字数：11131

　痛苦三部曲之三

　《苦难城堡》

　出版：爱德华·米什金插画：埃里克·斯坦顿翻译：淋浴堂首发：第一会所

　　上文说到，欧妮斯汀和鲍勃这对姐弟被女匪茱蒂和她强大的女友埃西绑架后，一直不明白为何自己会遭受如此残酷的折磨，直到他们得知茱蒂和他们一起是一座孤岛的唯一继承者，这座孤岛被称为「痛苦岛」。这个故事在本系列的第一部《痛的遗产》thread-12210625-1-1.html中有所讲述，并在第二部《痛苦岛》thread-12222144-1-1.html中进一步展开。

　　除非你如二位主角一样经历过这个故事，否则很难想象一个人可以完全控制另一个人，或者一个人可以完全将自己与另一个人的痛苦隔离开来，要么忽略它，要么实际上享受它！

　　但现在，欧妮斯汀和鲍勃的生活里出现了一个新因素不得不考虑。茱蒂已经正大光明地对他们的那份财产标价，这价格是由痛苦程度衡量的，——如果欧妮斯汀不签字放弃这个岛屿，她会让鲍勃痛苦不堪，痛地让欧妮斯汀无法忍受！这种痛不仅是身体，也是身份上的，茱蒂会抹去鲍勃身上所有可见的男子属性，磨灭他的气概，扭曲他的性格，让他无论在多么包容的社会上，无论男女无法接纳他！

　　「别签，欧妮斯汀，」鲍勃不顾威胁，坚持道。「从她迄今为止的态度来看，很可能我们依然能活着，靠的就是无论她怎么折磨我们，我们都没有同意把那半个岛割让给她了。」

　　茱蒂美丽的眼睛眯了起来，鼻孔张大。她对着赤身裸体、被捆绑的男孩冷笑道：「我的威胁不是开玩笑！好吧，从现在开始，这世界上就没有男孩鲍勃了！我们这里有的只是一名名叫芭芭拉的半女性生物！」

　　「先是名字，然后是女性荷尔蒙，以及各种女性身体的训练。曾经是男人的鲍勃所残留的那点点痕迹，将在芭芭拉这个柔滑的女性生物身上一点一点被抹去！」

　　欧妮斯汀闭上眼睛，不去看他们正在对她弟弟做什么。这时绞盘转动起来，鲍勃被脚后跟吊在空中，头朝下。茱蒂用一把小刷子给他涂唇膏，补上睫毛膏和眼影，给他打了耳洞，戴上沉重的耳环，丽贝儿扶着他的头一动不动。鲍勃试图抗议，说这样血液会往脑袋上涌。茱蒂的回应是让他用尖叫代替了语言来说话！

　　就在这时，埃西跑了进来。「他们已经来了！我还以为我们能有一个多星期的时间，那样一定能从这两个人手中夺走岛的另一半，」她喘着气说。

　　「那就拿这十万块吧，也可以了。」茱蒂说，「我们把这两个人留在这里，让他们自己处理。不过，我并不想扔掉另一半钱。放芭芭拉下去，埃西。丽贝儿，把芭芭拉收拾妥当，让吸血鬼吸他的血方便一点，把他的喉咙完全暴露出来。」

　　埃西把芭芭拉放下来时故意撞到了他的头，让他昏了过去。

　　「我们把茱蒂那半个痛苦岛卖给一对兄妹，他们最大的乐趣就是喝活人的血，」埃西对欧妮斯汀解释说。「你们就是自作聪明，要是我们拿到了你们的那半个岛，我们早就把你们俩作为仆人带着逍遥了。可是现在，你没机会了。等待着尽情大出血吧！」

　　这时，丽贝儿拿来一件奇怪的装备，给昏迷的芭芭拉穿上。首先是一套皮革紧身胸衣，胸前有四排结实的金属扣，后腰处有一个又大又结实的D 形环。穿上这件紧身胸衣，再配上皮革塑胸罩，芭芭拉看起来真的拥有了女性的身材！

