字幕：14：09

旁白：学者先生和我戴上了草帽，乘坐一辆缆车。在金鱼使者的指挥下，十倍金鱼拉着缆车飞往隔壁的山峰。这座山峰漫山遍野都是梯田。各种魔物在忙着干农活。

学者：赛泽璐大人和哈泽璐大人改变了这座山峰的气候。东侧是极寒，而西侧是极暑，中间是依次各种温带环境，无论是冰淇淋、咖喱、还是饭团，都能同时种植。魔物军平时在操练之余会进行有偿农务

学者领着旁白走过一片饭团田，一名在田间劳作的魔物扛起锄头，向他们走去，递给旁白一个饭团。

学者：这位剑豪先生就是魔物大将，不过总是抽时间来田里亲身耕作。

剑豪：今宵，是个适合死亡的月夜。

旁白：剑豪学生讲得是Samera语，让我们用魔话筒翻译一遍，剑豪先生，请为银幕前的观众再重复一遍。

剑豪：今宵，是个适合死亡的月夜。

翻译：哈哈哈，和平时期的武道就是对着大地挥刃，来，尝尝新鲜采摘下来的饭团吧。

旁白撩起口部的面罩，品尝了饭团。

旁白：充满了饭团天然的米香，和市场上贩卖的完全不同。剑豪先生，请问魔物军的饮食都是自给自足的吗？

剑豪：今宵，是个适合死亡的月夜。

翻译：哈哈哈，已经不仅仅是自给自足了，富余的农产我们会出口世界各地。

旁边：但是人类圈和魔物圈的市场，似乎都没有见过产地龙翔山的农产。

剑豪：今宵，是个适合死亡的月夜。

翻译：以前是以科潘冬农业的名义出售，最近主要贴牌莉萨斯与塞斯农业贩售，说不定你在市场买到的农产品里就有龙翔山的产品。

旁白：这是魔王大人的政策吗？

学者：算是吧，魔王大人原来的命令，是觉得每次下山抢劫物资太麻烦，叫我们想办法解决。不过我早有建立魔物产业的构想。现在不止农副产品，魔物的纺织品，塑料化学制品，冶金制品的工厂都日趋成熟。

