首页 >5hhhhh / 正文
第六章倒打一耙
见到我带着清音回来,早已走到另一边被七、八个年轻男7 一围着恭维的性感美人儿,不屑地看了我一眼,有心过来再找碴,可是怎么也无法脱身。
能在这里遇到真田铃,又可以有光明正大勾搭她的机会,还不用担心这位姑奶奶发火……这是多少青年才俊梦寐以求的事情啊?
围在她身边的男子无不是日本年轻一代的精英,很多出身于名门贵族,更有不少平民中的天才,现在已经打拼到专务、总务的位置。
真田铃虽然不喜欢这些人,但看着这些日本精英们为自己沉醉,美人儿的心中难免有些高兴,不至于像单独遇到年轻男子时的态度恶劣。
但也仅是一点点高兴而已。真田铃的心比天高,一心想要找一个世界上最优秀的男子来配自己,如果没有找到,她宁愿孤单下去也不愿意勉强将就。
「也许,那个在黑暗中的王者就是自己寻找的目标吧……」听着精英们滔滔不绝,性感的绝色美人儿心中涌起这个念头。
真田铃想起无所不能的「医生」,自然又想起上次的乌龙……羞愤不已的性感绝色美人儿不免又横了我一眼。
旁边有人看到她的神情,不觉凑趣地道:「怎么,真田小姐,那个教书的惹到你吗?你别和他一般见识,堂堂一个男子汉居然去女校教女孩子,一点上进心都没有。」
真田铃的黛眉蓦地皱起,「姑奶奶对柳俊雄不爽是姑奶奶的事情,你是什么东西,也配去讽刺他?」
「教书的先生是我们国家的灵魂,没有教书的先生教给你知识,你能站在这个地方吗?」性感绝色美人儿淡淡道:「再说了,柳俊雄有哈佛大学的五个博士学位,他在美国的超级学府哈佛大学都被称为天才,你觉得你比他更天才?你能在三十岁之前得到一个博士学位吗?」
真田铃的一张伶牙俐齿果然不是吹嘘的,几句话就让身旁那个号称精英的贵族子弟满脸通红,却说不出反驳的话。
对于那个公敌,精英们向来在私下交谈时又酸又羡慕。这些话是他们时常聊起的,然而在真田铃面前,除了这个笨蛋,再没有其他人敢说。
相反地,他的朋友们还在暗自嘲笑他的境遇,暗笑他活该。
清音拉着我,让我把缠枝青花白龙纹梅瓶和黑釉云龙金彩牡丹罐的种种细节都说了一遍,结果弄得甜美的幼齿小美女一副迷迷糊糊的样子,似乎有些晕头转向。
其实,今天拿出来的两件珍贵瓷器都属于修复的瓷器,只不过缠枝青花白龙纹梅瓶修复的程度小一些,黑釉云龙金彩牡丹罐则是修复程度大一些……黑釉云龙金彩牡丹罐是属于高度修复的瓷器,因为它的材料来源于同一时期的定窑瓷器,我的修复水准又很好,其他用料同样很讲究,故而它的价值非常高。
但绝对不能说黑釉云龙金彩牡丹罐是正,品,就连缠枝青花白龙纹梅瓶也有修复的步骤,在严格意义上来讲也不能完全属于正品。
当然,在这个世界上完全没有修复、修补过的瓷器,仅仅是所有现存瓷器的百分之一不到。
想想也是,经过千百年风霜的侵蚀、经过千百年的动乱和颠簸流离,能保存完好不知得花费数十代人多少努力才能达到,所以稀少也是理所当然的。
正因为完美无缺的瓷器太过稀少,所以这些修复过的、品相很好的瓷器也非常受欢迎。
真田长运和北条泰豪都不知道自己的收藏是修复品,都以为自己的是完好无损的正品,故而神态非常自豪和骄傲。
「啧啧,泰豪,你真的决定拿这个缠枝青花白龙纹梅瓶出来跟我比试?」站在两张展示桌前面,真田长运似笑非笑地道。
「不行吗?」北条泰豪哈哈一笑,「老家伙,你知不知道,并不是越标新立异就越好,瓷器和人一样都要讲究血统!」
真田长运的脸一下子沉了下来。
北条泰豪所说的当然不只是精美的瓷器,还有两者的身份差别。
