然举着她的裤子，而斯泰西则瞄准控制器并再次按下按钮。米里亚姆微笑着，因为她再次感到刺痛的感觉流过她。

几秒钟后，米里亚姆的笑容枯萎了，因为她意识到有什么地方大错特错。世界再次在她周围变大，她的衣服又开始膨胀。过了一会儿，她可以看到她只有9岁的斯泰西的腰那么高。米里亚姆-安德森从一个新的角度--从一个三岁幼儿的角度--环视房间。

"不！不！不！" 米里亚姆哭着说，跺着她的小脚。"你让我变得更小，而不是更大！"

"你现在看起来真像一只地毯老鼠。"斯泰西笑着拍了拍她的小个子老师的头顶。

"塔斯蒂，你不能这样对我！你把我弄成这样了！""我不知道。"米里亚姆啜泣着，抬头看着这个身形巨大的女孩的脸，她是她四年级的学生之一。

"我答应过你，我不会让你像以前那样--在四年级--所以我让你更年轻。"

"不！Pweath! 不是这样的--我太小了，什么都不会。"米莉亚喊道。

"现在你会知道做一个真正的小孩子是什么感觉了。"斯塔西笑道。

"看她的眼睛! 她长得真可爱！" 康妮笑着说。

"不要像这样编织我，"米莉亚啜泣着说。

"安德森小姐，听我说，"斯塔西命令道。"我保证过几天就把你换回来，但不是马上。我希望你能像这样呆上一段时间，只需足够长的时间来记住做一个孩子的感觉。"

"但是我怎么吃呢？"米莉亚问道，擦了擦眼泪。"我甚至不能吃到土豆。"

"我明天会去看看，确保你没事。如果你表现得好，我就把你换回来，让我们看看，今天是星期一，星期四，"斯塔西提出。"这样你就有整整四天时间来考虑你在班上是如何对待我们的。"

"你欺骗了我，"米莉亚啜泣着说。

"嘿，斯泰西，现在安德森小姐只是个孩子，让我们看看她的衣服和东西。"康妮建议，朝卧室走去。

"不！"米莉亚抗议道。"把我的th-tuff织起来！"

三岁的米里亚姆仍然紧紧抓住她的几件女人大小的衣服，蹒跚地跟在女孩们后面，无助地看着她们开始翻找她的衣柜和梳妆台抽屉。当这两个姐妹有条不紊地查看她的个人物品和衣服时，她感到自己的私生活正被这两个姐妹侵入，但以她现在的体型，她根本无法阻止她们。

"没有冒犯的意思，但你的衣服确实有点无聊，"斯泰西说，她查看了米莉亚挂在衣柜里的衣柜。"当我让你长大后，也许你会想买一些更酷的衣服。"

"哦，安德森小姐--这对一个老师来说看起来有点大胆。"康妮咯咯地笑着，举起一个黑色的缎子胸罩。"当然，它现在对你来说有点大了。"

"她暂时不会穿这些东西。"斯塔西笑着说，她翻看了一系列的裙子，令人失望的是，这些裙子看起来很像她母亲每天上班时穿的那些沉闷的商务装。

两个女孩继续翻看米里亚姆的东西，翻了好几分钟，才觉得累了，决定要赶紧去他们原来的目的地--商场。在她们离开之前，斯泰西停下来，给年轻的安德森小姐一个最后的警告。

"记住，你要做一个好的小女孩，"她告诫道，弯下腰来与米里亚姆的身高一致，在米里亚姆的脸上挥舞着她的手指。"不要打电话！"。这是我和你以及康妮之间的秘密。世界上没有人会相信你真的是一个四年级的老师--他们只会认为你是一个讲疯狂故事的小女孩。而且，如果行为不端，我不会在星期四把你换回来--这意味着你要一直这样。"

"我会听话的，我保证。"米莉亚说，她不寒而栗地想，如果永远保持三岁的样子会是什么样子。

在女孩们离开后，米莉亚迅速发现像她这样身高的孩子要使用按成人比例设计的家具和浴室设施是多么困难。她曾考虑过拨打911，但意识到没有人会相信她的故事。一个成年妇女认为理所当然的简单动作，如拿厨房桌上的物品或开门，却需要一个幼儿做出惊人的跳跃和伸展动作。

米里亚姆没有任何衣服可以穿，甚至根本不合适。在光着身子乱转了一阵后，她终于用一个旧枕套做了一件麻袋衣服，以保持她的一点谦虚。

=====

门铃响了。出于习惯，洛丽去通过她的安全窥视孔看谁在那里，但突然意识到她不再高到可以使用它。她叹了口气，打开了门。

"丽莎，谢天谢地，你来了！" 萝莉看到她的朋友时惊呼道。丽莎的身高和体重在女性中属于中等水平，通常比洛丽矮几英寸，所以看到丽莎现在看起来如此巨大，洛丽有点迷失方向。

"洛丽？"丽莎问道，用疑惑的眼神看着下面的女孩。

小说相关章节：机翻系列机翻系列