剑豪：今宵，是个适合死亡的月夜。

翻译：魔物军的魔物都是雇佣关系，来去自愿，但是离开的魔物们掌握了生产技能，就不需要袭击人类也能融入社会。

学者：来，我带你去参观纺织场。

旁白：我们首先参观了葡萄牧场……

……

字幕：17：30。

旁白：看了这么多产业基地，学者先生，我想请问一下，为什么这里有这么多女子怪物，Amazing城里却几乎都是男性。魔王大人不是最喜欢女孩子的吗。

学者：这是为了防止魔王大人随便产生制造魔人的冲动。

旁白：城里也有很多女仆酱啊。

学者：……怎么说呢，魔王大人对女仆的欲望由许多位女仆大人担当解决。

字幕：17：27

旁白：学者先生回到Amazaing城时，南区的宫殿正在肌肉先生的指挥下有条不紊的拆除中，奥罗拉在铲大便。

学者：请您称其为“污染物”——在场的各位，没人在土地污染事件中受伤吧？

毒刺：没有，除了奥罗拉被魔王大人抓住打屁股了。

学者：土地污染后来怎么处理了？

大王：土地污染被魔王大人逼到悬崖跳下去了，奥罗拉小姐想抱着小雪小姐的头飘走，但是慢了一步被魔王大人抓住，小雪跑了。

学者：所以奥罗拉被罚一个人铲污染物？

肌肉：而且魔王大人明令禁止他人帮忙。奥罗拉大人，请您动作快，施工队都在等您完工呢。

奥罗拉：奥罗拉受不了啦，大便臭死了啦！哇啊啊啊——！

奥罗拉跪坐在粪堆上大哭。

比斯凯塔：奥罗拉大人，您知道您给大家添了多少麻烦吗？

奥罗拉：哇啊啊啊啊——！人家才不管！明明是小雪怂恿人家的！

比斯凯塔：天黑前不做完，吉克大人的玩偶统统没收。

奥罗拉：对不起！对不起！奥罗拉马上工作！呜呜呜呜——

学者：魔王大人呢？

比斯凯塔：为了转换心情一边欣赏贝壳一边洗温泉，用餐以后带着哈泽璐大人和塞泽璐大人去玩了。

一名女仆酱跑过来。

女仆酱：女仆长不好了！阿姆小姐逃出来了！

学者：黑色警报！大王！快带比斯凯塔大人去避难所！阿姆具体逃到哪里了？

女仆酱：凯瑟琳大人的别馆，施工队在与她作战！

学者：西区吗？那不能再让她前进了，完全污染人类不会死亡，她可以直接从悬崖跳下逃走！毒刺，叫醒凯瑟琳大人！肌肉，去东区联系亚特兰大大人和朱诺大人！

毒刺：遵命！

学者：有人知道魔王大人带塞泽璐大人和哈泽璐大人去哪了吗？

另一名女仆酱：不知道，魔王大人下令不准别人跟着他。

学者：那么派ROPER队搜索魔王大人一行，优先搜索东区的娱乐区！马上！

学者：荷妮特大人、雷伊大人和莉兹娜大人的能力可以远程制服阿姆，有谁知道他们在哪里吗？

盖茨：雷伊大人带玛丽大人去避难所了。

蝙蝠大叔：莉兹娜大人昨天和荷妮特大人一起去孤儿院了。

学者：昨晚侍寝的几位大人呢？

蓝哈尼：试过了，叫不醒，哈尼吼~

学者：希尔基大人应该醒了吧！

乌贼人：希尔基大人误入瓦古大人的房间，陷入了沉睡。

学者：需要无敌结界的时候偏偏找不到人手……只能这样了，所有人跟我去阻击阿姆！

旁白：突发状况下所有魔物都放下手边的工作，跟着学者奔向别馆。

17：38

旁白：西区现场一片狼藉，遍地是受伤的魔物军战士，凯瑟琳的六名女仆使徒在和一名穿着黑色洋装的少女交战，因为太阳还未下山，凯瑟琳大人裹着黑袍，头戴黑面纱，戴着墨镜在城堡暗处指挥战斗。黑衣少女只用一把裁缝剪刀和一把餐叉，就和六名使徒打得难解难分。