如果论出身的纯正,自然是定窑瓷器超过青花瓷;如果论起身份,北条家族曾经是东瀛的一代霸主,真田家族充其量是一个英勇无畏的武士家族,属于家臣,不是霸主。
真田长运和北条泰豪两个人简直是天生的对头,别看现在他们德高望重、风度翩翩,小时候真田长运就讽刺北条泰豪是个不受欢迎的大老粗,因为长得英俊潇洒的他从小就受女孩子们喜欢,长大了也是,直接把北条泰豪暗恋的女孩子娶了当老婆。
在这种情况之下,北条泰豪对真田长运恨之入骨,就算过了几十年也一样,有什么值得讽刺的机会,他一定不会放过。
说起来也奇怪,两个老家伙虽然私下斗得你死我活的,但如果什么人受欺负,最关心他的一定是对方。就以二十年前的新日铁来说吧,如果当初不是北条泰豪插手帮忙,不但不能并购成功,还会被美国的大型钢铁集团反吞并。十年前NTT西日本在面对美国通用电气这种超级巨头时,也是新日铁拼老命帮忙他们度过难关。
故而,这么多年下来,大家包括两个老头子的家人们都看透了,这两人就是长不大的孩子,永远都会斗下去,但永远情谊都是最好的,所以由得他们去闹腾,反正不会出问题。
甜美的幼齿美少女是何等聪明,一看到两位老爷子脸色有变,赶紧拉着我凑过去,准备观看他们的大战。
果不出所料,真田长运温和地说道:「泰豪,你先别得意,让我们来仔细看看两件藏品再说。不说什么出身和窑厂的不同,是不是好的瓷器,第一要看它是不是完美无缺,你说呢?」
说着,真田长运笑了起来。
以前北条泰豪都用这个缠枝青花白龙纹梅瓶来打败他,那几次真田长运自己找的不是完美无缺的瓷器,所以早就发现缠枝青花白龙纹梅瓶有些细微地方被岁月的痕迹侵蚀,却没找着机会发难——毕竟自己的也一样,说出来没什么意思。
现在不一样,真田长运找的黑釉云龙金彩牡丹罐属于完美无缺的宝物,如同他所讲,别的不谈,光说完美程度,黑釉云龙金彩牡丹罐也比缠枝青花白龙纹梅瓶要胜上一筹。
为了买到这个黑釉云龙金彩牡丹罐,真田长运花了不少工夫才以八百万美金的重金收下来。
「你……」北条泰豪脸色一变,「你想要干什么?」
「当然是先让两位专家用仪器来看一看啰。」真田长运心情舒畅,「很多细节用肉眼是看不出来的啊!」
今天真田长运找了水盘中健和筒井麻子过来,自然经过一番考量。他要在这个屡败屡战的瓷器方面一举压过老对头,以解十几年来的心头之恨。
「看这些干什么?还是按照以前来吧!从花纹、描绘、胎体、材质……入手。」北条泰豪胀红脸道。
「怎么,你怕了吗?」真田长运激他,「怕了就算了,我也不稀罕只在这方面赢你。」
「谁说我怕了的?看就看!」北条泰豪话音一落,随即一副后侮表情,那种憋得难受的表情让真田长运笑得更开心了。
「俊雄,北条爷爷有阴谋……」站在他们斜对面的清音轻轻拉着我的衣服。
「你怎么知道?」我愣然。
北条泰豪在装蒜骗人,他根本不怕检验完美程度……这是因为我已帮他修补好缠枝青花白龙纹梅瓶的细小瑕疵。
我还是听绫馨和浅织打来电话才知道的,但清音是怎么晓得的呢?
甜美的幼齿美少女说道:「北条爷爷的语气虽然激动,脸也憋红了,但他的眼神却一点都不慌乱,肯定有什么不为人知的杀招。恐怕真田爷爷这次要吃亏了哦!」
我仔细看北条泰豪的神情,在那副受到屈辱和担心的脸色下,我果然发现他眼中的戏谑;但如果不是刻意注意,根本无法知道。
清音只看了几眼就知道,她的观察能力有多么厉害,可想而知。
清音才十三岁,表现如此聪明,真的很想快点知道小妮子到了二十岁、三十岁,会有多么天才啊!
