警笛声在外面呼啸。一架直升机从头顶飞过。

安德鲁喊道："咬它！"

海莉继续尖叫着。

"咬它！"安德鲁重复道。

"我做不到！"海莉喊道，声音闷闷的。

达米安喊道："要做就快做！"

"哦…我的…天啊，"海莉边咳嗽边哭喊道。

当海莉咬住达米安的阴茎，牙齿陷入茎体时，达米安紧紧闭上了眼睛。海莉左右摆动头部时发出咕哝声。血涌进她的喉咙，让她作呕，但她没有松开他的阴茎。她咬得更用力了，试图尽快结束这一切。

安德鲁抓住她的马尾辫，猛地将她的头向后拽去。达米安的阴茎伴随着湿润的碎裂声被咬成两截。龟头撞上海莉的喉咙深处。她干呕着，随后在跌回沙发时吐了出来。橙色的呕吐物—连同达米安被咬断的阴茎—落在哈利的肚子上。

达米安因下体喷血而昏迷。海莉瘫在沙发上哭泣。哥哥的鲜血抹在她脸颊上。些许呕吐物粘在她的下唇。

安德鲁在他们对面的沙发坐下。他嘴角下撇，眉头紧锁。脸上耻辱的表情仿佛在说：我干了什么？他对达米安毫无怜悯，却为自己对待海莉的方式感到恶心。"咬掉他的老二"—他不敢相信这话竟出自自己之口。

就在几周前，他还是个怯懦的保险推销员，有着美满家庭。他从未挥拳打过人。就连店员找错零钱都不敢争辩。他不禁怀疑：她知道达米安的罪行吗？她是无辜的吗？她能走出这个阴影吗？死了会不会更好？

口袋里的手机开始震动。尽管周遭充斥着音乐声、液体滴落声和啜泣声，他看都没看来电显示就接起电话。

"喂，"他说。

"麦卡锡先生，"布思的声音夹杂着警笛声从听筒传来，"我在门外。不管你现在—"

安德鲁眼神骤然凌厉。他踉跄着走向对面沙发，将左轮手枪对准达米安的脸。

他说："进来吧，门没锁。"

“麦卡锡先生，请别—”

“如果还有人和你一起进门，我就把两个人质都毙了。别让我久等。”

他挂断了电话。双手紧握左轮手枪以控制颤抖。他开始读秒。脑海中回荡着各种声音：他来了；他不会来了；你搞砸了，安德鲁。他听不见海莉的哭声。当达米安的眼皮开始颤动时，他的手指扣上了扳机。

四分钟过去了，将近五分钟。

前门突然打开。安德鲁没有转头，只是盯着拱门方向。他数着脚步声—只有一个人的。布斯穿过拱门走来。他走近沙发，面部肌肉紧绷，像是愤怒又像是厌恶。他看见地上的哈里，血泊中的唐恩，以及沙发上的兄妹。海莉脸上没有伤痕，但他注意到她嘴边的血迹。他还看见达米安的生殖器被割断，切口参差不齐。

这不是普通的劫持现场。这不是日常的犯罪场景。这是一场血腥屠杀。

布斯一手向安德鲁做出安抚手势，同时用另一只手掀开外套去掏枪套里的手枪。

“救救我。”海莉蜷缩成团哀求道。

布斯用温和而理解的声音说道：“麦卡锡先生…安-安德鲁，把枪放下。”

满眼泪水的安德鲁说：“你说得对，布斯。我女儿被带走了。他和他那帮恋童癖带走了她。他带走她然后…杀了她。”

“安德鲁，我们可以—”

“她死了。他把一切都告诉我了。你说什么也阻止不了这件事。他会告诉你尸体在哪，好吗？你必须保证我妻子永远…永远看不到格蕾丝变成…变成那样。好吗？好吗？！”

“我向你保证，安德鲁。我会照顾好她和你的家人。他们也需要你。所以，把枪放下，和我谈谈。”

安德鲁喘着粗气说："他们不需要我。在我做了那些事之后。我对他们来说什么都不是。"

“不是这样的。我们还可以—”

安德鲁说："告诉他格蕾丝和其他尸体的位置。告诉他，达米安！"