学者：凯瑟琳大人！

大王：我们来助战，毒刺你快离开，让医务兵来撤离伤员！

毒刺：我要一起战斗，瓦伦大人小心！

阿帕奇用斧头挡开了刺向瓦伦的剪刀。

瓦伦：谢谢！

加奈代：最擅长战斗的莉莉丝偏偏这个时候不在！

艾米雪莲：别气馁！阿姆会趁虚而入操纵你的心灵！

阿姆：呵呵，你们使徒比起人类更接近魔物，知道吗？瓦伦你再也别想回到妈妈身边，过正常的生活了。

瓦伦：唔——！

帕奥罗拉：别听她胡说，她想动摇你！

凯瑟琳：瓦伦！我和魔王大人谈过了，如果你想回家他会无条件帮你摘出魔血魂！

瓦伦：是，凯瑟琳大人！

阿姆：无条件？呵呵，这可不像兰斯的风格，兰斯肯定要求凯瑟琳献身了。呵呵，瓦伦你真没用啊，居然让救命恩人出卖肉体保护你。

瓦伦：闭嘴！瓦伦是自愿留下的！

凯瑟琳：我的无敌结界到不了那么远的地方，其他魔人支援还没来吗？

学者：正在呼叫！啊，雷伊大人！这边！

雷伊身上缠绕着紫电跑来。

雷伊：所有人躲开！

凯瑟琳：帕奥罗拉，芭芭拉，瓦伦、莎茏、艾米雪莲、加代奈，往我这边撤退！

瓦伦：啊——！凯瑟琳大人！

芭芭拉：被抓走了！

学者：阿姆想跳崖逃走！

凯瑟琳：雷伊，不要！瓦伦在她手上！

雷伊收住了电击，阿姆眼看就要跳下悬崖，突然一股恶臭从她背后袭来。阿姆闪身躲开，一团大便差点击中她。大便是浑身恶臭的奥罗拉丢出来的，阿姆双眼放出红光瞪着她。

奥罗拉：啊，我，不是的……

瓦伦趁机逃走，雷伊抱住了阿姆，炫目焦热的电击后，变成焦炭的阿姆滑落地面。

瓦伦：死了？

学者：不会，她是完全污染人类，一会儿就复原了——来人，赶紧把阿姆押回地牢！报告伤亡情况！

魔物队长：76名魔物兵受伤，一名冰迪冈阵亡，两名骨战士和一名僵尸精灵被净化。

学者：很不幸，但损伤没有上一次大……我之前不是明确要求，不要让死灵系参与阻挡阿姆的行动吗？

魔物队长：情况紧急，实在没办法。

学者：厚葬他们。还有，通知别的魔人与使徒大人们警报解除——对了，这次多亏了奥罗拉大人！

凯瑟琳不顾奥罗拉身上肮脏，激动地抱住她。

凯瑟琳：奥罗拉救了瓦伦，谢谢你！

奥罗拉：那奥罗拉能不能不用再铲大便了？奥罗拉已经反省啦……

学者：奥罗拉大人请等等，我很快会和魔王大人交涉……

凯瑟琳：去洗个澡吧，兰斯要责怪，让他来找我就是了。

奥罗拉：谢谢凯瑟琳大人，凯瑟琳大人最好了。

学者：凯瑟琳大人也请休息吧，雷伊大人，可以陪我一起去审讯阿姆吗？

雷伊：我还要去接玛丽。

学者：已经有人去接避难所的玛丽大人和比斯凯塔大人了，现在排除安全隐患更重要。

雷伊：说得对。

字幕：18：25

旁白：我随雷伊大人和学者先生走下一阶阶楼梯，壁虎磷们抬着阿姆的尸体块走在前面，学者先生用一把把钥匙打开一重重坚固的牢门，最后到达了阿姆的地牢——这里看起来不像地牢，是一间附壁炉的豪华居室，一组水族箱像窗户一样镶嵌在四壁，酒柜和书架装得满满当当。这里的囚徒还是一个相当热爱绘画的人，周围都是手绘的宗教主题油画，画架上画到一半的画面是落下云层的天使。所有装饰都是哥特风的，设计师精心搭配不同深浅的黑色，让整个房间显得典雅舒适而非颓唐。

壁虎磷们把阿姆焦黑的尸体块被放到床上，立刻跑出了地牢。不久尸体块像虫蛹一样背上渐渐开裂，最终阿姆·伊斯艾尔像初生的婴儿一样从中钻出。

学者：伊斯艾尔小姐。

阿姆：稍等。

阿姆从衣柜里取出一套洋装换上，然后走向酒柜取出三个杯子。

阿姆：运动完好渴，三位来点什么？

旁白：……

雷伊：谁要喝你的酒。

学者：在下还在工作，不能饮酒。

阿姆：呵呵，可惜了，这可是上好的“血腥姬尔”

学者：伊斯艾尔小姐，你对房间还有什么不满吗？

阿姆：相当舒适，没什么不满。

学者：还有什么生活上的要求请讲，魔王大人交代过，让我们一律满足。

阿姆：魔物的灵魂结构不同，太难污染了……不能和人类接触人家很寂寞，可以想想办法吗？

学者：不是连上互联网了吗？

阿姆：呵呵，computer的核心是由神设计的，我一动用污染人类的力量就爆炸。如果能污染比斯凯塔小姐和玛丽小姐就好了。

雷伊：怎么会让你得逞！

学者：雷伊大人！

阿姆：旁敲侧击了半天，你其实就是想问我怎么逃出来的吧——接着。

旁白：阿姆将一大串钥匙丢给学者。

雷伊：怎么回事？

阿姆：你们家魔王身上取来的，昨天晚上他来我这拿了几瓶酒。呵呵，真可爱，稍微为他服务一下，他就乖乖听话拿给我了。

学者：又是魔王大人……

阿姆：魔王吗，真是讽刺，你们说到底还不是维护路得拉萨乌姆秩序的傀儡。

学者：魔王大人是为了不让他爱的人们受到威胁，才留您在此的。

阿姆：所以你们才逃不出路得拉萨乌姆的鸟笼。

学者：伊斯艾尔小姐，在下先告辞了。

阿姆：再见，告诉兰斯随时欢迎他来玩。

雷伊：谁会说啊！

阿姆坐到画架前继续描绘坠落地狱的天使，嘴里哼着歌。

阿姆：废墟中的公主~空洞的哭诉~看到镜中真实的自己~我才是古堡里那真正的怪物……

19：00

旁白：学者先生与雷伊大人告辞后，四处寻找魔王大人。

比斯凯塔：魔王大人和哈泽璐大人、塞泽璐大人在阅览室。

学者：必须警告他不能随便接近阿姆！荷妮特大人还没回来吗，钥匙还是请她保管比较好。

比斯凯塔：学者先生，我正想提到，荷妮特大人昨天启程慰问孤儿院，却至今未归，我怀疑发生什么意外情况了。

学者：意外情况？我们说得可是荷妮特大人啊，延长外出计划肯定有她自己的考量

比斯凯塔：只有荷妮特大人的话确实不必担心，但是……

19：25

旁白：学者赶到图书阅览室，赛泽璐和哈泽尔面对面坐在书桌前。赛泽璐没有看书，而是脑袋横枕在打开的书本上，流着口水盯着哈泽璐，两只手放在桌布下面。哈泽璐则大声朗读一本《粉白色相簿》，声音夹杂着娇遄声并时不时爆发出呻吟，哈泽璐身前的桌布以不自然的激烈程度抖动。