见到我吃惊的样子,清音满意地笑了:「哼哼,你总算被本姑娘的天资聪慧给震惊了吧?」
场中的情况此时又有变化。
水盘中健和筒井麻子一起拿着放大镜,站在两件瓷器面前仔细观察起来,不时进行交流。
他们看过的瓷器没有几十万件,也有十几万件,所以该怎么鉴别瓷器的完美无缺程度,只看几个方面,他们就能知道。
周围的人都小声交谈,以免影响他们的工作。
只是过了两、三分钟,两人都收起放大镜。水盘中健一抬手,礼貌地示意由筒并麻子说出总结。
「经过我们的鉴定,黑釉云龙金彩牡丹罐品相完好,缠枝青花白龙纹梅瓶也品相完好,都是一等一的瓷器,属于完美无缺的正品。」筒井麻子淡淡地讲述。
「什么?不可能!」
真田长运脸上的得意笑容在此刻全部消失,忍不住大声吼了起来:「你们看清楚没有啊?」
水盘中健和筒井麻子虽然是真田长运请来的,但他们属于致力于瓷器的手艺人,对权势没有太过看重;如今见到真田长运质疑自己的鉴定,两人心中都有些不爽。
「真田先生,如果你不相信的话,可以自己看一看。」水盘中健平声道,「但我们还是维持刚才的看法。」
「我不信!」真田长运拿过一个放大镜,「这里不是有点色淡的情况出现吗?就是这里……呃?」
一声惊骇叫声后,真田长运的眼睛睁得比牛眼还大,一副不敢相信:「怎么可能?
明明是……」
「哈哈哈哈……」北条泰豪再也忍不住,当场畅快地大笑起来。
由于笑声太大,周围有不少人被这个笑声所打扰,转而关心这边的情况。
一时间我们的外围又围上一群人,不少人向新来的讲述场中的情形。
任凭是谁都知道北条泰豪占据优势,他也兴奋地笑了好一阵才停下来。
「咳咳,真田老弟!」北条泰豪语重心长地拍了拍老敌人的肩膀,「有时候人的年龄大了会忘记许多事情。你以前有的那些什么判断,不会是因为年代太久远,导致你记不太清楚,仅是根据你的个人喜恶得出这种结论?」
要不是现在时间、地点不对,真田长运差点想赤膊上阵,和这个老不死的单挑。
不过在这种情况下,他还不知道退让就更加会成为笑柄。
然而,无论怎样,真田长运都不相信北条泰豪所说。他猜想是不是这个老家伙找到一个无比出色的修补专家,从而导致今天的状况?
「呵呵,既然错了就错了吧。」真田长运淡然地笑了,「水盘先生、筒井小姐,我们现在是不是应该正式开始鉴定呢?」
「好的!」
两位专家来此的目的就是为了这两件精美昂贵的瓷器,闻言当然欣然答应。
北条泰豪的脸色却在瞬间有些凝重。
不管他刚才多么嘴硬,他怎么也没有想到这次真田长运找来的居然是这种宝贝。
平心而论,黑釉云龙金彩牡丹罐的价值非常高,就算是缠枝青花白龙纹梅瓶之前屡次击败真田长运的藏品,但这次的输赢恐怕真的会在毫厘之间。
唯一不用北条泰豪担心的是水盘中健和筒井麻子的操守问题。
这两人在日本陶瓷界的名气排名前十,而且不受其他因素影响,有着非常公正的心态。
甚至是在遥远的韩国和中国,水盘中健和筒井麻子都有着很高的人气,那边的鉴定大会经常都会特邀他们去参加。
- 上一篇:: 【母子的爱】第二章 - 1
- 下一篇:女校先生完 - 369
猜你喜欢
- 2025-08-26 #29 关于身为老师的我被年幼的学生轻而易举的夺走一切最后毁灭人生这件事,2
- 2025-08-26 #29 关于身为老师的我被年幼的学生轻而易举的夺走一切最后毁灭人生这件事,1
- 2025-08-26 #29 关于身为老师的我被年幼的学生轻而易举的夺走一切最后毁灭人生这件事,3
- 2025-08-26 #29 关于身为老师的我被年幼的学生轻而易举的夺走一切最后毁灭人生这件事,4
- 2025-08-26 #29 关于身为老师的我被年幼的学生轻而易举的夺走一切最后毁灭人生这件事,6
- 2025-08-26 #29 关于身为老师的我被年幼的学生轻而易举的夺走一切最后毁灭人生这件事,5
- 2025-08-26 #28 电车难题,2
- 2025-08-26 #28 电车难题,1
- 2025-08-26 第七章·二人份的期待
