5H小说5HHHHH

首页 >5hhhhh / 正文

【翻译】附注:魔法理论哲学(一些设定补充和术语统一),【长篇翻译】潘朵里亚戒律:一场打屁股的奇幻史诗(Magic: a spanking fiction epic)

小说:【长篇翻译】潘朵里亚戒律:一场打屁股的奇幻史诗(Magic: a spanking fiction epic) 2025-09-11 22:02 5hhhhh 3720 ℃

奇术(Thaumaturgy)

  “Thaumaturgy”字面意思就是“创造奇迹”。奇术的原理首先建立在四大元素及其所描述之模式的操纵之上;其次是一种信念——世界有其秩序,并处于平衡之中,而唯一能追寻与操控这种秩序的方法,是以一种保持平衡的严谨技法来施为。

  四大元素分别是:土(Earth)、气(Air)、水(Water)、火(Fire)。

  潘朵里亚(Pandoria)的“魔导教团”(Magister——驻于潘朵里亚的法师群体的集体身份与权威)认为,整个世界都可以用这四种元素来定义与涵盖,即包括一切矿物与植物。然而,动物——尤其是人类——超出了奇术与四大元素的范畴。并且,操控除植物之外的生命,被视为本质上违反自然的行为。

  四大元素既有互补关系,也有对立关系。依照潘朵里亚的传统,每一种元素及其互补元素都对应一种颜色,通常由修习该派别的法师佩戴。

  对立元素:

  火 ↔ 水

  气 ↔ 土

  互补元素:

  土 & 火

  土 & 水

  水 & 气

  气 & 火

  代表元素亲和与精通的颜色:

  气 —— 白色(白之法师,White Mage)

  土 —— 棕色(土之法师,Earth Mage)

  火 —— 红色(火之法师,Fire Mage)

  水 —— 蓝色(水之法师,Water Mage)

  气 & 水 —— 灰色(灰之法师,Grey Mage)

  气 & 火 —— 黄色(俗称“战法师”,正式名“勇毅法师”,Strenuus Mage)

  土 & 火 —— 黑色(黑之法师,Black Mage)

  土 & 水 —— 绿色(绿之法师,Green Mage)

  在平衡与秩序的本质中,对某一元素的亲和越强,与其对立元素的亲和就越弱。例如,一位能掌握火元素并晋升为“法师”(Mage)的人,永远无法在水元素上达到精研法师(Adept)或更高的境界。平衡之精微,甚至使得同时在多种元素上达到精研法师境界的法师极为罕见。

  此外,四大元素中,存在两种主动(Strenuus)元素:气与火;以及两种被动(Obduco)元素:土与水。奇术的学衔与等级

学业与修炼的等阶如下:

  博士(Doctorate)—— 法师(Mage)

  大师(总不能翻成研究生吧)(Master’s)—— 法师(Mage)

  资格学位(First Degree)—— 精研法师(Adept)

  奇术事实上有十个等级,但第八级以上通常被视为理论中的概念。

  等级称号:

  大魔导师(Grand Magus) —— 荣誉称号,仅限7级及以上

  圣法师(Arch Mage) —— 仅存在于理论且有争议

  法师(Mage) —— 7级及以上

  精研法师(Adept) —— 6级

  高级行法匠(Journeyman, Senior) —— 5级

  初级行法匠(Journeyman, Junior) —— 3–4级

  见习生(Novice) —— 0–2级

  入门学徒(Initiate) —— 0–1级

巫野魔法(Wild Magic)

  从潘朵里亚的观点来看,一切不符合奇术体系的魔法都属于“巫野魔法”。由于奇术之外的人对这类学术定义并不甚关心,这种分类也被广泛接受。

  尽管巫野魔法的本质在于混沌、反秩序,但它并非都源自相同的传统或方法论。潘朵里亚关于巫野魔法的观点不能被忽视,尤其是他们是唯一对其进行了系统研究的组织,并提出了一些可观察的规律:

  巫野魔法依附于异常与混沌,抗拒组织化的施法体系。

  巫野魔法的亲和倾向偏向女性,而奇术偏向男性。

  巫野魔法很少直接作用于物理领域,其力量与技法多涉足形而上、灵性、以及直接触及动物或人类本能与欲望的领域。

  虽缺乏证据证明巫野魔法本质上邪恶,但它往往吸引趋于自利与自毁的倾向,部分原因在于它能够影响人类与动物的行为,有时甚至能改变其肉体形态。

  魔法常用“七环(Seven Circles)”来衡量:第一环之外涵盖一切生命。在某些教义中,位于第一环之外的存在被视为“死者”,不值得尊重——这一点常令奇术的信徒感到极端反感。

  巫野魔法的两大主流流派

  1. 古巫派(Wicca)

  外行人有时称之为“白魔法”(White Magic)。这种流派与自然的关系最为密切,有人甚至认为它是唯一真正尊重自然秩序的魔法体系,并指责元素魔法因宣称掌控秩序而是一种扭曲。

  巫术强调灵性与治愈。

  2. 秘仪派(The Craft,亦称 Septum Ordis)

  此流派在现实中几乎没有可识别的形式,只存在于奇术的理论著作中。它是潘朵里亚最为畏惧的体系,以召唤者、死灵术士、恶魔学家为代表。

  其中包括与死者对话者(Speakers-to-the-Dead)与形而上召唤师,他们常声称自己的研究是正当追求。也有一些变形者与易形者(Shape-shifters & Transmorphs),似乎同时涉足上述两派。

最后的注记

  奇术的信徒与施术者的衰老速度远低于凡人;尽管部分巫术信徒声称自己也有此特性,但不可否认的是,巫野魔法因与灵界和形而上世界打交道,常对施术者造成严重消耗——表现为早衰,甚至出现肉体上的变化。

  魔法施术者的常用称谓

  Mages(法师) —— 元素魔法中最高阶的正式称谓。

  Wizards(巫师) —— 奇术所有施术者的泛称,或精研法师(Adept)的非正式称呼。

  Sorcerers(术士) —— 魔法使用者的泛称,尤指采取混合体系者。

  Warlocks(秘法者) —— 男性巫者之泛称;亦指第六或第七环的“秘仪之道”信徒。

  Witches(男巫/女巫) —— 巫野魔法的使用者,性别不限。

小说相关章节:【长篇翻译】潘朵里亚戒律:一场打屁股的奇幻史诗(Magic: a spanking fiction epic)

搜索
网站分类
标签列表