　　然后，他被戴上了一副光滑、修长、极其紧绷的手套，手套一直延伸到他的胳膊肘以上。但这真的是手套吗？

　　每根手指包括拇指都延伸出一条结实、柔软、狭窄的带子！

　　左手四根手指上的绑带紧紧地扣在男孩左胸前的金属扣环上。右手手指上的绑带则扣在他身上那件紧得令人发指的皮革束身衣右侧的四个扣环上。然后，拇指上的绑带穿过了他后腰的D 形环。芭芭拉的双手被牢牢地禁锢着，这装置比任何手铐都牢不可破！

　　接下来是一根结实的钢条，钢条顶部的圆环上系着结实的鞋带，将它固定在芭芭拉皮革紧身胸衣中央的一对带子上。在钢条三分之二处，另一根鞋带将它固定在芭芭拉紧身胸衣的底部。底部的钩子位置设计得恰到好处，芭芭拉无论如何都不想把它往上拉！

　　一条勒在他喉咙上的皮带把他的头往后拉，皮带末端被固定在顶端的环上！现在，芭芭拉的耳垂上被紧紧的金属夹子夹住，一根钢丝绳连接着它们，这根钢丝绳像马嚼子一样穿过他涂着口红的嘴。这种可怕的、紧绷的姿势让他成了诱人的目标，茱蒂在芭芭拉恢复意识后不久就带着他回来了，那两个陌生人也跟着来了。

　　「这是我那半个痛苦岛的新主人，」茱蒂说。「他们是兄妹：贝拉和西达·范·派尔。」她装作若无其事地介绍道。「这位可爱的人，」她说，「是芭芭拉，旁边这位是他那无助、美丽的金发姐姐欧妮斯汀。」她又对范·派尔说：「他们是你们的共同岛主。祝你们玩得开心快乐，谢谢你的支票。」

　　当这对陌生的兄妹检查他们新俘获的宝藏时，她和埃西离开了。

　　贝拉身着闪闪发亮的黑色丝绸衬衫，下身是剪裁考究的黑色皮裤。他有力的双手握着一根凶狠的鞭子，浓眉下双眼炯炯有神。他英俊的脸庞正上方，发际线形成明显的V 字尖尖，即所谓的美人尖（在英国，女人如果有这个发型代表活得会比丈夫长，所以也叫寡妇尖），他的两鬓灰白，乌黑的头发交织在一起，透着一丝邪恶的气息。

　　他的外表固然引人注目，但不如他妹妹西德的外表突出。她只穿着一身紧身的黑色丝绸紧身裤，配着长手套。她面容姣好，一双碧绿的眼睛向上倾斜，如同猫科动物般迷人。但这张可爱的脸上没有一丝温柔，没有一丝怜悯，也没有一丝软弱。芭芭拉和他的姐姐欧妮斯汀不禁颤抖起来，意识到如今掌握着他们命运的正是面前这对致命的伴侣！

　　「这位漂亮的芭芭拉脸红了，妹妹，」贝拉说。「对于一个漂亮、苍白、虚弱的女孩来说，他身上的血似乎太多了，你不觉得吗？」

　　西达戴着手套的手抚摸着他的喉咙，又摸了摸他身体的其他部位。「贝拉，我觉得你已经向我揭示了她身上到底哪里出了问题。不然她肯定是个完美的美人！」

　　「看在上帝的份上，」欧妮斯汀尖叫道，「你不会真的要吸他的血吧！」

　　「我怎么会浪费这么美味的食物？」西达反问道，「你宁愿让我用一群携带疾病的水蛭毁掉你弟弟的容貌吗？」

　　贝拉找到了芭芭拉靴子上空心马刺的连接链。他把连接链从绞盘上解下来，开始拉链条。他的妹妹扶着芭芭拉，慢慢地把这个无助、女性化的生物放到了地上。贝拉把链条穿过了芭芭拉背上金属杆的底部圆环！