- 2025-08-26 《恋物癖男主经常在单位楼上偷美女同事的贴身衣物进行自慰,一次意外,美女同事撞破男主,男主恼羞成怒下将她强奸,并录制下视频...》/在被录制视频要挟后,同事彻底沦为男主的玩物,不断满足男主变态要求...,1
- 搜索
-
- 3040℃#29 关于身为老师的我被年幼的学生轻而易举的夺走一切最后毁灭人生这件事,2
- 9030℃#29 关于身为老师的我被年幼的学生轻而易举的夺走一切最后毁灭人生这件事,1
- 3240℃#29 关于身为老师的我被年幼的学生轻而易举的夺走一切最后毁灭人生这件事,3
- 1440℃#29 关于身为老师的我被年幼的学生轻而易举的夺走一切最后毁灭人生这件事,4
- 4550℃#29 关于身为老师的我被年幼的学生轻而易举的夺走一切最后毁灭人生这件事,6
- 2830℃#29 关于身为老师的我被年幼的学生轻而易举的夺走一切最后毁灭人生这件事,5
- 9360℃#28 电车难题,2
- 5350℃#28 电车难题,1
- 2690℃第七章·二人份的期待
- 8050℃《恋物癖男主经常在单位楼上偷美女同事的贴身衣物进行自慰,一次意外,美女同事撞破男主,男主恼羞成怒下将她强奸,并录制下视频...》/在被录制视频要挟后,同事彻底沦为男主的玩物,不断满足男主变态要求...,1
- 08-26#29 关于身为老师的我被年幼的学生轻而易举的夺走一切最后毁灭人生这件事,2
- 08-26#29 关于身为老师的我被年幼的学生轻而易举的夺走一切最后毁灭人生这件事,1
- 08-26#29 关于身为老师的我被年幼的学生轻而易举的夺走一切最后毁灭人生这件事,3
- 08-26#29 关于身为老师的我被年幼的学生轻而易举的夺走一切最后毁灭人生这件事,4
- 08-26#29 关于身为老师的我被年幼的学生轻而易举的夺走一切最后毁灭人生这件事,6
- 08-26#29 关于身为老师的我被年幼的学生轻而易举的夺走一切最后毁灭人生这件事,5
- 08-26#28 电车难题,2
- 08-26#28 电车难题,1
- 08-26第七章·二人份的期待
- 08-26《恋物癖男主经常在单位楼上偷美女同事的贴身衣物进行自慰,一次意外,美女同事撞破男主,男主恼羞成怒下将她强奸,并录制下视频...》/在被录制视频要挟后,同事彻底沦为男主的玩物,不断满足男主变态要求...,1
- 网站分类
- 标签列表
-
- 淫男乱女(1~925) (46)
- 都市奇缘(未删节1-2910章) (39)
- 约稿 (14)
- 性癖短篇 (16)
- 少龙外传(2012.1.23更新至全文完) (11)
- 明星潜规则之皇(1-2080) (28)
- 水果学园 (50)
- 靠近女局长:权力征途(1-2卷233) (40)
- 娇娇师娘(2012年2月4日全文完+外篇化羽成仙篇240章) (42)
- 恶魔博士的后宫之路【明日方舟系列】 (35)
- 都市偷心龙爪手(未删节1-1370章) (37)
- Sexual Rhapsody《性爱狂想曲》全 (37)
- 福艳之都市后宫(福临之都市逍遥 )更新至951章 (8)
- 挥剑诗篇 (15)
- 胭脂口红作品集更新至48部作品集更新至48部作者:胭脂口红 (10)
- 小说H改续写-《网游之代练传说时停系统》牛牛娘二改GHS版 (31)
- 午夜风流(华夏神龙)全 (7)
- 纹龙 (16)
- 约稿系列 (31)
- 黑月作品集 (12)
- 女校先生完 (30)
- 龙魂侠影(全本) (28)
- 六朝清羽记+六朝云龙吟+六朝燕歌行(全本) (31)
- 风流女儿国全 (17)
- 无耻魔霸全600章 (15)
- 娇娇娘子(都市风月奇谭)(1-580章) (22)
- 神鹰帝国(未删节 卷1第1章-卷6第2章) (10)
- 阿里布达年代记+祭 (46)
- 碧蓝航线 (9)
- 随笔 (17)