达米安说："小溪…两块…大…石头…不远…"

“听到了吗，警探？去小溪找找。她在那儿。我的宝贝在那儿。”

布斯说："我们会去的。我们会找到她。求你了安德鲁，把枪放下。不需要再死人了。霍莉会怎么想？或者麦克斯？或者格蕾丝？这不是真正的你。"

他们会感到羞耻，安德鲁想。他们会不敢直视我的眼睛。我会成为麦克斯的噩梦。霍莉会离开我。我再也见不到他们了。但他意识到自己的路已经注定。放过达米安和海莉也改变不了什么。他终究是个残暴的杀人犯。

他说："告诉他们我是为了格蕾丝才这么做的。告诉他们我爱他们。告诉他们我很抱歉。"

布斯说："安德鲁，你别—"

安德鲁扣动了扳机。他在近距离一枪射中达米安的额头。达米安的脑浆和碎裂的头骨碎片从后脑勺的大块出口伤口喷涌而出。他的头部向后倒在了靠背上。一块脑组织从出口伤口垂挂下来，像钟摆一样摇晃着—湿漉漉、软绵绵、黏糊糊的。摇晃几下后，它脱落下来，"啪嗒"一声掉在地上。

布斯拔出手枪。他毫不犹豫地朝安德鲁开了三枪。子弹从他右侧射入躯干。第一发子弹击碎肋骨并刺穿肺部。第二发贯穿肠道。最后一发打穿了肝脏。子弹都留在了器官里。他倒在哈里的尸体旁边。

安德鲁痛苦地扭动着，脑海中只想着家人。有生以来第一次，他张开双臂欢迎死亡。他看见格蕾丝站在蓬松的云朵上—天堂。而在他的想象中，女儿正向他招手，邀请他前往所能想象的最宁静的乐园。他迅速将左轮手枪枪口抵住下巴，扣动了扳机。

"天啊"，布斯瞪大眼睛说道。

警探呆立了片刻。海莉双手捂着耳朵紧闭双眼尖叫着。她哭喊着要父母，尽管知道他们早已死去。大批警察持枪冲进房子。一名警察用脚踢开安德鲁手中空膛的左轮，同时用手枪指着他，仿佛预期他会复活攻击自己。

几名警察试图引导布斯离开房间，但他自己动弹不得。四肢僵硬地定在原地，眼睛死死盯着安德鲁的尸体。

他重复道："天啊"。

# 第二十五章

第二十五章

尾声

马克斯身着黑色西装，坐在一片美丽葱郁的草坪椅子上。无休止的哭泣让他双眼通红，鼻头泛红。霍莉坐在他旁边的椅子上，用手帕捂着脸抽泣。她靠在母亲安妮特身上，而安妮特也哭成了泪人。所有出席者—来自全国各地的亲友—都穿着丧服，不停地吸着鼻子。

墓园里无人不泪流满面。

马克斯看着两副棺材以完全同步的速度缓缓降入土中—父亲的黑色棺材，妹妹的淡蓝色棺材。这是一场闭棺葬礼。对马克斯来说，向看不见的人道别很奇怪，向无法回应的人道别也很奇怪。他已经记不清上次见到父亲和妹妹是什么时候了。

但他记得与他们共享的爱。记得和父亲在任天堂Switch上玩《马里奥赛车8豪华版》和《我的世界》的时光。记得和小妹妹一起画画、玩捉迷藏、看迪士尼电影的点点滴滴。虽然只有八岁，但他拥有足够美好的家庭回忆，足以温暖一生。

他不知道为何要为父亲和妹妹举行闭棺葬礼，但知道这很糟糕。"你妹妹出了些事"，这就是母亲在失控痛哭时告诉他的全部。他听说了父亲的所作所为。新闻铺天盖地—电视上、网络上—而孩子们传起闲话来，丝毫不比他们的父母逊色。

‘麦卡锡先生杀了人！’

麦克斯并不把父亲看作怪物。他不恨父亲没能救下格蕾丝、杀了那几个人、或是死在别人家里。他想念安德鲁，但并不觉得被抛弃。父亲既是杀人犯也是保护者。在他眼中，父亲是超级英雄般的守护者。他始终对父亲怀有崇敬。