　　然后西达笑了。

　　芭芭拉和欧妮斯汀看到她露出的那些牙齿，顿时震惊不已！它们锋利无比，如同啮齿动物的牙齿般残忍，生来就是为了刺穿肉体。她爪子般的手抓住芭芭拉的肩膀，牙齿咬住他的喉咙，优雅而细腻地吸吮着他血管里的甘露。

　　欧妮斯汀惊恐地尖叫起来。贝拉走过去安慰她，用手臂搂住她的身体，用手攥住她的头发，看着他把头往后拉，欧妮斯汀这才明白了他们一家人的相似之处。恐惧的尖叫声戛然而止，最终在她喉咙里消失了。

　　两者的牙齿类型相同！

　　过了一会儿，兄妹俩终于醒了，脸色苍白，浑身无力，无助地说道：「鲍勃，这就像一场噩梦，不是吗？」

　　「以后你喊我芭芭拉就行，」她弟弟说。「要是大家都叫我不一样的名字，我就不知道我的真名是什么了，会让我很困扰的。」

　　「你觉得他们是不是打算一点一点吸干我们的血，把我们杀掉？」欧妮斯汀问道。「我宁可答应茱蒂，也不愿让这种事发生。」她看着涂着女性化妆、穿着紧身胸衣的弟弟，嘴角不禁翘了起来。他这样对她说话真是太恶心了！他还让她喊他芭芭拉！

　　这时丽贝儿出现了，她直截了当地说：「你说对了，我也觉得你不如直接把手的半个岛给女匪茱蒂，那样，你们的境况会好很多，」她美丽的眼睛饶有兴致地看着这对无助的姐弟。「现在，她们打算通过联姻得到你们的那一半了！」

　　「结婚？」欧妮斯汀喊道。「但我绝不会同意嫁给那个吸我血的男人。还有鲍勃……我是说芭芭拉肯定也不会……？」这个想法最终没能表达出来。因为丽贝儿打断了她的话，「这里的人似乎从来不需要征得你的同意，他们想对你做什么就做什么——甚至可以强迫你做什么！」

　　丽贝儿的预言很快就应验了。强制束缚是从欧内斯汀的一双高跟鞋开始的，鞋跟尖细如针，足有五英寸高，鞋跟后帮处凸出一个金属「V 」字皮革部件，系带被固定在兄妹俩的脖子上，——鲍勃已经摆脱了之前迫使他高抬下巴并露出颈静脉的装置。

　　这个宽松的项圈状颈链中央有一个皮革包裹的金属装置。外面有一个把手，里面有两个钳口。「把把手往一个方向转，」丽贝儿解释道，「它会夹住你的舌头。往另一个方向转，它的钳口就会张开，除非有人放开你，否则你根本没办法在短时间内把它从嘴里拿出来。而且你们俩接下来很长一段时间都无法使用手臂了！」

　　她看着芭芭拉，看着他女性化的样子，拍了拍他的臀部，抚摸着他的胸部。「如果女孩们真的像你一样，」她说，「我不介意尝试一下做个女同性恋。」她故意摸了摸他内裤的前面，然后离开了。

　　现在，一个长相怪异的新人走了进来。他有着长长的、黑色的卷发，看起来像男人，也可能是女人。两只耳朵上各戴着一只镶满宝石的耳环。他穿着柔软光滑的长袖黑缎衬衫，下身穿着高乔式的黑缎裤子，裤腿末端是一双高跟靴，靴子很可能是男女通用的。

　　「他们让我同时侍奉新娘和伴娘，」他说。他把铁链钩在欧妮斯汀的脚后跟上，用一个金属环固定住，迫使她蹲着，姿势很不舒服。然后他熟练地用卷发器给她卷发。她坐着，性感的臀部就在他的两腿之间，似乎很享受他拽头发带来的轻微疼痛。