- 在宝可梦当混邪人 (16)
- 情迷女人香更新至476章 (12)
- 红尘都市2011.3.5更新至475章全本结束 (42)
- 精神力研究协会 (49)
- 护花野蛮人(狂帝百美缘)(全本) (10)
- 狡猾的风水相师全 (27)
- 重生之红色纨绔1--450 (8)
- 风雨里的罂粟花(1-9.4) (20)
- 洪荒少年猎艳录(未删节1-380章){13/11/1更新} (48)
- 骑士的血脉1—44卷 (15)
- 全文完 (12)
- 江湖有鱼全 (21)
- 狡猾的风水相师(全) (43)
- 永恒国度系列全 (46)
- 御心香帅(香国盗艳)(1-573) (15)
- 豪门浪荡史(未删节1-844章) (32)
- 短篇 (43)
- 骑士的血脉完结 (26)
- 孤雏情陷红粉争霸(未删节1-740章) (30)
- 姐夫的荣耀(五部)(全本) (45)
- 官场风月未删节1-1154 (34)
- 继母的明星闺蜜团(1-1786完) (39)
- 我的天下2012.3.6更新 (45)
- 乡村乱情(1-18.47) (37)
- 娱乐圈的不正常系统(1-570) (14)
- 我的姐姐是美女(1-3部+外篇) (42)
- 丝之恋--我与一对母女的故事(1-3.411) (27)
- RPG冒險家與冒險家世界的邂逅 (31)
- 紫屋魔恋作品集 (44)
- 龙吟百美缘2012.2.20更新至420章 (47)
- 未分類小說 (43)
- 人生得意须纵欢(未删节1-700章) (28)
- 极品桃花运 (39)
- 群芳谱(未删节全本) (21)
- 圣女修道院全 (23)
- 重生特工艳美录 (全本) (30)
- 少年大宝(1-720全) (39)
- 九流术士(1—第二部第32集) (45)
- 《我的天下》(封面实体1-34集) (14)
- 龙战士传说全 (44)
- 山村风流未删节1-775章 (22)
- 帝王时代全+番外 (45)
- 妖刀记(1-47卷 全本) (26)
- 情色搜神记更新到64章完+外篇+附录 (29)
- 穿越风流之情深深雨蒙蒙(1-799) (28)
- 姐姐保卫战(1-5部240章) (25)
- 【重生诡情】2022重编全集(章回目录插图版) (49)
- 风月大陆全本 (44)
- 界能 (12)
- 覆雨翻云之逐艳曲更新至第9卷第63章 (14)
- 性爱狂想曲(1—65部全) (34)
- 盛夏晚晴天之津帆猎美(未删节1-310章) (49)
- 金毛黑人肌肉巨屌壯漢 (7)
- 他是空 (23)
- 這是他操翻提瓦特大陸的故事 (26)
- 娇艳人生全 #1 (15)
- 男人幻想全 (48)
- 性奴训练学园 (27)
- 山村情事(极品人生)全 (12)
- 娇娇倚天(1-330章) (15)
- 销魂倚天神雕全 (22)
- 花都少帅(全本) (25)
- 焚天愤天淫魔阴魔更新至267章 (17)
- 龙战士合集前传+正传 +外传整理中 (28)
- 明日方舟 (32)
- 快乐人生更新至第412章 (17)
- 这年头老婆都是自己找上门的! (38)
- 重生之圣途风流(七卷)(全本) (13)
- 小镇飞花 (45)
- 小镇飞花全 (24)
- 色城2010岁末征文·文心雕龙第三届(人妻)(全集) (20)
- 邪恶小正太的熟女征服之旅 (11)
- 麦子的方舟 (15)
- 流氓大地主全 (14)
- 妻欲公与媳(1-1018) (16)
- 小村·春色全 (11)
- 睡着的武神全 (13)
- 石砚作品集 (10)
- 红尘有玉2012.6.17全文完结2012.6.17全文完结作者:红尘有玉 (46)
- 江山如此多娇全+26 (34)
- 无耻魔霸 (26)
- 365题 (29)
- 春花秋月(暧昧春情)(1-第3部55章未删节) (8)