悲剧发生后，霍莉不再提起安德鲁。出于对娘家人的尊重，她将安德鲁与格蕾丝合葬，却无法谈论他。参加葬礼的祖父罗德尼曾对麦克斯说：别恨你爸爸，孩子。他做了错事，大错特错，但都是因为太爱你们。他爱你们每个人胜过一切。

媒体将安德鲁塑造成暴力变态的私刑者。各派政客都谴责他的行为。某些团体甚至开始呼吁给予性犯罪者更多权利保护。格蕾丝和其他遇害儿童逐渐被遗忘。孩子失踪死亡司空见惯，但虐杀性犯罪者可不常见。

挖掘机开始往墓穴里填土。

麦克斯抹去眼泪轻声说："我会努力的，爸爸。对不起格蕾丝。好想你们。我爱你们…真的爱你们…"

***

布莱恩·凯瑟坐在暗室里。电脑屏幕的冷光映着他油腻的脸。这个五十二岁的秃顶胖子留着灰白短须，边推眼镜边眯眼浏览文件夹—照片、视频、更多照片。

"看哪个好呢…"他喃喃自语。

他打开了另一个"隐藏"文件夹。该文件夹名为：坏东西。里面存储着234GB的图片和视频。文件名很模糊，由字母和数字组成。缩略图显示出涉及暴力、妇女儿童—甚至还有一些动物的骇人画面。

"嗯，"他带着好奇的语气说道。"这个还没看过呢。"

他播放了其中一个视频。画质很差，模糊不清，但对他来说足够了。扬声器里传出女孩的哭声。他拉下裤子，在阴茎上滴了些润滑剂，开始手淫。他桌边放着一管装满福尔马林的容器。两颗眼球漂浮在溶液中，在他手淫时直勾勾地盯着布莱恩。

一只眼睛是棕色的。

另一只是淡褐色的。

加入邮件列表！

您是否享受这次深入恋童癖世界的惊悚之旅？想和我一起探索更多人性的阴暗面吗？您对恐怖题材感兴趣吗？我定期出版黑暗、令人不安且具有挑衅性的恐怖惊悚小说。我的作品融合真实犯罪与血浆朋克风格，创造令人难忘的惊悚体验。我也涉足其他子类型—超自然、心理惊悚、反乌托邦、身体恐怖等等。

如果您想了解更多关于我的书籍信息并获取最新作品动态，请订阅我的邮件列表。订阅后您将不会错过我的任何大型图书促销活动。(说真的，我时不时会推出一些超值优惠。)我通常每月发送一封邮件，但在繁忙月份您可能会收到两到三封—也可能一封都没有。无论如何，我向您保证一件事：我绝不会发送垃圾邮件。这纯粹是关于书籍的信息。而且完全免费！请访问此链接订阅：http://eepurl.com/bNl1CP。

亲爱的读者：

您好！首先，衷心感谢您的阅读！我认为《猎童者》是我迄今为止创作的最令人不安的小说，所以非常感谢您能坚持读到结尾。由于题材的特殊性，我曾多次差点放弃写作这本书。但我认为这是个重要的故事。希望这封信能帮助您更好地理解我创作这本书的初衷。(剧透警告：并非出于病态的快感。)也希望您阅读并理解了本书各处的内容警告—在前言部分、商品页面和平装书背面。如果您是偶然发现这本书的，希望这次阅读经历不会给您留下心理阴影。它基于现实，但请记住：这只是一本书。

我在Twitter上读到这些所谓的MAPs/NOMAPs后，构思出了《The Groomer》。帮你回忆一下，MAP代表"对未成年人有吸引力的人"，NOMAP代表"无犯罪行为的对未成年人有吸引力的人"。说白了，这些家伙就是该死的恋童癖。而且，在社交媒体上，这些人在公开账号里试图为自己的行为和偏好辩护。他们把自己描绘成受害者。他们试图挤进LGBTQ+群体。他们表现得好像只是关心孩子，绝不会做出伤害孩子的事。直白地说，这让我火冒三丈。

