Ese mensaje en la botella

瓶子里的那张纸条

Ese vestido que dejaste

你留下的那件衣服

Esa canción que me recuerda

提醒着我的那首歌

Que me olvidaste, que me olvidaste, eh-eh

而你已然将我遗忘我

Tanto dolor en una foto

一张饱含痛苦的照片

Recuerdos de cuando llegaste

在你出现时勾起回忆

Te duele más porque me dicen

关于你的消息让我愈发痛心

Que me olvidaste, que me olvidaste

你已忘了我，遗忘了我

Quizás fui yo el que di por hecho que ibas a estar en mi vida

也许是我理所当然地认为你将出现在我的生命中

Y no me deja olvidarte (Oh-oh, oh)

坚信着永远不会有别离

Y si se apaga la luna, y si se van las estrellas

如果月亮隐退，星辰消散

Y si se calla la música que me inventé por ella

我为她创作的音乐悄然无声

Tal vez se acabe esta noche

也许今晚便将终止这份禁恋

Tal vez se borren sus huellas

也许她出现的痕迹会被抹去

Tal vez termine esta historia de una bestia

也许，这篇关于野兽的故事

Sin su bella que me obliga a no dejarte

将不会以她的离去作为结局

Y no me deja olvidarte

并且不会让我将你遗忘

Y no me deja olvidarte

不会让我将你遗忘

Que no me deja olvidarte

不会让我将你遗忘

Y no me deja olvidarte

不会让我将你遗忘

Y no me deja olvidarte

不会让我将你遗忘

《La Bella y La Bestia》- Reik/Morat

2020.06于Revolución Cocktail

——完

小说相关章节：