- 魔女之吻乃百合之味-正传3:扭曲世界的残影 (37)
- 特典 (18)
- 援神(原神) (8)
- 灼眼之原罪降临(灼眼的夏娜同人)(1-700) (49)
- 混蛋神风流史更新至10卷第8章 (30)
- 村光乡野全 (45)
- 混在后宫假太监(第6卷) (49)
- 魔女之吻乃百合之味1:梦与希望的女神 (43)
- 《精灵剑姬的地球之旅》 (39)
- 田野的春天第一及第二部(春色田野)全 (37)
- 我认识的100个女孩(百魔女)全 (27)
- 悦女吴县全 (22)
- 收藏 (19)
- 天生我材必有用+续-生命的奔流(全本) (21)
- 蝶・源之章 (50)
- R18-僕(BOKU) (11)
- 通知 (36)
- 欲火轮回(1-8.7.3) (22)
- 魅魔学院的反逆者 (16)
- 魔女之吻乃百合之味-正传1:梦与希望的女神 (46)
- 绝色保镖完 (17)
- 女校先生(1-32) (31)
- 极品辣妈好v5 (38)
- 長篇小說 (20)
- 色城2009岁末征文·文心雕龙第二届(江湖)(全集) (12)
- 仙媳攻略 (23)
- 徵信社的大小姐 (22)
- 半步多欲望传说Ⅱ(全) (7)
- 【欲火轮回】整编版(暂定) (17)
- 御女天下(未删节1-500章) (37)
- 奴隶帝国全本 (48)
- 花落伴官途(1-309) (22)
- 淫束道具专家 (19)
- 委托已完结 (10)
- 恶魔养殖者全 (19)
- 校园群芳记(未删1-第2部70章) (50)
- 娱乐独裁者(全本) (41)
- 神都(全本) (7)
- 男人本色(风流成性)更新至第二部67章 (12)
- 美人图(完) (23)
- 金鳞岂是池中物全+ 外传暂全+名家评论 (13)
- 盗香Ⅰ+Ⅱ(激情全本) (19)
- 變異血清 (25)
- 乳胶女神们的生活拆分版 (34)
- 混世小色医(1-574章) (25)
- 碧藍航線 (40)
- 海盗的悠闲生活全 (50)
- 龙吟百美缘更新至390章 (19)
- 品花时录1-41 (22)
- 命运三部曲全 (20)
- 正气寻「妇」录全 (34)
- 淫术炼金士1-33集 (49)
- 姐姐给我口交好不好(1-575) (25)
- 和护士后妈生活的日子(1-750) (38)
- 我和妻子江湖行(五部)(全本) (46)
- 魔刀丽影全 (42)
- 想写阴阳师 (12)
- 幻梦唯心(1.1.1-第四部完) (9)
- 《重生之风流大亨》(1-429)》(1-429)作者:风流大亨 (9)
- 枕上的魔法使 (39)
- TSF Novel Collection (9)
- 风流传奇(1~2部80章) (26)
- 销魂倚天神雕(全本) (26)
- 异世之暗黑全职者(未删节)(全本) (48)
- 金主约稿 (34)
- 仙子的修行 (34)
- 蛇血沸腾全 (20)
- 地下紳士競技場 (42)
- 每日打击盗狗指南 (47)
- 狄达摩II (49)
- 十景缎全 (31)
- 风流懂事长10.24更新到1--223未删节全本 (40)
- 《神魔都市》邪意都市全本 (23)
- 桃色漩涡(美少妇的暧昧人生)(1-50章34节) (24)
- 黑帝猎艳记全 (22)
- 少女前線 (22)
- 短篇合集 (24)
- 野性难羁(留村美妇婚外迷情)(1-785) (35)
- 风流少爷擒美录(流氓少爷尘世游)全 (21)
- 非凡人生(完) (14)
- 鲁鲁修之轮回(1-535章 完结) (38)
- 约稿合集 (50)
- 暴露女友小倩 (7)
- 色城2011岁末征文·文心雕龙第四届(乱伦)(全集) (41)
- 穿越家丁之百香国(1-400章) (23)
- 如影逐形(乳硬助性)(全本) (21)
- 跑团LOG合集 (30)