学者：赛泽璐大人，哈泽尔大人，魔王大人在下面吗？

桌布的抖动停止了。

得到喘息机会的哈泽璐躺在椅背上大口大口喘气。

哈泽璐：呼哈——呼哈——

赛泽璐：嘿嘿——嘿嘿嘿嘿！

桌下传来低沉而愤怒的声音。

兰斯：干嘛，没瞧见本大爷在忙吗？

学者：阿姆小姐逃出来了，刚刚才被抓获。

兰斯：这个……已经听说了……做得好，魔物大元帅……

学者：魔王大人下次请务必在有魔人陪同的情况下去见阿姆小姐。

兰斯：好的，好的。

学者：另外，荷妮特大人可能失踪了，现在还没回来。

兰斯：荷妮特？

哈泽璐：呼哈——呼哈——荷妮特大人做什么事情都有计划，呼哈——应该不会出意外吧。

塞泽璐：嘿嘿嘿嘿，荷妮特连写计划书的构思，都会先单独写一本计划书，怎么可能出意外。

学者：所以她超出预定时间不回才让人觉得奇怪。比斯凯塔小姐告诉我，魔王大人昨天让荷妮特大人带莉兹娜大人顺路散散心，我怀疑莉兹娜大人的能力可能出了什么问题。

兰斯：……有可能，荷妮特酱长得一副很聪明的样子，碰到需要应变处理的情况，却意外的没用。

学者：属下认为最稳妥的办法是由赛泽璐大人和我带领一队冰冻金枪鱼，立刻前往事发地点搜救荷妮特大人和莉兹娜大人。

兰斯：麻烦死了，依老子的办法……那个啥……赛泽璐

赛泽璐一脸痴笑看着妹妹，没有听见。

兰斯：老子叫你呢，塞泽璐！

塞泽璐：嘿嘿……啊，在！

塞泽璐连忙站起来敬礼。

兰斯：多带几个冰冻金枪鱼，跟学者去接荷妮特和莉兹娜。

赛泽璐：搞什么嘛，兰斯，人家才刚刚有感觉呢！

兰斯：快去，快去，回来我教你和哈泽璐新的玩法。

赛泽璐：新的玩法？哈哈哈哈，一定要等我回来再开始哟！

赛泽璐跳起来飞出阅览室。

兰斯：哈泽璐。

哈泽璐：在，魔王大人有什么吩咐？

兰斯：我们先研究一下新玩法，嘎哈哈哈哈！

哈泽璐被拖进了桌下，整个桌子伴随着两人的笑声剧烈震动。

学者：属下告退……

学者迅速离开了现场。

20：15

旁白：赛泽璐大人在空中制造冰道，直线通往目的地，我、学者先生和一队冰冻金枪鱼一起坐货车顺坡滑下。车厢上标着“Amazing冷鲜食品”的商标作伪装。

21：58

到达塞斯时，赛泽璐大人穿上食品公司的制服向门卫出示了女王颁发的营业执照。

通用兵A：车上没有问题，都是冰冻金枪鱼。

通用兵B：副驾驶座的赤目是怎么回事？

学者模仿普通的赤目：呼啊！呼啊！

塞泽璐：搬运冰冻货物很容易冻伤，所以公司配给了训练好的火系魔物，用来保暖。你看，很温顺的。

赛泽璐用力给了学者一拳。

通用兵A：证件没有问题，放行。

进城后换成冰冻金枪鱼驾驶，塞泽璐连忙向学者先生道歉。

学者戴上镜片：赛泽璐大人，排练好的计划不是让士兵来摸我一下吗？为什么变成打我一拳，魔人出拳有多狠您自己心里有数吗？

赛泽璐：对不起，对不起，人家太紧张了！

赛泽璐往纸杯里呼出一阵冷气，结成漂亮的细冰，然后拿出瓶装草莓酱往上面挤了一点儿。

赛泽璐：我请你吃刨冰，别生气了？

学者：赛泽璐大人，我知道您是想道歉，并没有恶意。但是一般人被要求吃别人吐出来的东西，会认为自己被欺负了。

赛泽璐：噫噫噫——！是这样吗？哈泽璐、小雪，还有兰斯生气的时候我这么做他们明明都很高兴的。

学者：那几位大人都不是一般人啊。

小说相关章节：《Amazing城的日常》（《ランス10Ⅱ》同人短篇小说中文）