　　但他做得非常出色。

　　他从假发盒里拿出另一顶漂亮的假发，带刘海，然后给鲍勃（芭芭拉）戴上。他用钩针将她的真发从假发的蕾丝底座中拉出来，再用她的五十缕头发牢牢地扎住假发。这顶假发除非用力取下，否则绝对不会掉下来！

　　「我没必要跟你们的嘴动手，」他咧嘴一笑。但他却对芭芭拉的眼睛动手了！她那长长的、浓密的睫毛被紧紧地粘住，然后梳理、卷曲、涂上睫毛膏，直到它们变得如同最迷人的女人一样美丽。他真是太帅了。

　　她们两个人都穿上了白色缎子短裙长袍，欧妮斯汀的低胸设计令人心动；芭芭拉的紧身胸衣则足够透视，足以展现他那微不足道的胸部。她们还戴着长长的白色小山羊皮手套，手套的袖口内侧有带金属扣的翼片，这样手套就可以在背后系在一起。

　　现在，西达和贝拉把这些恶魔般的金属装置塞进了她们的嘴里，外侧的把手被转动，让她们都感到这些残酷的器具压在她们的牙齿和嘴唇上，一句话也说不出来。两侧的带子被拉紧。人类从未像现在这样无助。

　　贝拉看上去很帅。「好吧，」他说，「我知道婚礼前我不应该看我的新娘，但我实在忍不住。亲爱的，你今天看起来真漂亮。」

　　欧妮斯汀感觉自己脸红了。然后她的胃似乎翻江倒海！因为贝拉吻的是看起来完全女性化的芭芭拉的额头！

　　他说：「我美丽的芭芭拉，你会成为一位可爱的新娘。」

　　然后他转向欧妮斯汀，仿佛这是顺带才想到的，「对了，你也会成为一名非常有魅力的伴娘。」

　　这是一场奇特的婚礼，如同漫画。岛上的居民都身着盛装参加婚礼。一位看起来像神职人员的成员主持了婚礼。戒指没有戴在芭芭拉的手指上，而是戴在了他的鼻子上。

　　婚礼结束后，所有宾客都轮流用尽全力拍打新娘的屁股，而不是亲吻他！

　　丽贝儿注视着仪式的进行，芭芭拉几乎能感觉到那位身材魁梧的黑人女巫灼热的目光。他感到彻底迷失，茫然不知所措，感到自我怀疑，甚至觉得被背叛了。他一句话也说不出来，也无法做任何事来保护自己，只能穿着这身短得可笑的白色缎子新娘礼服，被痛苦地束缚着。

　　现在他的精神几乎完全崩溃了。他使劲挣扎，试图挣脱，摇晃着头，试图把那个装置从嘴里弄出来，试图解开那双牢牢束缚着他双腿的靴子。

　　「你立刻停止挣扎，」贝拉在他耳边低声说道。「我不希望我的客人们觉得我的新娘对这个新安排不满意。」

　　芭芭拉继续挣扎，泪水在他画着漂亮妆容的眼睛里涌出。

　　「请原谅我和我可爱的新婚妻子，」贝拉对在场的宾客们说。「尽情享受吧。香槟充足，食物美味。我得带我的新娘回房间了。」他转向妹妹。「西达，亲爱的，请你也陪伴娘去楼上的房间好吗？」

　　碎魂城堡的二楼，芭芭拉双手和手臂背后的手套的系带被解开，手套也被脱下。身着黑缎的男人帮芭芭拉脱下靴子和长袍。作为口塞的金属膨胀钻头也从他嘴里被取出。

　　「鲍勃，随便你用什么都行，打他！」欧妮斯汀默默地恳求道。「你现在自由了。这是我们的机会！」

　　然而鲍勃却任由他们给他穿上一件露肩、后背敞开的丝绸长袍。他任由他们把他放在床上，手腕和脚踝绑在床的四只角上。他们用宽大的丝绸腰带绑住他，又给他戴上一顶粉色缎子头巾，紧紧地勒住他的脖子，他乖乖地顺从了。他甚至没有躲避！

