5H小说5HHHHH

首页 >5hhhhh / 正文

【授权翻译/希爱】《寝たくないのも、慣れるのかな》,2

小说: 2025-09-10 22:06 5hhhhh 3060 ℃

“……”

出乎意料的是,并不觉得冷。

扭头一看,立希正发出轻微的鼻息声睡着。我把刚睡醒有些模糊的视线,聚焦在房间里那只小小的时钟上。

“呜……”

就算要起床,也已经是相当晚的时间了。本来想在九点前就清醒过来做些什么,所以通常会在差不多两小时前起床。这个时间才起来,心里难免有点亏了的感觉,但也算不上什么稀奇事。

身上只盖了一条毛毯,我轻轻掀开,见立希还没醒,便决定不叫醒她。房间里没开的空调好像起作用了,不知不觉间盖上的毛毯,大概是立希觉得冷,中途醒来时盖的吧。

“……”

浑身关节像在悲鸣般吱呀作响,我慢吞吞地从床上爬起来。因为感觉腰都快散架了,所以格外小心,可膝盖还是猛地一弯,晃了晃又跌回床上。再一次撑着起身,我摇摇晃晃地拿起挂着的吉她。“锵 ——” 弹了一下,看向立希,她睡着的样子没什么变化。又弹了段不成调的旋律,“呵呵呵”,昨天那场 Live 效果还真不错啊…… 感觉暂时都弹不了琴了。得练习才行…… 不过,练了那么久,正式演出时还是出错,到底是怎么回事啊。这都被发现了。

正想着,溢出的液体顺着大腿流了下来。

“哇,糟糕,纸巾!”

得赶紧按住,把吉她放回原处。一边用纸巾按住溢出来的地方,一边光着身子走向浴室。踩在微微湿润的地板上,留意着手臂上残留的红痕,余光还检查着地板有没有留下污渍。可惜,已经看到了四处痕迹。

“…… 还有更糟的……”

看向浴室的镜子,最先映入眼帘的是脖子上的咬痕。嗯…… 高领衣服应该能遮住吧。演出服暂时是穿不了了,还好是 Live 结束之后才这样 ——。

“嗯,呜……”

我坐下来,把积在体内的东西清理出来。虽然心里嘀咕着 “也太多了吧”,但也只是在嘴里小声嘟囔了几句。

取下排水口的盖子,打开淋浴,然后开始琢磨。

“床单要洗,毛毯也要洗。啊,还有那瓶酒,得扔掉了。都染上味道了,而且手上也留下不少痕迹…… 唉。”

我叹了口气。好多麻烦事啊 ——。

“……”

洗完身体和头发,本以为立希差不多该醒了,可直到吹干头发,她都没有醒。

“呼…… 啊 ——”

打了个哈欠,感觉会被笑 “好大一个”,赶紧闭上嘴,然后把桌上剩下的酒倒进了水槽。阳光从窗帘缝隙照进来(虽然有点晚了),才意识到已经是早上了。夜晚已经结束了啊。

“……”

没说出口的是,巡演结束了啊。因为一说出口,就会开始想之后该怎么办了。不过,工作还有很多,会很忙,但…… 总之,巡演的事,像是昨天发生的一样。

肚子 “咕噜噜” 叫了起来。

虽然有很多事情要考虑,但先叫醒立希让她洗澡,然后再做早饭吧。我慢吞吞地开始迈步。吃完饭后,要洗衣服、回消息、练习…… 好多事。不过,在那之前得想好早饭吃什么。有什么食材来着?不对,先叫醒立希…… 对,先叫醒立希吧。眼前的事就这个了。嗯,没错。

使劲伸了个懒腰,“哈 ——” 地放松下来。

“嘛,算了 ——”

说完却突然忘了刚才想做什么,在心里吐槽自己 “哎呀,记性真差”。

【完】

(译者ps:椎名希真的好能槽翻到一半我都累了(擦汗))

小说相关章节:

搜索
网站分类
标签列表