这让我想起了《南方公园》那集"卡特曼加入北美男人男孩恋协会"。NAMBLA就是"北美男人男孩恋协会"。这些MAPs和NOMAPs就像看了那集后心想：这些恋童癖还真有点道理！对我来说这真是个诡异的发现。那时我刚写完《Into the Wolves' Den》，那本书也涉及类似主题，背景设定在1990年代。很多读者喜欢那本书。所以，在得到这么多支持后，加上我对这群人新产生的愤怒，《The Groomer》的构思就诞生了。

本书中的某些场景灵感来源于真实犯罪案件、真实审讯手法以及我对"hurtcore"的研究。别担心，我没有观看任何视频。我甚至从未想过做这种事。但我确实阅读过一些臭名昭著的视频资料及其背后罪犯的相关报道。这世上确实存在着一些极其邪恶的人。我本可以在此列出他们的名字，但我不想助长他们的恶名，不过…天啊，我所读到的内容实在令人震惊。尽管本书中也有儿童受到伤害的情节，但我最终决定避免在书中过多描写虐待儿童的内容。格蕾丝之死（达米安在接近尾声时部分描述了这一情节）原本计划出现在这部小说中。但即使对我而言，这也太过分了。而且这本书已经太长了。全书约77000字，这在极端恐怖小说亚类型中几乎闻所未闻。

总之，如果您喜欢这本书，希望您能抽出几分钟时间在Amazon.com上写篇书评。（国际读者可以在您当地的亚马逊商店撰写！）您也可以在Goodreads、Bookbub、个人博客、视频博客，甚至Twitter或Facebook上发表评论。口碑传播就是最好的营销。每篇评论和推荐都能让更多人读到我的作品。读者越多意味着资源越多，资源越多就能创作更多书籍！您的评论也激励着我不断进步、持续创作。阅读本书可能花费了您数小时时间，因此我衷心感谢您愿意再花几分钟写下评论或给我留言。请相信，这些鼓励就是我坚持创作的动力。

需要帮助撰写您的评论吗？您可以尝试回答以下问题：您喜欢这个故事吗？您想阅读我写的其他具有类似主题/角色的故事吗？对于一本极端恐怖小说来说，它是太令人不安、恰到好处，还是暴力程度不够？您对结局满意吗？（这是我第一次写尾声！）您的评论可以简短直接，也可以长篇详细。无论哪种方式都非常有帮助。

我在2020年2月15日写下这封信。我对今年有重大计划，包括创作具有独特角色和背景的长篇小说。例如，《杀死吴》作为我的Snuff Network系列的最后一本书，将发生在日本，并包含该系列前三本独立小说中的角色。我也计划了很久要写一本关于邪教的书。我还计划在今年年底前发布我的Heartless Heart-Ripper系列的第三本书。就个人而言，这也是重要的一年，因为我将在三月结婚，并计划在夏天前搬到日本—当然，前提是我的签证申请一切顺利。现在，我正在准备另一次为期一个月的日本之旅。我将在2月28日至3月30日期间待在那里。（划掉这个。结果我要待到5月11日！）如果您有兴趣在Facebook或Twitter上查看照片，请告诉我。我很乐意分享更多，但如果您希望我严格保持专业性，我也没问题。没有你们，这一切都不可能实现，所以谢谢你们！

如果您喜欢这本书，请访问我的亚马逊作者页面查看我的其他恐怖小说。正如我之前提到的，我经常发布新书。由于最近我在写篇幅更长的书，我计划每年出版六到八本新书。如果我重新开始写杀人狂题材或其他篇幅较短的小说，可能会出版更多。无论如何，我总是在创作些什么。我的写作专注于"人性恐怖"—你在新闻中读到的那种事，但带有更血腥的细节和原始情感。受到世界各地犯罪事件的启发，我描写人们互相施加的邪恶行为。我也写超自然、心理、杀人狂和身体恐怖题材。有朝一日我还想尝试外星恐怖题材。我的上一本书《生来受诅》以倒叙方式讲述了一个连环杀手的一生。我的下一本书《失恋者》聚焦于一个孤独的男人，他被一个匿名的厌女网络社区激进化，并被怂恿去伤害那些伤害过他的人。还有更多作品即将推出！再次感谢您的阅读！

直到我们下一次踏入黑暗与不安的冒险，

乔恩·阿森

小说相关章节：翻译R18G