　　床摇晃着，中间翘了起来。「这是一张造型之床，」贝拉对兄妹俩解释道。「看看它多么方便地帮我抬高她的臀部，让我可以一览无余地看到它，方便我抚摸它。我的新娘现在需要学习她新婚的第一课：她必须时刻绝对听话！」

　　然后，他捡起一样东西——欧妮斯汀看来，乍一看像是一把甘草鞭。但其实不然，那是一截电话线！由许多结实的电线组成，每根电线都裹着橡胶和粗布料，其中一端连接在一起，另一端分开散开。

　　这是一个多么邪恶的打屁股工具啊！！！

　　当贝拉为芭芭拉准备课程时，西达脱下了她自己的淡紫色塔夫绸长袍，然后从无助的欧妮斯汀身上取下了紧身胸衣和长袍。

　　「看，亲爱的，」她对着欧妮斯汀的耳朵低声说道。「瞧，他的屁股从纯洁无瑕的白色变成了一种有趣的玫瑰与石英色斑驳的粉色。瞧，现在它们正变成蔷薇辉石的颜色。现在你看到紫水晶的斑点出现了。」鞭子继续上下摆动，芭芭拉的扭动和蠕动表明他正承受着巨大的痛苦。「求求你，老公，亲爱的，别再打我了，」芭芭拉大声说道。「你弄疼我了，亲爱的。」

　　欧妮斯汀一开始是惊恐地看着这一切，然后她突然听到一个声音说了这些话。听听她都听到了什么啊！而且，竟然是她自己的弟弟说出来的！！！

　　「我会听你的话，我亲爱的，」芭芭拉哭喊道。「我愿意为你做任何事，为了你，和你一起。我愿意让你对我做任何事！」

　　欧妮斯汀惊恐万分，难以置信，甚至不赞同地摇了摇头。

　　「你显然认为你的兄弟太软弱就顺从了，」西达严厉地看着被捆绑和堵嘴、有着美丽丰满乳房的女孩说道。

　　尽管她的嘴唇紧闭，但欧妮斯汀还是点头表示同意。

　　「或许你不明白，痛苦怎么会让人屈服或承认任何事，」西达说。「来吧，我来演示一下。」

　　鞋子后跟带铁链，铁链一旦拉紧，可能会让她脸朝下摔倒，鼻子甚至头骨碎裂。这双鞋就是用来强迫欧妮斯汀戴上手套的。虽然那双迫使芭芭拉双手叉腰的手套已经够糟糕了，但这双更糟糕！因为手套的指尖末端连着一条带子，可以固定在肘部附近的一个带扣上，迫使手保持弯曲的状态，这姿势真是难受。

　　手套的带子刚扯到欧妮斯汀的脸上，疼痛就立刻显现出来。手套戴得越久，她就越觉得疼。西达把她嘴里的膨胀钻头松开了。

　　「这副手套太迷人了，不是吗？」西达说道，看到欧妮斯汀的嘴角因疼痛而下垂，她很高兴。

　　「请至少让我脱掉这双高跟鞋，」被俘的金发女郎恳求道。

　　「哈，好啊好啊，」西达阴沉地笑着说。她确实脱掉了她的鞋子。然而，欧妮斯汀的轻松感并没有持续多久。因为，尽管脱掉了五英寸高的鞋跟，也摘掉了鞋后背那条可怕的铁链，但现在，一种新的、甚至更可怕的酷刑又要来了！

　　一根八英寸长的钢条两端，用坚硬的铁镣铐住她的大脚趾。现在，钢条中间的铁链被拉了上来，勒住了她的长发，将她的头往后拉，再次露出了她的喉咙。

　　西达跪在那里，看着欧妮斯汀痛苦的身影，然后用一根尖头鞭子抽打她，只是为了迫使她在每次打击下不由自主地做出反应，让自己受到更大的伤害！

　　「让我从你的喉咙里吸一点血，」西达说，「这样就能让我知道你已经明白为什么你的兄弟屈服了。」

　　「永远不要，」尽管泪水止不住地流淌，疼痛也十分难忍，但欧妮斯汀还是咬牙切齿地说。

　　「你这个愚蠢的女孩，你愿意接受更痛苦的教训吗？」西达问道。

　　欧妮斯汀沉默不语。然后西达把她拖上楼，尽管她被绑着，却还是被拖到了阁楼上。

　　她解开脚趾铐上的钢筋，好让欧妮斯汀的双腿大大张开。她把一根残忍的金属牙套塞进这个无助女孩的嘴里，欧妮斯汀试图用力闭紧嘴巴来抵抗，结果她的手腕被压得更厉害了。铁链紧紧地缠在她头上，把牙套牢牢地固定在她身上。

　　现在，西达把女孩的头按倒在坚固的圆柱形凹槽栏杆底部的地板上。她用一条宽而结实的皮带系在欧妮斯汀胸部上方，将她倒立在栏杆上，然后又用另一条皮带系在她的腰部和栏杆顶部。

　　然后，她将脚趾的锁铐固定在她弯曲疼痛的手腕上。

　　「这鞭子是我最爱的，你这个又蠢又固执的丫头，」西达说。「我叫它『双牙』。它的尾端有两根皮条，每根皮条上都嵌着一块金字塔形的、几乎硬如钻石的钢片。不管它怎么落在你身上，都会留下吸血鬼的痕迹，亲爱的，只要你挨打，几乎一定会出血：我现在就用它来给自己找点喝的。」

　　然后，鞭子开始无数次地落在这个被捆绑着、无助且处于最痛苦境地的女孩身上。

　　丽贝儿站在码头上，抓住了从小艇上下来的绳索。这位力大无穷的黑人姑娘毫不费力地把载着女匪茱蒂和埃西的船拉上了码头。她系紧绳索，帮她们俩上岸。

　　「幸好我们之前就设置好了无线电通讯，不然他们可能已经预料到我们返回了，」茱蒂对她忠实的盟友说。「我们不在期间发生了什么事？」

　　丽贝儿讲述了这场模拟婚礼，贝拉扮演新郎，芭芭拉（结婚之前叫鲍勃）扮演新娘。「他真的很喜欢炫耀自己是多么强壮、霸道、阳刚，」丽贝儿告诉他们。

　　「嗯，表面强势霸道、阳刚之气十足的家伙，内里空空如也，他的十万美元支票跳票了，」茱蒂说道，光滑的黑色丝绸连衣裙下肌肉微微颤抖。「我们要证明，在金钱问题上，没有任何人可以戏耍我们。给我弄一条闪亮柔软、光滑顺滑的丝绸连衣裙，适合贝拉·范·皮尔的。」

　　「我有一件旧的缎子长袖衬衫，领口是褶皱的，」丽贝儿说，「是金色的。他个子挺大，这件衬衫可能适合他。」

　　「我们去看看吧，」埃西迫不及待地说道。

　　丽贝儿收拾好衣服，然后三人默默地来到房间，贝拉正把芭芭拉绑在床上，用包着铁丝的鞭子抽打他。

　　那只挥鞭子的手缩了回去，没能落下来，因为丽贝儿抓住了它，把它往后掰。吓坏了的男人试图用另一只手挣脱，结果那个身材魁梧的女人用膝盖顶住他的后背，把他的胳膊向上向外举起，茱蒂和埃西则开始把他的衣服脱得精光。丽贝儿抓住他的脚踝，高高举起，向外扭动。「你会弄断我的腿的，」他哀嚎道，「停下。」

　　「穿上这件衣服，我们再讨论一下，」茱蒂说。

　　「一条裙子！」贝拉惊呼道。「我？听着，我不是那种人。我是个十足的男人。」

　　「如果我数到十之前你不穿那件裙子的话，」茱蒂说道，这时丽贝儿又扭动了一下，贝拉的耳朵里似乎传来了什么东西碎裂的声音，「我们的诊断结果就要你的生活习惯需要改很多！一……二……三……四……」

　　那个受伤无助的男人疯狂地让闪闪发光的布料滑落到身上。丽贝儿拉上了侧襟的拉链。出乎意料地合身。

　　「亲爱的，你看起来就这么可爱，」埃西说道。

　　贝拉扑向她，爪子般的双手随时准备掐死她，锋利的牙齿随时准备撕咬致死。丽贝儿（顺便说她的名字Rebel ，意思就是叛徒，所以贝拉遭受背叛的时候千万不要觉得惊诧，因为欧妮斯汀也曾经这样吃惊）在半空中抓住了他，掐住了他的腰和喉咙。

　　「我小时候，我们就是这样抓响尾蛇的，防止它们咬我们，」她说。「然后，为了确保它们不会造成伤害，我们会把它们狠狠地扔到石头上，就像这样。」

　　她把他摔倒在地，他躺在地上，浑身颤抖。茱蒂立刻抓住他的头发，防止他继续咬人，然后用空着的手，用一根短小、高效的编织鞭抽打他的后背和臀部。

　　「显然吸血鬼喜欢打耳洞，」茱蒂说。「贝拉，你耳朵上戴的是沉甸甸的金环，真是太幸运了。你的拇指能塞进去吗？」

　　「我不知道，」贝拉结结巴巴地说，庆幸自己不再受到鞭打。

　　「你穿着闪亮的丝绸连衣裙，看起来真漂亮，」茱蒂调侃他，「我想向你求婚，但我没有戒指。现在你看看你的拇指能不能穿过那对耳环。来，我戴一只，埃西戴另一只。」

　　她用一条窄缎带把他拇指绑住。他没法把它们挣脱开，也没法用手自卫。这个无助、衣冠不整的男人跪在茱蒂面前，感觉到埃西的脚踩在他的脚底，感觉到埃西的鞭子抽打着他的裙子。「现在，贝拉，告诉我们你妹妹在哪里，」茱蒂问道。

　　「我不知道她在哪儿，」他说。如果西达能帮忙，或许他们能解决掉这两个家伙。说不定她会从其中一个身后钻过去，然后狠狠咬她脆弱的地方。

　　茱蒂拿出一把龙虾钳。「我忍不住从波士顿的餐馆偷了这玩意儿，」她说。「它们能很有效地破坏东西，比如你的意志。现在你只是套着那条裙子，里面什么都没穿，几乎没有什么保护，你的手也帮不上忙。」

　　贝拉惊恐地睁大了眼睛。突然，茱蒂用钳子夹住了他的鼻子。

　　「她在阁楼里！」贝拉尖叫道。

　　茱蒂把受害者推进壁橱，用铁丝衣架夹住他的一条腿，使劲扭动，直到她知道他无法挣脱为止，然后她把衣架挂在壁橱墙上的钩子上。贝拉吓坏了，既没法放下他的腿，也没法拉下他的裙子。「我们晚点再来，」茱蒂意味深长地说。她把龙虾钳放在壁橱的架子上，锁上门，让他独自思考自己的命运。

　　两人蹑手蹑脚地爬上通往阁楼的楼梯，四周一片寂静。这时，他们听到一阵奇怪的声音，像是猫在喝牛奶，伸长舌头舔着牛奶，并发出吸吮的声音。他们小心翼翼地走了进去，看到吸血鬼西达正从欧妮斯汀身上被残忍的放血鞭子划开的一道道伤口里吸血。

　　西达如此专注地进行着这项活动，以至于她完全没有听到袭击者靠近的声音。直到埃西抓住她的一条腿，用她那扭转有力的抓握力，加上另一只手臂在她膝盖后方的支撑点，将这位美丽的嗜血者拉倒在地。埃西迅速跪在西达的另一条腿上，这样西达就无力踢人了。

　　「躺下，不然我就用力按压这条腿，把它从膝盖骨里完全拔出来。」埃西说道。她那股力量足以让西达相信她能兑现诺言！

　　现在，茱蒂双臂交叉跪在地上，拉起她的手腕。西达抬头看着茱蒂黑色缎子裙的下摆，感觉彻底崩溃了。她拼尽全力挣扎，但疼痛难忍，她几乎失去了抵抗能力。

　　西达赤身裸体，双臂缠绕着一根设计精巧的管子，管子中央有一根尖锐的刺，直指她的脊髓。如果她放下手臂，管子被绑在肘弯里，疼痛和身体损伤将难以想象。

　　一条长长的生皮绳紧紧地绕在她的脖子上，缠绕了好几圈。绳子的两端紧紧地绑在她的拇指上，丝毫没有松动。这样，如果她试图把拇指抽出来，就会勒死自己。几分钟后，这个姿势就让她感到疼痛。几个小时后，这必定会是一场难以忍受的折磨。

　　现在贝拉被带了出来，他的双手被缠上了好几码长的胶带，手指几乎要碰到手腕内侧，这种姿势让他的手疼得要命。他的背上和头上绑着一根带刺的柱子（像一条特大号的毒蜥）他的身上布满了坚硬、尖锐、触之疼痛的脊状物（这种脊状物是怪物或龙的脊状物），贯穿整个身体。

　　女孩们无情地将赤身裸体、毫无防备的西达绑在贝拉的背上，他不得不用酸痛难忍的手腕在痛苦岛的居民面前游行，而他的妹妹则躺在他的背上，不得不用被绑住的脚踝支撑身体的重量，以免敏感的腹部被他背上的刺伤，而且她也不能放下手臂，否则就会刺伤自己的脖子。

　　茱蒂的声音在公共广播系统中响起：「让在场的所有人见证，任何开空头支票、背叛我的信任或以任何方式质疑我的权威的人都会面临什么样的后果。」

　　埃西和茱蒂把欧妮斯汀从痛苦的柱子上解救了出来，她的双手仍然被绑在身后，但她可以望向窗外，看到那些折磨她的人在茱蒂和埃西的手中遭遇了什么。她脸上浮现出若有所思的神色。

　　为了保护她那懦弱、无能、容易被女性化的弟弟，她承受了多少这样的痛苦！「芭芭拉，可恶！」她大声喊出了这个名字。

　　她看着岛民们把贝拉和西达·范·皮尔的一些东西装上汽艇，并看到强壮的丽贝儿松开了绳索。

　　茱蒂大步走进屋子。欧妮斯汀忽然抬起头，「你们愿意让我加入你们的团队吗？」她问，「我的那份岛权和你的合在一起，到时候我们可以占四分之三的股份。」

　　「可是你弟弟，也就是芭芭拉姐姐，现在他已经结婚了，怎么办？」茱蒂问。她让丽贝儿把那个穿着女装的男孩带了进来。丽贝儿勒紧了他的腰带。

　　「我彻底恶心了，不管是对鲍勃还是芭芭拉，」欧妮斯汀坚持道，脸上带着对这个娘娘腔的鄙视。「我不想和他或她有任何瓜葛。事实上，我不知道还有谁会想要他！」

　　「听着，如果你们没人想要芭芭拉的话，我自己觉得让她待着也挺有意思的，」丽贝儿说。「我保证她会知道，她每次跟我在一起，都是在赎罪，都是为自己胆小怕事惹出的麻烦而忏悔。」

　　「欧妮斯汀，现在轮到你展示你的真诚了，」茱蒂说着，放开了漂亮女孩的手臂，向后退了一步。

　　「好吧，丽贝儿，我把他交给你，条件是他永远不许有任何男人味，」欧妮斯汀眼里满是恨意。「我要他多多接触丝绸的触感和香水的香味，让他渴望粗花呢、烟斗烟草、厚重的粗皮鞋和运动服的触感，但永远别让他再有任何男人味！」

　　芭芭拉惊恐地看着他的姐姐。

　　「这不是演戏，你这个婊子，」欧妮斯汀冷笑道。

小说相关章节：